Joshua 22:3

The Eastern Tribes Return Home

2and told them, “You have done all that Moses the servant of the LORD commanded you, and you have obeyed my voice in all that I commanded you.3All this time you have not deserted your brothers, up to this very day, but have kept the charge given you by the LORD your God.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
All this time you have not deserted your brothers, up to this very day, but have kept the charge given you by the LORD your God.
American Standard Version (1901)
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
Bible in Basic English
You have now been with your brothers for a long time; till this day you have been doing the orders of the Lord your God.
Free Bible Version
You have never abandoned your brothers all this time, right up to the present day. You have carefully followed what the Lord your God ordered you to do.
Geneva Bible 1599
You haue not forsaken your brethren this long season vnto this day, but haue diligently kept the commandement of the Lord your God.
King James (Authorized) Version
Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
Translation for Translators
For a long time you have helped the other tribes to defeat their enemies. You have obeyed everything that Yahweh your God commanded you to do.
Unlocked Literal Bible
You have not deserted your brothers these many days, down to this present day, and you have fulfilled the duties required by the commandments of Yahweh your God.
Noah Webster Bible
Ye have not left your brethren these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
World English Bible
You have not left your brothers these many days to this day, but have performed the duty of the commandment of Yahweh your God.
Young's Literal Translation
ye have not left your brethren these many days unto this day, and have kept the charge — the command of Jehovah your God.