1 Peter 2:19

Submission to Authorities

18Servants, submit yourselves to your masters with all respect, not only to those who are good and gentle, but even to those who are unreasonable.19For if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is to be commended.20How is it to your credit if you are beaten for doing wrong and you endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is to be commended.
American Standard Version (1901)
For this is acceptable, if for conscience toward God a man endureth griefs, suffering wrongfully.
Bible in Basic English
For it is a sign of grace if a man, desiring to do right in the eyes of God, undergoes pain as punishment for something which he has not done.
Douay-Rheims 1899
For this is thankworthy, if for conscience towards God, a man endure sorrows, suffering wrongfully.
Free Bible Version
For this is what grace is: to endure life's pain and unfair suffering, keeping your focus on God.
Geneva Bible 1599
For this is thanke worthie, if a man for conscience toward God endure griefe, suffering wrongfully.
King James (Authorized) Version
For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
Translation for Translators
You should do that because God is pleased with those who, knowing that he is aware of what is happening to them, endure the pain that they suffer because of being treated unjustly by their masters {their masters have treated them unjustly}.
Unlocked Literal Bible
For it is praiseworthy if anyone endures pain while suffering injustice because of his awareness of God.
Noah Webster Bible
For this is thank-worthy, if a man for conscience towards God endureth grief, suffering wrongfully.
World English Bible
For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God.
Young's Literal Translation
for this [is] gracious, if because of conscience toward God any one doth endure sorrows, suffering unrighteously;