BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › 2 Kings 9

2 Kings 9

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 8 2 Kings — All Chapters Ch. 10 ›
1
וֶאֱלִישָׁע֙ ve.'e.li.Sha' HC/Npm H477 and Elisha
הַנָּבִ֔יא ha.na.Vi' HTd/Ncmsa H5030 the prophet
קָרָ֕א ka.Ra' HVqp3ms H7121 he summoned
לְאַחַ֖ד le.'a.Chad HR/Ncfsa H259 one
מִבְּנֵ֣י mi.be.Nei HR/Ncmpc H1121 from [the] sons of
הַנְּבִיאִ֑ים ha.ne.vi.'Im HTd/Ncmpa H5030 the prophets
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
ל֜וֹ lo HR/Sp3ms H9033 to him
חֲגֹ֣ר cha.Gor HVqv2ms H2296 gird up
מָתְנֶ֗יךָ ma.te.Nei.kha HNcmdc/Sp2ms H4975 loins your
וְ֠קַח Ve.kach HC/Vqv2ms H3947 and take
פַּ֣ךְ pakh HNcmsc H6378 [the] flask of
הַשֶּׁ֤מֶן ha.She.men HTd/Ncmsa H8081 oil
הַזֶּה֙ ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
בְּיָדֶ֔ךָ be.ya.De.kha HR/Ncbsc/Sp2ms H3027 in hand your
וְלֵ֖ךְ ve.Lekh HC/Vqv2ms H1980 and go
רָמֹ֥ת ra.Mot HNpl H7418 Ramoth
גִּלְעָֽד׃ gil.'Ad HNpl H1568 Gilead
2
וּבָ֖אתָ u.Va.ta Hc/Vqq2ms H935 and you will go
שָׁ֑מָּה Sha.mah HD/Sd H8033 there towards
וּרְאֵֽה־ u.re.'e.ho.Sha- HC/Vqv2ms H7200 and look for
שָׁ֠ם Sham HD H8033 there
יֵה֨וּא ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
בֶן־ ven- HNcmsc H1121 [the] son of
יְהוֹשָׁפָ֜ט ye.ho.sha.Fat HNpm H3092 Jehoshaphat
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
נִמְשִׁ֗י nim.Shi HNpm H5250 Nimshi
וּבָ֙אתָ֙ u.Va.ta Hc/Vqq2ms H935 and you will go
וַהֲקֵֽמֹתוֹ֙ va.ha.ke.mo.To Hc/Vhq2ms/Sp3ms H6965 and you will make rise him
מִתּ֣וֹך mi.Tokh HR/Ncmsc H8432 from among
אֶחָ֔יו 'e.Chav HNcmpc/Sp3ms H251 brothers his
וְהֵבֵיאתָ֥ ve.he.vei.Ta Hc/Vhq2ms H935 and you will bring
אֹת֖וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
חֶ֥דֶר Che.der HNcmsa H2315 a room
בְּחָֽדֶר׃ be.Cha.der HR/Ncmsa H2315 in a room
3
וְלָקַחְתָּ֤ ve.la.kach.Ta Hc/Vqq2ms H3947 and you will take
פַךְ־ fakh- HNcmsc H6378 [the] flask of
הַשֶּׁ֙מֶן֙ ha.She.men HTd/Ncmsa H8081 oil
וְיָצַקְתָּ֣ ve.ya.tzak.Ta Hc/Vqq2ms H3332 and you will pour [it]
עַל־ 'al- HR H5921 on
רֹאשׁ֔וֹ ro.Sho HNcmsc/Sp3ms H7218 head his
וְאָֽמַרְתָּ֙ ve.'a.mar.Ta Hc/Vqq2ms H559 and you will say
כֹּֽה־ koh- HD H3541 thus
אָמַ֣ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he says
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ me.shach.Ti.kha HVqp1cs/Sp2ms H4886 I anoint you
לְמֶ֖לֶךְ le.Me.lekh HR/Ncmsa H4428 to king
אֶל־ 'el- HR H413 to
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וּפָתַחְתָּ֥ u.fa.tach.Ta Hc/Vqq2ms H6605 and you will open
הַדֶּ֛לֶת ha.De.let HTd/Ncfsa H1817 the door
וְנַ֖סְתָּה ve.Nas.tah Hc/Vqq2ms H5127 and you will flee
וְלֹ֥א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
תְחַכֶּֽה׃ te.cha.Keh HVpi2ms H2442 you must delay
4
וַיֵּ֧לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and he went
הַנַּ֛עַר ha.Na.'ar HTd/Ncmsa H5288 the young man
הַנַּ֥עַר ha.Na.'ar HTd/Ncmsa H5288 the young man
הַנָּבִ֖יא ha.na.Vi' HTd/Ncmsa H5030 the prophet
רָמֹ֥ת ra.Mot HNpl H7418 Ramoth
גִּלְעָֽד׃ gil.'Ad HNpl H1568 Gilead
5
וַיָּבֹ֗א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he came
וְהִנֵּ֨ה ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and there!
