BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Micah 6

Micah 6

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 5 Micah — All Chapters Ch. 7 ›
1
שִׁמְעוּ־ shim.'u- HVqv2mp H8085 hear
נָ֕א na' HTj H4994 please
אֵ֥ת 'et HTo H853 the object marker
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 [that] which
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֹמֵ֑ר 'o.Mer HVqrmsa H559 [is] saying
ק֚וּם kum HVqv2ms H6965 arise
רִ֣יב riv HVqv2ms H7378 conduct a case
אֶת־ 'et- HR H854 with
הֶהָרִ֔ים he.ha.Rim HTd/Ncmpa H2022 the mountains
וְתִשְׁמַ֥עְנָה ve.tish.Ma'.nah HC/Vqu3fp H8085 so they may hear
הַגְּבָע֖וֹת ha.ge.va.'ot HTd/Ncfpa H1389 the hills
קוֹלֶֽךָ׃ ko.Le.cha HNcmsc/Sp2ms H6963 voice your
2
שִׁמְע֤וּ shim.'U HVqv2mp H8085 hear
הָרִים֙ ha.Rim HNcmpa H2022 O mountains
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
רִ֣יב riv HNcmsc H7379 [the] case of
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
וְהָאֵתָנִ֖ים ve.ha.'e.ta.Nim HC/Td/Aampa H386 and O enduring [ones]
מֹ֣סְדֵי Mo.se.dei HNcmpc H4144 [the] foundations of
אָ֑רֶץ 'A.retz HNcfsa H776 [the] earth
כִּ֣י ki HTc H3588 for
רִ֤יב riv HNcmsa H7379 a case at law
לַֽיהוָה֙ la.Yah.weh HR/Npt H3068 [belongs] to Yahweh
עִם־ 'im- HR H5973 with
עַמּ֔וֹ a.Mo HNcmsc/Sp3ms H5971 people his
וְעִם־ ve.'im- HC/R H5973 and with
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
יִתְוַכָּֽח׃ yit.va.Kach HVti3ms H3198 he will argue
3
עַמִּ֛י 'a.Mi HNcmsc/Sp1bs H5971 O people my
מֶה־ meh- HPi H4100 what?
עָשִׂ֥יתִי 'a.Si.ti HVqp1cs H6213 have I done
לְךָ֖ le.Kha HR/Sp2ms H9031 to you
וּמָ֣ה u.Mah HC/Pi H4100 and what?
הֶלְאֵתִ֑יךָ hel.'e.Ti.kha HVhp1cs/Sp2ms H3811 have I made weary you
עֲנֵ֥ה 'a.Neh HVqv2ms H6030 testify
בִֽי׃ Vi HR/Sp1bs H9030 against me
4
כִּ֤י ki HTc H3588 for
הֶעֱלִתִ֙יךָ֙ he.'e.li.Ti.kha HVhp1cs/Sp2ms H5927 I brought up you
מֵאֶ֣רֶץ me.'E.retz HR/Ncfsc H776 from [the] land of
מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim HNpl H4714 Egypt
וּמִבֵּ֥ית u.mi.Beit HC/R/Ncmsc H1004 and from a house of
עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim HNcmpa H5650 slaves
פְּדִיתִ֑יךָ pe.di.Ti.kha HVqp1cs/Sp2ms H6299 I ransomed you
וָאֶשְׁלַ֣ח va.'esh.Lach Hc/Vqw1cs H7971 and I sent
לְפָנֶ֔יךָ le.fa.Nei.kha HR/Ncmpc/Sp2ms H6440 before you
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
אַהֲרֹ֥ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
וּמִרְיָֽם׃ u.mir.Yam HC/Npf H4813 and Miriam
5
עַמִּ֗י 'a.Mi HNcmsc/Sp1bs H5971 O people my
זְכָר־ ze.khor- HVqv2ms H2142 remember
נָא֙ na' HTj H4994 please
מַה־ mah- HPi H4100 what?
יָּעַ֗ץ ya.'Atz HVqp3ms H3289 did he plan
בָּלָק֙ ba.Lak HNpm H1111 Balak
מֶ֣לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 [the] king of
מוֹאָ֔ב mo.'Av HNpl H4124 Moab
וּמֶה־ u.meh- HC/Pi H4100 and what?
