Acts 3:17

Peter Speaks in Solomon’s Colonnade

16By faith in the name of Jesus, this man whom you see and know has been made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through Him that has given him this complete healing in your presence.17And now, brothers, I know that you acted in ignorance, as did your leaders.18But in this way God has fulfilled what He foretold through all the prophets, saying that His Christ would suffer.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And now, brothers, I know that you acted in ignorance, as did your leaders.
American Standard Version (1901)
And now, brethren, I know that in ignorance ye did it, as did also your rulers.
Bible in Basic English
And now, my brothers, I am conscious that you did this, as did your rulers, without knowledge.
Douay-Rheims 1899
And now, brethren, I know that you did it through ignorance, as did also your rulers.
Free Bible Version
Now I know, brothers and sisters, that you did this in ignorance, like your rulers.
Geneva Bible 1599
And now brethren, I know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours.
King James (Authorized) Version
And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
Plain English Version
Peter kept on talking to them. He said, “My friends, I know that you and your leaders didn’t understand about Jesus. You mob didn’t know that he was the special man that God sent to us.
Translation for Translators
“Now, my fellow-countrymen, I know that you and your leaders did that to Jesus because you and they did not know that he was the Messiah.
Unlocked Literal Bible
Now, brothers, I know that you acted in ignorance, as did also your rulers.
Noah Webster Bible
And now, brethren, I know that through ignorance ye did it , as did also your rulers.
World English Bible
“Now, brothers, I know that you did this in ignorance, as did also your rulers.
Young's Literal Translation
'And now, brethren, I have known that through ignorance ye did [it], as also your rulers;