שָׂרֵ֤י sa.Rei HNcmpc H8269 [the] commanders of
הַחַ֙יִל֙ ha.Cha.yil HTd/Ncmsa H2428 the army
יֹֽשְׁבִ֔ים yo.she.Vim HVqrmpa H3427 [were] sitting
וַיֹּ֕אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
דָּבָ֥ר da.Var HNcmsa H1697 a word
לִ֛י li HRd/Sp1bs H9030 [belongs] to me
אֵלֶ֖יךָ 'e.Lei.kha HRd/Sp2ms H413 to you
הַשָּׂ֑ר ha.Sar HTd/Ncmsa H8269 O commander
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יֵהוּא֙ ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
אֶל־ 'el- HR H413 to
מִ֣י mi HPi H4310 whom?
מִכֻּלָּ֔נוּ mi.ku.La.nu HR/Ncmsc/Sp1bp H3605 from all of us
וַיֹּ֖אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵלֶ֥יךָ 'e.Lei.kha HR/Sp2ms H413 to you
הַשָּֽׂר׃ ha.Sar HTd/Ncmsa H8269 O commander
6
וַיָּ֙קָם֙ vai.Ya.kom Hc/Vqw3ms H6965 and he arose
וַיָּבֹ֣א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he went
הַבַּ֔יְתָה ha.Bay.tah HTd/Ncmsa/Sd H1004 the house towards
וַיִּצֹ֥ק vai.yi.Tzok Hc/Vqw3ms H3332 and he poured
הַשֶּׁ֖מֶן ha.She.men HTd/Ncmsa H8081 the oil
אֶל־ 'el- HR H413 to
רֹאשׁ֑וֹ ro.Sho HNcmsc/Sp3ms H7218 head his
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
ל֗וֹ lo HR/Sp3ms H9033 to him
כֹּֽה־ koh- HD H3541 thus
אָמַ֤ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he says
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei HNcmpc H430 [the] God of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
מְשַׁחְתִּ֧יךָֽ me.shach.Ti.kha HVqp1cs/Sp2ms H4886 I anoint you
לְמֶ֛לֶךְ le.Me.lekh HR/Ncmsa H4428 to king
אֶל־ 'el- HR H413 to
עַ֥ם 'am HNcmsc H5971 [the] people of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
7
וְהִ֨כִּיתָ֔ה ve.Hi.ki.Tah Hc/Vhq2ms H5221 and you will strike down
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
בֵּ֥ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
אַחְאָ֖ב 'ach.'Av HNpm H256 Ahab
אֲדֹנֶ֑יךָ 'a.do.Nei.kha HNcmpc/Sp2ms H113 master your
וְנִקַּמְתִּ֞י ve.ni.kam.Ti Hc/Vpq1cs H5358 and I will avenge
דְּמֵ֣י׀ de.Mei HNcmpc H1818 [the] blood of
עֲבָדַ֣י 'a.va.Dai HNcmpc/Sp1bs H5650 servants my
הַנְּבִיאִ֗ים ha.ne.vi.'Im HTd/Ncmpa H5030 the prophets
וּדְמֵ֛י u.de.Mei HC/Ncmpc H1818 and [the] blood of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
עַבְדֵ֥י 'av.Dei HNcmpc H5650 [the] servants of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
מִיַּ֥ד mi.Yad HR/Ncbsc H3027 from [the] hand of
אִיזָֽבֶל׃ 'i.Za.vel HNpf H348 Jezebel
8
וְאָבַ֖ד ve.'a.Vad Hc/Vqq3ms H6 and it will perish
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
בֵּ֣ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
אַחְאָ֑ב 'ach.'Av HNpm H256 Ahab
וְהִכְרַתִּ֤י ve.hikh.ra.Ti Hc/Vhq1cs H3772 and I will cut off
לְאַחְאָב֙ le.'ach.'Av HR/Npm H256 to Ahab
מַשְׁתִּ֣ין mash.Tin HVhrmsa H8366 [one who] urinates
בְּקִ֔יר be.Kir HR/Ncmsa H7023 on a wall
וְעָצ֥וּר ve.'a.Tzur HC/Vqsmsa H6113 and shut up
וְעָז֖וּב ve.'a.Zuv HC/Vqsmsa H5800 and freed
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ be.Yis.ra.'El HR/Npl H3478 in Israel
9
וְנָֽתַתִּי֙ ve.na.ta.Ti Hc/Vqq1cs H5414 and I will make
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