עָנָ֥ה 'a.Nah HVqp3ms H6030 did he answer
אֹת֖וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
בִּלְעָ֣ם bil.'Am HNpm H1109 Balaam
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
בְּע֑וֹר be.'or HNpm H1160 Beor
מִן־ min- HR H4480 from
הַשִּׁטִּים֙ ha.shi.Tim HTd/Npl H7851 Shittim
עַד־ 'ad- HR H5704 to
הַגִּלְגָּ֔ל ha.gil.Gal HTd/Npl H1537 Gilgal
לְמַ֕עַן le.Ma.'an HTc H4616 so as
דַּ֖עַת Da.'at HVqcc H3045 to know
צִדְק֥וֹת tzid.Kot HNcfpc H6666 [the] righteousness of
יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
6
בַּמָּה֙ ba.Mah HR/Pi H4100 with what?
אֲקַדֵּ֣ם 'a.ka.Dem HVpi1cs H6923 will I come to meet
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אִכַּ֖ף 'i.Kaf HVNi1cs H3721 will I bend myself down?
לֵאלֹהֵ֣י le.lo.Hei HR/Ncmpc H430 to [the] God of
מָר֑וֹם ma.Rom HNcmsa H4791 height
הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּ ha.'a.kad.de.Me.nu HTi/Vpi1cs/Sp3ms H6923 ¿ will I come to meet him
בְעוֹל֔וֹת ve.'o.Lot HR/Ncfpa H5930 with burnt offerings
בַּעֲגָלִ֖ים ba.'a.ga.Lim HR/Ncmpa H5695 with calves
בְּנֵ֥י be.Nei HNcmpc H1121 sons of
שָׁנָֽה׃ sha.Nah HNcfsa H8141 a year
7
הֲיִרְצֶ֤ה ha.yir.Tzeh HTi/Vqi3ms H7521 ¿ will he take pleasure
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בְּאַלְפֵ֣י be.'al.Fei HR/Ncbpc H505 in thousands of
אֵילִ֔ים 'ei.Lim HNcmpa H352 rams
בְּרִֽבְב֖וֹת be.ri.Vot HR/Ncfpc H7233 in tens of thousands of
נַֽחֲלֵי־ na.cha.lei- HNcmpc H5158 torrents of
שָׁ֑מֶן Sha.men HNcmsa H8081 oil
הַאֶתֵּ֤ן ha.'e.Ten HTi/Vqi1cs H5414 ¿ will I give
בְּכוֹרִי֙ be.kho.Ri HNcmsc/Sp1bs H1060 firstborn my
פִּשְׁעִ֔י pish.'I HNcmsc/Sp1bs H6588 transgression my
פְּרִ֥י pe.Ri HNcmsc H6529 [the] fruit of
בִטְנִ֖י vit.Ni HNcfsc/Sp1bs H990 belly my
חַטַּ֥את cha.Tat HNcfsc H2403 [the] sin of
נַפְשִֽׁי׃ naf.Shi HNcfsc/Sp1bs H5315 self my
8
הִגִּ֥יד hi.Gid HVhp3ms H5046 he has told
לְךָ֛ le.Kha HR/Sp2ms H9031 to you
אָדָ֖ם 'a.Dam HNcmsa H120 O humankind
מַה־ mah- HPi H4100 what?
טּ֑וֹב Tov HAamsa H2896 [is] good
וּמָֽה־ u.mah- HC/Pi H4100 and what?
