Numbers 20:3

Water from the Rock

2Now there was no water for the congregation, so they gathered against Moses and Aaron.3The people quarreled with Moses and said, “If only we had perished with our brothers before the LORD!4Why have you brought the LORD’s assembly into this wilderness for us and our livestock to die here?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The people quarreled with Moses and said, “If only we had perished with our brothers before the LORD!
American Standard Version (1901)
And the people strove with Moses, and spake, saying, Would that we had died when our brethren died before Jehovah!
Bible in Basic English
And the people were angry with Moses and said, If only death had overtaken us when our brothers came to their death before the Lord!
Free Bible Version
They argued with Moses, saying, “If only we'd died with our relatives in the Lord's presence!
King James (Authorized) Version
And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD!
One Unity Resource Bible
The people quarreled with Moses [Drawn out], and spoke, saying, “We wish that we had died when our brothers died before Adonai !
Translation for Translators
They complained and said, “We wish that we had died in front of Yahweh’s Sacred Tent when our fellow Israelis died!
Unlocked Literal Bible
The people complained against Moses. They said, “It would have been better if we had died when our fellow Israelites died in front of Yahweh!
Noah Webster Bible
And the people chid with Moses, and spoke, saying, O that we had died when our brethren died before the LORD!
World English Bible
The people quarreled with Moses, and spoke, saying, “We wish that we had died when our brothers died before Yahweh!
Young's Literal Translation
and the people strive with Moses, and speak, saying, 'And oh that we had expired when our brethren expired before Jehovah!