בֵּ֣ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
אַחְאָ֔ב 'ach.'Av HNpm H256 Ahab
כְּבֵ֖ית ke.Veit HR/Ncmsc H1004 like [the] house of
יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am HNpm H3379 Jeroboam
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
נְבָ֑ט ne.Vat HNpm H5028 Nebat
וּכְבֵ֖ית u.khe.Veit HC/R/Ncmsc H1004 and like [the] house of
בַּעְשָׁ֥א ba'.Sha' HNpm H1201 Baasha
בֶן־ ven- HNcmsc H1121 [the] son of
אֲחִיָּֽה׃ 'a.chi.Yah HNpm H281 Ahijah
10
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
אִיזֶ֜בֶל 'i.Ze.vel HNpf H348 Jezebel
יֹאכְל֧וּ yo.khe.Lu HVqi3mp H398 they will devour
הַכְּלָבִ֛ים ha.ke.la.Vim HTd/Ncmpa H3611 the dogs
בְּחֵ֥לֶק be.Che.lek HR/Ncmsc H2506 in [the] territory of
יִזְרְעֶ֖אל yiz.re.'El HNpl H3157 Jezreel
וְאֵ֣ין ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and there not
קֹבֵ֑ר ko.Ver HVqrmsa H6912 [will be one who] buries [her]
וַיִּפְתַּ֥ח vai.yif.Tach Hc/Vqw3ms H6605 and he opened
הַדֶּ֖לֶת ha.De.let HTd/Ncfsa H1817 the door
וַיָּנֹֽס׃ vai.ya.Nos Hc/Vqw3ms H5127 and he fled
11
וְיֵה֗וּא ve.ye.Hu' HC/Npm H3058 and Jehu
יָצָא֙ ya.Tza' HVqp3ms H3318 he went out
אֶל־ 'el- HR H413 to
עַבְדֵ֣י 'av.Dei HNcmpc H5650 [the] servants of
אֲדֹנָ֔יו 'a.do.Nav HNcmpc/Sp3ms H113 master his
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and someone said
לוֹ֙ lo HR/Sp3ms H9033 to him
הֲשָׁל֔וֹם ha.sha.Lom HTi/Ncmsa H7965 ¿ peace
מַדּ֛וּעַ ma.Du.a' HTi H4069 why?
בָּֽא־ ba'- HVqp3ms H935 did he come
הַמְשֻׁגָּ֥ע ham.shu.Ga' HTd/VPsmsa H7696 the mad [man]
הַזֶּ֖ה ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
אֵלֶ֑יךָ 'e.Lei.kha HR/Sp2ms H413 to you
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֲלֵיהֶ֔ם 'a.lei.Hem HR/Sp3mp H413 to them
אַתֶּ֛ם 'a.Tem HPp2mp H859 you
יְדַעְתֶּ֥ם ye.da'.Tem HVqp2mp H3045 you know
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאִ֖ישׁ ha.'Ish HTd/Ncmsa H376 the man
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
שִׂיחֽוֹ׃ si.Cho HNcmsc/Sp3ms H7879 talk his
12
וַיֹּאמְר֣וּ vai.yo.me.Ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
שֶׁ֔קֶר She.ker HNcmsa H8267 falsehood
הַגֶּד־ ha.ged- HVhv2ms H5046 tell
נָ֖א na' HTj H4994 please
לָ֑נוּ La.nu HR/Sp1bp H9035 to us
וַיֹּ֗אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
כָּזֹ֤את ka.Zot HR/Tm H2063 like this
וְכָזֹאת֙ ve.kha.zoT HC/R/Tm H2063 and like this
אָמַ֤ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he said
אֵלַי֙ 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
כֹּ֚ה koh HD H3541 thus
אָמַ֣ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he says
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ me.shach.Ti.kha HVqp1cs/Sp2ms H4886 I anoint you
לְמֶ֖לֶךְ le.Me.lekh HR/Ncmsa H4428 to king
אֶל־ 'el- HR H413 to
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
13
וַֽיְמַהֲר֗וּ vay.ma.ha.Ru Hc/Vpw3mp H4116 and they hurried
וַיִּקְחוּ֙ vai.yik.Chu Hc/Vqw3mp H3947 and they took
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 each
בִּגְד֔וֹ big.Do HNcmsc/Sp3ms H899 garment his
וַיָּשִׂ֥ימוּ vai.ya.Si.mu Hc/Vqw3mp H7760 and they put [them]
תַחְתָּ֖יו tach.Tav HNcmpc/Sp3ms H8478 under him
