Revelation 21:2

A New Heaven and a New Earth

1Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and earth had passed away, and the sea was no more.2I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.
American Standard Version (1901)
And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.
Bible in Basic English
And I saw the holy town, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, like a bride made beautiful for her husband.
Douay-Rheims 1899
And I John saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.
Free Bible Version
I saw the holy city, New Jerusalem, descending from God out of heaven, prepared like a bride made beautiful for her husband.
Geneva Bible 1599
And I Iohn sawe the holie citie newe Hierusalem come downe from God out of heauen, prepared as a bride trimmed for her husband.
King James (Authorized) Version
And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
Translation for Translators
I saw God’s holy city, which is the new city of Jerusalem. It was coming down out of heaven from God. The city had been prepared and decorated {God had prepared and decorated the city} as [SIM] a bride is decorated {decorates herself} beautifully in order to marry her husband.
Unlocked Literal Bible
I saw the holy city, new Jerusalem, that came down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.
Noah Webster Bible
And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
World English Bible
I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.
Young's Literal Translation
and I, John, saw the holy city — new Jerusalem — coming down from God out of the heaven, made ready as a bride adorned for her husband;