1 Thessalonians 4:11

Living to Please God

10And you are indeed showing this love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to excel more and more11and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.12Then you will behave properly toward outsiders, without being dependent on anyone.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.
American Standard Version (1901)
and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your hands, even as we charged you;
Bible in Basic English
And that you may take pride in being quiet and doing your business, working with your hands as we gave you orders;
Douay-Rheims 1899
And that you use your endeavour to be quiet, and that you do your own business, and work with your own hands, as we commanded you: and that you walk honestly towards them that are without; and that you want nothing of any man’s.
Free Bible Version
Try to live a quiet life, minding your own business, doing your own work, as we've already explained to you,
Geneva Bible 1599
And that ye studie to be quiet, and to meddle with your owne busines, and to worke with your owne handes, as we commanded you,
King James (Authorized) Version
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
Plain English Version
Try to live the way we told you to when we were with you. Try to live in a quiet way, and don’t make any trouble for anyone. Don’t mess up the things that other people are doing, or try to boss them around. And don’t be lazy, but work to get enough money to buy whatever you need.
Translation for Translators
We urge you also to eagerly strive/try to mind your own affairs and to not meddle/interfere with the affairs of others. We urge you also to work at your own occupations/jobs to earn what you need to live. Remember that we taught you previously to live like that.
Unlocked Literal Bible
We also exhort you to aspire to live quietly, take care of your own responsibilities, and work with your hands, just as we commanded you,
Noah Webster Bible
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
World English Bible
and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you,
Young's Literal Translation
and to study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we did command you,