יְהוָ֞ה Yah.weh HNpt H3068 [is] Yahweh
דּוֹרֵ֣שׁ do.Resh HVqrmsa H1875 requiring
מִמְּךָ֗ mi.me.Kha HR/Sp2ms H4480 from you
כִּ֣י ki HTc H3588 that
אִם־ 'im- HTc H518 except
עֲשׂ֤וֹת a.Sot HVqcc H6213 to do
מִשְׁפָּט֙ mish.Pat HNcmsa H4941 justice
וְאַ֣הֲבַת ve.'A.ha.vat HC/Vqcc H157 and to love
חֶ֔סֶד Che.sed HNcmsa H2617 covenant loyalty
וְהַצְנֵ֥עַ ve.hatz.Ne.a' HC/Vhaa H6800 and to be modest
לֶ֖כֶת Le.khet HVqcc H1980 to walk
עִם־ 'im- HR H5973 with
אֱלֹהֶֽיךָ׃ פ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
9
ק֤וֹל Kol HNcmsc H6963 [the] voice of
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
לָעִ֣יר la.'Ir HRd/Ncfsa H5892 to the city
יִקְרָ֔א yik.Ra' HVqi3ms H7121 it calls out
וְתוּשִׁיָּ֖ה ve.tu.shi.Yah HC/Ncfsa H8454 and success
יִרְאֶ֣ה yir.'Eh HVqi3ms H7200 it will see
שְׁמֶ֑ךָ she.Me.kha HNcmsc/Sp2ms H8034 name your
שִׁמְע֥וּ shim.'U HVqv2mp H8085 hear
מַטֶּ֖ה ma.Teh HNcmsa H4294 O tribe
וּמִ֥י u.Mi HC/Pi H4310 and whoever
יְעָדָֽהּ׃ ye.'a.Dah HVqp3ms/Sp3fs H3259 he appointed it
10
ע֗וֹד od HAcmsa H5750 still
הַאִשׁ֙ ha.'Ish HTi/Ncbsa H786 ¿ [are] there
בֵּ֣ית beit HNcmsc H1004 house of
רָשָׁ֔ע ra.Sha' HNcmsa H7563 [the] wicked
אֹצְר֖וֹת 'o.tze.Rot HNcfpc H214 treasures of
רֶ֑שַׁע Re.sha' HNcmsa H7562 wickedness
וְאֵיפַ֥ת ve.'ei.Fat HC/Ncfsc H374 and an ephah of
רָז֖וֹן ra.Zon HNcmsa H7332 scantness
זְעוּמָֽה׃ ze.'u.Mah HVqsfsa H2194 accursed
11
הַאֶזְכֶּ֖ה ha.'ez.Keh HTi/Vqi1cs H2135 ¿ will I be clear
בְּמֹ֣אזְנֵי be.Mo.ze.nei HR/Ncmdc H3976 with balances of
רֶ֑שַׁע Re.sha' HNcmsa H7562 wickedness
וּבְכִ֖יס u.ve.Khis HC/R/Ncmsc H3599 and with a bag of
אַבְנֵ֥י 'av.Nei HNcfpc H68 weights of
מִרְמָֽה׃ mir.Mah HNcfsa H4820 deceit
12
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 which
עֲשִׁירֶ֙יהָ֙ 'a.shi.Rei.ha HAampc/Sp3fs H6223 rich [people] its
מָלְא֣וּ mal.'U HVqp3cp H4390 they are full
חָמָ֔ס cha.Mas HNcmsa H2555 violence
וְיֹשְׁבֶ֖יהָ ve.yo.she.Vei.ha HC/Vqrmpc/Sp3fs H3427 and inhabitants its
דִּבְּרוּ־ di.be.ru- HVpp3cp H1696 they speak
שָׁ֑קֶר Sha.ker HNcmsa H8267 falsehood
וּלְשׁוֹנָ֖ם u.le.sho.Nam HC/Ncbsc/Sp3mp H3956 and tongue their
רְמִיָּ֥ה re.mi.Yah HNcfsa H7423 [is] deceit
בְּפִיהֶֽם׃ be.fi.Hem HR/Ncmsc/Sp3mp H6310 in mouth their
13
וְגַם־ ve.gam- HC/D H1571 and also
אֲנִ֖י 'a.Ni HPp1bs H589 I
הֶחֱלֵ֣יתִי he.che.Lei.ti HVhp1cs H2470 I will make sick
הַכּוֹתֶ֑ךָ ha.ko.Te.kha HVhcc/Sp2ms H5221 [by] striking you
הַשְׁמֵ֖ם hash.Mem HVhaa H8074 I will make desolate [you]
