Galatians 1:15

Paul Preaches the Gospel

14I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries and was extremely zealous for the traditions of my fathers.15But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased16to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased
American Standard Version (1901)
But when it was the good pleasure of God, who separated me, even from my mother’s womb, and called me through his grace,
Bible in Basic English
But when it was the good pleasure of God, by whom I was marked out even from my mother's body, through his grace,
Douay-Rheims 1899
But when it pleased him, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace,
Free Bible Version
But when God (who had set me apart from birth) called me through his grace, and was pleased
Geneva Bible 1599
But when it pleased God (which had separated me from my mothers wombe, and called me by his grace)
King James (Authorized) Version
But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace,
Plain English Version
But God was good to me, and he picked me to be his worker even before I was born.
Translation for Translators
Nevertheless, before I was born, God ◄set me apart/selected me►. He chose me to live eternally, something that I did not deserve.
Unlocked Literal Bible
But when God, who had set me apart from my mother's womb, and who called me through his grace,
Noah Webster Bible
But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
World English Bible
But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother’s womb and called me through his grace,
Young's Literal Translation
and when God was well pleased — having separated me from the womb of my mother, and having called [me] through His grace —