אֶל־ 'el- HR H413 to
גֶּ֣רֶם Ge.rem HNcmsc H1634 [the] bone of
הַֽמַּעֲל֑וֹת ha.ma.'a.Lot HTd/Ncfpa H4609 the steps
וַֽיִּתְקְעוּ֙ vai.yit.ke.'U Hc/Vqw3mp H8628 and they gave a blast
בַּשּׁוֹפָ֔ר ba.sho.Far HRd/Ncmsa H7782 on the trumpet
וַיֹּאמְר֖וּ vai.yo.me.Ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
מָלַ֥ךְ ma.Lakh HVqp3ms H4427 he is king
יֵהֽוּא׃ ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
14
וַיִּתְקַשֵּׁ֗ר vai.yit.ka.Sher Hc/Vtw3ms H7194 and he conspired
יֵה֛וּא ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.Fat HNpm H3092 Jehoshaphat
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
נִמְשִׁ֖י nim.Shi HNpm H5250 Nimshi
אֶל־ 'el- HR H413 against
יוֹרָ֑ם yo.Ram HNpm H3141 Joram
וְיוֹרָם֩ ve.yo.Ram HC/Npm H3141 and Joram
הָיָ֨ה ha.Yah HVqp3ms H1961 he had been
שֹׁמֵ֜ר sho.Mer HVqrmsa H8104 watching
בְּרָמֹ֣ת be.ra.Mot HR/Npl H7418 at Ramoth
גִּלְעָ֗ד gil.'Ad HNpl H1568 Gilead
ה֚וּא hu' HPp3ms H1931 he
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
מִפְּנֵ֥י mi.pe.Nei HR/Ncmpc H6440 from before
חֲזָאֵ֖ל cha.za.'El HNpm H2371 Hazael
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- HNcmsc H4428 [the] king of
אֲרָֽם׃ 'a.Ram HNpl H758 Aram
15
וַיָּשָׁב֩ vai.ya.Shav Hc/Vqw3ms H7725 and he had returned
יְהוֹרָ֨ם ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
הַמֶּ֜לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
לְהִתְרַפֵּ֣א le.hit.ra.Pe' HR/Vtcc H7495 to get himself healed
בִיְזְרְעֶ֗אל viy.ze.re.'El HR/Npl H3157 in Jezreel
מִן־ min- HR H4480 from
הַמַּכִּים֙ ha.ma.Kim HTd/Ncmpa H4347 the wounds
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
יַכֻּ֣הוּ ya.Ku.hu HVhi3mp/Sp3ms H5221 they wounded him
אֲרַמִּ֔ים 'a.ra.Mim HNgmpa H761 [the] Arameans
בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ be.hi.La.cha.Mo HR/VNcc/Sp3ms H3898 when fought he
אֶת־ 'et- HR H854 with
חֲזָאֵ֖ל cha.za.'El HNpm H2371 Hazael
מֶ֣לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 [the] king of
אֲרָ֑ם 'a.Ram HNpl H758 Aram
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יֵהוּא֙ ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
אִם־ 'im- HTc H518 if
יֵ֣שׁ yesh HAcbsc H3426 there
נַפְשְׁכֶ֔ם naf.she.Khem HNcfsc/Sp2mp H5315 [is] mind your
אַל־ 'al- HTn H408 may not
יֵצֵ֤א ye.Tze' HVqj3ms H3318 he go out
פָלִיט֙ fa.Lit HNcmsa H6412 an escapee
מִן־ min- HR H4480 from
הָעִ֔יר ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
לָלֶ֖כֶת la.Le.khet HR/Vqcc H1980 to go
לְהַגִּ֥יד le.gid HR/Vhcc H5046 to tell
בְּיִזְרְעֶֽאל׃ be.yiz.re.'El HR/Npl H3157 in Jezreel
16
וַיִּרְכַּ֤ב vai.yir.Kav Hc/Vqw3ms H7392 and he rode in a chariot
יֵהוּא֙ ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
וַיֵּ֣לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and he went
יִזְרְעֶ֔אלָה yiz.re.'E.lah HNpl/Sd H3157 Jezreel towards
כִּ֥י ki HTc H3588 for
יוֹרָ֖ם yo.Ram HNpm H3141 Joram
שֹׁכֵ֣ב sho.Khev HVqrmsa H7901 [was] lying
שָׁ֑מָּה Sha.mah HD/Sd H8033 there
וַֽאֲחַזְיָה֙ va.'a.chaz.Yah HC/Npm H274 and Ahaziah
מֶ֣לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 [the] king of
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
