Galatians 4:28

Hagar and Sarah

27For it is written: “Rejoice, O barren woman, who bears no children; break forth and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband.” 28Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.29At that time, however, the son born by the flesh persecuted the son born by the Spirit. It is the same now.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
American Standard Version (1901)
Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise.
Bible in Basic English
Now we, brothers, as Isaac was, are the children of the undertaking of God.
Douay-Rheims 1899
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
Free Bible Version
Now my friends, we are children of promise just like Isaac.
Geneva Bible 1599
Therefore, brethren, wee are after the maner of Isaac, children of the promise.
King James (Authorized) Version
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
Plain English Version
You see, my Christian friends, you are like Sarah’s son. His name was Isaac. God promised to give that son to Abraham and Sarah. Well, just like that, God promises to make you his kids too.
Translation for Translators
Now, my fellow believers, you have become children of God as a result of believing God’s promise to us, as Isaac was born as a result of Abraham believing what God promised to him [MET].
Unlocked Literal Bible
But you, brothers, like Isaac, are children of promise.
Noah Webster Bible
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
World English Bible
Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.
Young's Literal Translation
And we, brethren, as Isaac, are children of promise,