1 Peter 4:13

Suffering as Christians

12Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.13But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.
American Standard Version (1901)
but insomuch as ye are partakers of Christ’s sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory also ye may rejoice with exceeding joy.
Bible in Basic English
But be glad that you are given a part in the pains of Christ; so that at the revelation of his glory you may have great joy.
Douay-Rheims 1899
But if you partake of the sufferings of Christ, rejoice that when his glory shall be revealed, you may also be glad with exceeding joy.
Free Bible Version
Be happy to the extent that you share in Christ's suffering, because when he appears in his glory, you will be incredibly happy!
Geneva Bible 1599
But reioyce, in asmuch as ye are partakers of Christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce.
King James (Authorized) Version
But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
Plain English Version
You are getting trouble just like Jesus got trouble, so be happy. Don’t be sad. Then on the day that Jesus comes back and shows everyone that he is really great, you will be very happy.
Translation for Translators
Instead, rejoice that you are suffering the same kinds of things that Christ endured. Rejoice when you suffer, in order that you may also be very glad [DOU] when Christ returns and reveals how glorious/wonderful he is.
Unlocked Literal Bible
Instead, however much you experience the sufferings of Christ, rejoice, so that you may also rejoice and be glad at the revealing of his glory.
Noah Webster Bible
But rejoice, seeing ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
World English Bible
But because you are partakers of Christ’s sufferings, rejoice, that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy.
Young's Literal Translation
but, according as ye have fellowship with the sufferings of the Christ, rejoice ye, that also in the revelation of his glory ye may rejoice — exulting;