יָרַ֖ד ya.Rad HVqp3ms H3381 he had come down
לִרְא֥וֹת lir.'ot HR/Vqcc H7200 to see
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יוֹרָֽם׃ yo.Ram HNpm H3141 Joram
17
וְהַצֹּפֶה֩ ve.ha.tzo.Peh HC/Td/Vqrmsa H6822 and the watchman
עֹמֵ֨ד 'o.Med HVqrmsa H5975 [was] standing
עַֽל־ 'al- HR H5921 on
הַמִּגְדָּ֜ל ha.mig.Dal HTd/Ncmsa H4026 the tower
בְּיִזְרְעֶ֗אל be.yiz.re.'El HR/Npl H3157 in Jezreel
וַיַּ֞רְא vai.Yar' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
שִׁפְעַ֤ת shif.'At HNcfsc H8229 [the] crowd of
יֵהוּא֙ ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
בְּבֹא֔וֹ be.vo.'O HR/Vqcc/Sp3ms H935 when came he
וַיֹּ֕אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
שִׁפְעַ֖ת shif.'At HNcfsc H8229 a crowd
אֲנִ֣י 'a.Ni HPp1bs H589 I
רֹאֶ֑ה ro.'Eh HVqrmsa H7200 [am] seeing
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יְהוֹרָ֗ם ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
קַ֥ח kach HVqv2ms H3947 take
רַכָּ֛ב ra.Kav HNcmsa H7395 a horseman
וּֽשְׁלַ֥ח u.she.Lach HC/Vqv2ms H7971 and send [him]
לִקְרָאתָ֖ם lik.ra.Tam HR/Vqcc/Sp3mp H7122 to meet them
וְיֹאמַ֥ר ve.yo.Mar HC/Vqu3ms H559 and he may say
הֲשָׁלֽוֹם׃ ha.sha.Lom HTi/Ncmsa H7965 ¿ peace
18
וַיֵּלֶךְ֩ vai.ye.leKh Hc/Vqw3ms H1980 and he went
רֹכֵ֨ב ro.Khev HVqrmsc H7392 [the] rider of
הַסּ֜וּס ha.Sus HTd/Ncmsa H5483 the horse
לִקְרָאת֗וֹ lik.ra.To HR/Vqcc/Sp3ms H7122 to meet him
וַיֹּ֙אמֶר֙ vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
כֹּֽה־ koh- HD H3541 thus
אָמַ֤ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he says
הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
הֲשָׁל֔וֹם ha.sha.Lom HTi/Ncmsa H7965 ¿ peace
וַיֹּ֧אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יֵה֛וּא ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
מַה־ mah- HPi H4100 what?
לְּךָ֥ le.Kha HR/Sp2ms H9031 [is] to you
וּלְשָׁל֖וֹם u.le.sha.Lom HC/R/Ncmsa H7965 and to peace
סֹ֣ב so HVqv2ms H5437 go around
אֶֽל־ 'el- HR H413 to
אַחֲרָ֑י 'a.cha.Rai HAcmpc/Sp1bs H310 after me
וַיַּגֵּ֤ד vai.ya.Ged Hc/Vhw3ms H5046 and he reported
הַצֹּפֶה֙ ha.tzo.Peh HTd/Vqrmsa H6822 the watchman
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
בָּֽא־ ba'- HVqp3ms H935 he came
הַמַּלְאָ֥ךְ ha.mal.'Akh HTd/Ncmsa H4397 the messenger
עַד־ 'ad- HR H5704 to
הֵ֖ם hem HPp3mp H1992 they
וְלֹֽא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
שָֽׁב׃ Shav HVqp3ms H7725 he has turned back
19
וַיִּשְׁלַ֗ח vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
רֹכֵ֣ב ro.Khev HVqrmsc H7392 a rider of
סוּס֮ sus HNcmsa H5483 a horse
שֵׁנִי֒ she.Ni HAomsa H8145 second
וַיָּבֹ֣א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he came
אֲלֵהֶ֔ם 'a.le.Hem HR/Sp3mp H413 to them
וַיֹּ֛אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
כֹּֽה־ koh- HD H3541 thus
אָמַ֥ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he says
הַמֶּ֖לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
שָׁל֑וֹם sha.Lom HNcmsa H7965 peace
וַיֹּ֧אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יֵה֛וּא ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
מַה־ mah- HPi H4100 what?