עַל־ 'al- HR H5921 on
חַטֹּאתֶֽךָ׃ cha.to.Te.kha HNcfpc/Sp2ms H2403 sins your
14
אַתָּ֤ה 'a.Tah HPp2ms H859 you
תֹאכַל֙ to.Khal HVqi2ms H398 you will eat
וְלֹ֣א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
תִשְׂבָּ֔ע tis.Ba' HVqi2ms H7646 you will be satisfied
וְיֶשְׁחֲךָ֖ ve.yesh.cha.Kha HC/Ncmsc/Sp2ms H3445 and emptiness your
בְּקִרְבֶּ֑ךָ be.kir.Be.cha HR/Ncmsc/Sp2ms H7130 [will be] in midst your
וְתַסֵּג֙ ve.ta.Seg HC/Vhj2ms H5253 and you will carry away
וְלֹ֣א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
תַפְלִ֔יט taf.Lit HVhi2ms H6403 you will bring to safety
וַאֲשֶׁ֥ר va.'a.Sher HC/Tr H834 and [that] which
תְּפַלֵּ֖ט te.fa.Let HVpi2ms H6403 you will bring to safety
לַחֶ֥רֶב la.Che.rev HRd/Ncfsa H2719 to the sword
אֶתֵּֽן׃ 'e.Ten HVqi1cs H5414 I will give
15
אַתָּ֥ה 'a.Tah HPp2ms H859 you
תִזְרַ֖ע tiz.Ra' HVqi2ms H2232 you will sow
וְלֹ֣א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
תִקְצ֑וֹר tik.Tzor HVqi2ms H7114 you will reap
אַתָּ֤ה 'a.Tah HPp2ms H859 you
תִדְרֹֽךְ־ tid.rokh- HVqi2ms H1869 you will tread
זַ֙יִת֙ za.yit HNcmsa H2132 olive[s]
וְלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
תָס֣וּךְ ta.Sukh HVqi2ms H5480 you will anoint yourself
שֶׁ֔מֶן She.men HNcmsa H8081 oil
וְתִיר֖וֹשׁ ve.ti.Ro.osh HC/Ncmsa H8492 and new wine
וְלֹ֥א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
תִשְׁתֶּה־ tish.teh- HVqi2ms H8354 you will drink
יָּֽיִן׃ Ya.yin HNcmsa H3196 wine
16
וְיִשְׁתַּמֵּ֞ר ve.yish.ta.Mer HC/Vtu3ms H8104 so may be kept
חֻקּ֣וֹת chu.Kot HNcfpc H2708 [the] statutes of
עָמְרִ֗י 'a.me.Ri HNpm H6018 Omri
וְכֹל֙ ve.Khol HC/Ncmsc H3605 and every
מַעֲשֵׂ֣ה ma.'a.Seh HNcmsc H4639 deed of
בֵית־ veit- HNcmsc H1004 [the] house of
אַחְאָ֔ב 'ach.'Av HNpm H256 Ahab
וַתֵּלְכ֖וּ va.te.le.Khu Hc/Vqw2mp H1980 and you have walked
בְּמֹֽעֲצוֹתָ֑ם be.mo.'a.tzo.Tam HR/Ncfpc/Sp3mp H4156 in schemes their
לְמַעַן֩ le.ma.'An HTc H4616 so as
תִּתִּ֨י ti.Ti HVqcc/Sp1bs H5414 to make I
אֹתְךָ֜ 'o.te.Kha HTo/Sp2ms H853 the object marker you
לְשַׁמָּ֗ה le.sha.Mah HR/Ncfsa H8047 into a horror
וְיֹשְׁבֶ֙יהָ֙ ve.yo.she.Vei.ha HC/Vqrmpc/Sp3fs H3427 and inhabitants its
לִשְׁרֵקָ֔ה lish.re.Kah HR/Ncfsa H8322 into hissing
וְחֶרְפַּ֥ת ve.cher.Pat HC/Ncfsc H2781 and [the] reproach of
עַמִּ֖י 'a.Mi HNcmsc/Sp1bs H5971 people my
תִּשָּֽׂאוּ׃ פ ti.Sa.'u HVqi2mp H5375 you will bear
‹ Chapter 5 Micah Chapter 7 ›
Read Micah 6 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate