Galatians 3:6

Faith and Belief

5Does God lavish His Spirit on you and work miracles among you because you practice the law, or because you hear and believe? 6So also, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”7Understand, then, that those who have faith are sons of Abraham.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So also, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”
American Standard Version (1901)
Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
Bible in Basic English
Even as Abraham had faith in God, and it was put to his account as righteousness.
Douay-Rheims 1899
As it is written: Abraham believed God, and it was reputed to him unto justice.
Free Bible Version
It's just like Abraham who “trusted God, and was considered to be right.”
Geneva Bible 1599
Yea rather as Abraham beleeued God, and it was imputed to him for righteousnes.
King James (Authorized) Version
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
Plain English Version
Do you know the story about Abraham? It was the same for him. God’s book says, “Abram believed what God said, so God was really happy with him, and told him, ‘You believe me, so now I’m saying you are properly good, like you never did anything wrong.’”
Translation for Translators
What you have experienced is as Moses wrote in the Scriptures about Abraham. He wrote that Abraham trusted God, and as a result, he was considered as being righteous {God erased the record of his sins}.
Unlocked Literal Bible
Just as Abraham “believed God and it was credited to him as righteousness,”
Noah Webster Bible
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
World English Bible
Even so, Abraham “believed God, and it was counted to him for righteousness.”
Young's Literal Translation
according as Abraham did believe God, and it was reckoned to him — to righteousness;