לְּךָ֥ le.Kha HR/Sp2ms H9031 [is] to you
וּלְשָׁל֖וֹם u.le.sha.Lom HC/R/Ncmsa H7965 and to peace
סֹ֥ב so HVqv2ms H5437 go around
אֶֽל־ 'el- HR H413 to
אַחֲרָֽי׃ 'a.cha.Rai HAcmpc/Sp1bs H310 after me
20
וַיַּגֵּ֤ד vai.ya.Ged Hc/Vhw3ms H5046 and he reported
הַצֹּפֶה֙ ha.tzo.Peh HTd/Vqrmsa H6822 the watchman
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
בָּ֥א ba' HVqp3ms H935 he came
עַד־ 'ad- HR H5704 to
אֲלֵיהֶ֖ם 'a.lei.Hem HRd/Sp3mp H413 to them
וְלֹֽא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
שָׁ֑ב Shav HVqp3ms H7725 he has turned back
וְהַמִּנְהָ֗ג ve.ha.min.Hag HC/Td/Ncmsa H4491 and the driving
כְּמִנְהַג֙ ke.min.Hag HR/Ncmsc H4491 [is] like [the] driving of
יֵה֣וּא ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
בֶן־ ven- HNcmsc H1121 [the] son of
נִמְשִׁ֔י nim.Shi HNpm H5250 Nimshi
כִּ֥י ki HTc H3588 for
בְשִׁגָּע֖וֹן ve.shi.ga.'on HR/Ncmsa H7697 with madness
יִנְהָֽג׃ yin.Hag HVqi3ms H5090 he drives
21
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
אֱסֹ֔ר 'e.Sor HVqv2ms H631 harness
וַיֶּאְסֹ֖ר vai.ye'.Sor Hc/Vqw3ms H631 and someone harnessed
רִכְבּ֑וֹ rikh.Bo HNcmsc/Sp3ms H7393 chariot his
וַיֵּצֵ֣א vai.ye.Tze' Hc/Vqw3ms H3318 and he went out
יְהוֹרָ֣ם ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- HNcmsc H4428 [the] king of
יִ֠שְׂרָאֵל Yis.ra.'el HNpl H3478 Israel
וַאֲחַזְיָ֨הוּ va.'a.chaz.Ya.hu HC/Npm H274 and Ahaziah
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- HNcmsc H4428 [the] king of
יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 each
בְּרִכְבּ֗וֹ be.rikh.Bo HR/Ncmsc/Sp3ms H7393 in chariot his
וַיֵּֽצְאוּ֙ vai.ye.tze.'U Hc/Vqw3mp H3318 and they went out
לִקְרַ֣את lik.Rat HR/Vqcc H7122 to meet
יֵה֔וּא ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
וַיִּמְצָאֻ֔הוּ vai.yim.tza.'U.hu Hc/Vqw3mp/Sp3ms H4672 and they found him
בְּחֶלְקַ֖ת be.chel.Kat HR/Ncfsc H2513 in [the] portion of land of
נָב֥וֹת na.Vot HNpm H5022 Naboth
הַיִּזְרְעֵאלִֽי׃ hai.yiz.re.'e.Li HTd/Ngmsa H3158 the Jezreelite
22
וַיְהִ֗י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כִּרְא֤וֹת kir.'ot HR/Vqcc H7200 when saw
יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יֵה֔וּא ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
וַיֹּ֖אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הֲשָׁל֣וֹם ha.sha.Lom HTi/Ncmsa H7965 ¿ peace
יֵה֑וּא ye.Hu' HNpm H3058 O Jehu
וַיֹּ֙אמֶר֙ vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
מָ֣ה mah HPi H4100 what?
