1 Peter 4:15

Suffering as Christians

14If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.15Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler. 16But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.
American Standard Version (1901)
For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil-doer, or as a meddler in other men’s matters:
Bible in Basic English
Let no one among you undergo punishment as a taker of life, or as a thief, or as an evil-doer, or as one who is over-interested in other men's business;
Douay-Rheims 1899
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men’s things.
Free Bible Version
If you suffer, it should not be as a murderer, or a thief, or a criminal, or as a gossip—
Geneva Bible 1599
But let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters.
King James (Authorized) Version
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men’s matters.
Plain English Version
You know that people that do wrong things get trouble. Don’t be like them. Don’t kill another person. Don’t steal things. Don’t make trouble for other people. Don’t do wrong things like that.
Translation for Translators
If you suffer, do not let that suffering be the result of your being a murderer or a thief or as a result of doing some other evil thing, or as a result of interfering in someone else’s affairs.
Unlocked Literal Bible
But let none of you suffer as a murderer, a thief, an evildoer, or a meddler.
Noah Webster Bible
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evil-doer, or as a busy-body in other men's matters.
World English Bible
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men’s matters.
Young's Literal Translation
for let none of you suffer as a murderer, or thief, or evil-doer, or as an inspector into other men's matters;