Deuteronomy 2:33

Verse

Berean Standard Bible

And the LORD our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and his whole army.

American Standard Version (1901)

And Jehovah our God delivered him up before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

Bible in Basic English

And the Lord our God gave him into our hands; and we overcame him and his sons and all his people.

Douay-Rheims 1899

And the Lord our God delivered him to us: and we slew him with his sons and all his people.

Free Bible Version

The Lord our God handed him over to us, and we killed him, his sons, and all his army.

Geneva Bible 1599

But the Lord our God deliuered him into our power, and we smote him, and his sonnes, and all his people.

King James (Authorized) Version

And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

One Unity Resource Bible

Yahweh Eloheikhem [Yahweh our God] delivered him up before us; and we struck him, his sons, and all his people.

Translation for Translators

But God enabled us to defeat [DOU] them, and we killed Sihon and his sons and all his soldiers.

Unlocked Literal Bible

Yahweh our God gave him over to us and we defeated him and his sons and all his people.

Noah Webster Bible

And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

World English Bible

Yahweh our God delivered him up before us; and we struck him, his sons, and all his people.

Young's Literal Translation

and Jehovah our God giveth him before us, and we smite him, and his sons, and all his people;

Context

The Defeat of Sihon

³²So Sihon and his whole army came out for battle against us at Jahaz.³³And the LORD our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and his whole army.

Summary

In this verse, we see the Israelites following God's command to conquer the land of the Amorites. It demonstrates God's faithfulness in fulfilling His promise to give them victory over their enemies. The Israelites' success in battle serves as a reminder of the importance of obedience and trust in God's guidance. This event also foreshadows the future victories God will grant His people as they continue to follow His leading. Overall, Deuteronomy 2:33 showcases God's sovereignty and the fulfillment of His divine plan for His chosen people.

Commentary

John Gill

John Gill Bible Commentary

And the Lord our God delivered him before us,.... With their lands: and we smote him and his sons, and all his people; with the edge of the sword; slew them all: the Cetib or textual reading is "his son", though the Keri or margin is "his sons", which we follow. So Jarchi observes, it is written "his son", because he had a son mighty as himself, he says.

Deuteronomy 2:33

The Defeat of Sihon

³²So Sihon and his whole army came out for battle against us at Jahaz.³³And the LORD our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and his whole army.

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

And the LORD our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and his whole army.

American Standard Version (1901)

And Jehovah our God delivered him up before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

Bible in Basic English

And the Lord our God gave him into our hands; and we overcame him and his sons and all his people.

Douay-Rheims 1899

And the Lord our God delivered him to us: and we slew him with his sons and all his people.

Free Bible Version

The Lord our God handed him over to us, and we killed him, his sons, and all his army.

Geneva Bible 1599

But the Lord our God deliuered him into our power, and we smote him, and his sonnes, and all his people.

King James (Authorized) Version

And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

One Unity Resource Bible

Yahweh Eloheikhem [Yahweh our God] delivered him up before us; and we struck him, his sons, and all his people.

Translation for Translators

But God enabled us to defeat [DOU] them, and we killed Sihon and his sons and all his soldiers.

Unlocked Literal Bible

Yahweh our God gave him over to us and we defeated him and his sons and all his people.

Noah Webster Bible

And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

World English Bible

Yahweh our God delivered him up before us; and we struck him, his sons, and all his people.

Young's Literal Translation

and Jehovah our God giveth him before us, and we smite him, and his sons, and all his people;