הַשָּׁל֔וֹם ha.sha.Lom HTd/Ncmsa H7965 [is] peace
עַד־ 'ad- HR H5704 until
זְנוּנֵ֞י ze.nu.Nei HNcmpc H2183 [the] prostitutions of
אִיזֶ֧בֶל 'i.Ze.vel HNpf H348 Jezebel
אִמְּךָ֛ 'i.me.Kha HNcfsc/Sp2ms H517 mother your
וּכְשָׁפֶ֖יהָ u.khe.sha.Fei.ha HC/Ncmpc/Sp3fs H3785 and sorceries her
הָרַבִּֽים׃ ha.ra.Bim HTd/Aampa H7227 many
23
וַיַּהֲפֹ֧ךְ vai.ya.ha.Fokh Hc/Vqw3ms H2015 and he turned around
יְהוֹרָ֛ם ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
יָדָ֖יו ya.Dav HNcbdc/Sp3ms H3027 hands his
וַיָּנֹ֑ס vai.ya.Nos Hc/Vqw3ms H5127 and he fled
וַיֹּ֥אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֶל־ 'el- HR H413 to
אֲחַזְיָ֖הוּ 'a.chaz.Ya.hu HNpm H274 Ahaziah
מִרְמָ֥ה mir.Mah HNcfsa H4820 treachery
אֲחַזְיָֽה׃ 'a.chaz.Yah HNpm H274 O Ahaziah
24
וְיֵה֞וּא ve.ye.Hu' HC/Npm H3058 and Jehu
מִלֵּ֧א mi.Le' HVpp3ms H4390 he filled
יָד֣וֹ ya.Do HNcbsc/Sp3ms H3027 hand his
בַקֶּ֗שֶׁת va.Ke.shet HRd/Ncfsa H7198 with bow
וַיַּ֤ךְ vai.Yakh Hc/Vhw3ms H5221 and he struck
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
בֵּ֣ין bein HAcmsc H996 between
זְרֹעָ֔יו ze.ro.'Av HNcmpc/Sp3ms H2220 arms his
וַיֵּצֵ֥א vai.ye.Tze' Hc/Vqw3ms H3318 and it came out
הַחֵ֖צִי ha.Che.tzi HTd/Ncmsa H2678 the arrow
מִלִּבּ֑וֹ mi.li.Bo HR/Ncmsc/Sp3ms H3820 from heart his
וַיִּכְרַ֖ע vai.yikh.Ra' Hc/Vqw3ms H3766 and he sank down
בְּרִכְבּֽוֹ׃ be.rikh.Bo HR/Ncmsc/Sp3ms H7393 in chariot his
25
וַיֹּ֗אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֶל־ 'el- HR H413 to
בִּדְקַר֙ bid.Kar HNpm H920 Bidkar
שָֽׁלִשׁ֔וֹ she.lo.sho HNcmsc/Sp3ms H7991 officer his
שָׂ֚א sa' HVqv2ms H5375 pick [him] up
הַשְׁלִכֵ֔הוּ hash.li.Khe.hu HVhv2ms/Sp3ms H7993 throw him
בְּחֶלְקַ֕ת be.chel.Kat HR/Ncfsc H2513 in [the] portion of
שְׂדֵ֖ה se.Deh HNcmsc H7704 [the] field of
נָב֣וֹת na.Vot HNpm H5022 Naboth
הַיִּזְרְעֵאלִ֑י hai.yiz.re.'e.Li HTd/Ngmsa H3158 the Jezreelite
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
זְכֹ֞ר ze.Khor HVqv2ms H2142 remember
אֲנִ֣י 'a.Ni HPp1bs H589 I
וָאַ֗תָּה va.'A.tah HC/Pp2ms H859 and you
אֵ֣ת 'et HTo H853 the object marker
רֹכְבִ֤ים ro.khe.Vim HVqrmpa H7392 [were] riding
צְמָדִים֙ tze.ma.Dim HNcmpa H6776 pairs
אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei HAcmpc H310 behind
אַחְאָ֣ב 'ach.'Av HNpm H256 Ahab
אָבִ֔יו 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his
וַֽיהוָה֙ va.Yah.weh HC/Npt H3068 and Yahweh
נָשָׂ֣א na.Sa' HVqp3ms H5375 he lifted up
עָלָ֔יו 'a.Lav HR/Sp3ms H5921 on him
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַמַּשָּׂ֖א ha.ma.Sa' HTd/Ncmsa H4853 the oracle
הַזֶּֽה׃ ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
26
אִם־ 'im- HTc H518 if
לֹ֡א lo' HTn H3808 not
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דְּמֵ֣י de.Mei HNcmpc H1818 [the] blood of
נָבוֹת֩ na.Vot HNpm H5022 Naboth
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
דְּמֵ֨י de.Mei HNcmpc H1818 [the] blood of
בָנָ֜יו va.Nav HNcmpc/Sp3ms H1121 sons his
רָאִ֤יתִי ra.'I.ti HVqp1cs H7200 I saw
אֶ֙מֶשׁ֙ 'e.mesh HNcmsa H570 yesterday
נְאֻם־ ne.'um- HNcmsc H5002 [the] utterance of
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
וְשִׁלַּמְתִּ֥י ve.shi.lam.Ti Hc/Vpq1cs H7999 and I will repay
לְךָ֛ le.Kha HR/Sp2ms H9031 to you
בַּחֶלְקָ֥ה ba.chel.Kah HRd/Ncfsa H2513 on the portion of land
הַזֹּ֖את ha.Zot HTd/Tm H2063 this
נְאֻם־ ne.'um- HNcmsc H5002 [the] utterance of
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
וְעַתָּ֗ה ve.'a.Tah HC/D H6258 and therefore
שָׂ֧א sa' HVqv2ms H5375 pick [him] up
הַשְׁלִכֵ֛הוּ hash.li.Khe.hu HVhv2ms/Sp3ms H7993 throw him
בַּחֶלְקָ֖ה ba.chel.Kah HRd/Ncfsa H2513 on the portion of land
כִּדְבַ֥ר kid.Var HR/Ncmsc H1697 according to [the] word of
יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
27
וַאֲחַזְיָ֤ה va.'a.chaz.Yah HC/Npm H274 and Ahaziah
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- HNcmsc H4428 [the] king of
יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
רָאָ֔ה ra.'Ah HVqp3ms H7200 he saw
וַיָּ֕נָס vai.Ya.nos Hc/Vqw3ms H5127 and he fled
דֶּ֖רֶךְ De.rekh HNcbsc H1870 [the] direction
בֵּ֣ית beit HNpl H1004 Beth
הַגָּ֑ן ha.Gan HNpl H1588 Haggan
וַיִּרְדֹּ֨ף vai.yir.Dof Hc/Vqw3ms H7291 and he pursued
אַחֲרָ֜יו 'a.cha.Rav HAcmpc/Sp3ms H310 after him
יֵה֗וּא ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
וַ֠יֹּאמֶר Vai.yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
גַּם־ gam- HD H1571 also
אֹת֞וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
הַכֻּ֣הוּ ha.Ku.hu HVhv2mp/Sp3ms H5221 strike down him
אֶל־ 'el- HR H413 into
הַמֶּרְכָּבָ֗ה ha.mer.ka.Vah HTd/Ncfsa H4818 the chariot
בְּמַֽעֲלֵה־ be.ma.'a.leh- HR/Ncmsc H4608 at [the] ascent of
גוּר֙ gur HNpl H1483 Gur
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
אֶֽת־ 'et- HR H854 [is] with
יִבְלְעָ֔ם yiv.le.'Am HNpl H2991 Ibleam
וַיָּ֥נָס vai.Ya.nos Hc/Vqw3ms H5127 and he fled
מְגִדּ֖וֹ me.gi.Do HNpl H4023 Megiddo
וַיָּ֥מָת vai.Ya.mot Hc/Vqw3ms H4191 and he died
שָֽׁם׃ Sham HD H8033 there
28
וַיַּרְכִּ֧בוּ vai.yar.Ki.vu Hc/Vhw3mp H7392 and they caused to ride
אֹת֛וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
עֲבָדָ֖יו 'a.va.Dav HNcmpc/Sp3ms H5650 servants his
יְרוּשָׁלְָ֑מָה ye.ru.sha.Le.mah HNpl/Sd H3389 Jerusalem towards
וַיִּקְבְּר֨וּ vai.yik.be.Ru Hc/Vqw3mp H6912 and they buried
אֹת֧וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
בִקְבֻרָת֛וֹ vik.vu.ra.To HR/Ncfsc/Sp3ms H6900 in grave his
עִם־ 'im- HR H5973 with
אֲבֹתָ֖יו 'a.vo.Tav HNcfpc/Sp3ms H1 ancestors his
בְּעִ֥יר be.'Ir HR/Ncfsc H5892 in [the] city of
דָּוִֽד׃ פ da.Vid HNpm H1732 David
29
וּבִשְׁנַת֙ u.vish.Nat HC/R/Ncfsc H8141 and in year
אַחַ֣ת 'a.Chat HNcfsc H259 one [plus]
עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh HNcbsa H6240 ten
שָׁנָ֔ה sha.Nah HNcfsa H8141 year
לְיוֹרָ֖ם le.yo.Ram HR/Npm H3141 of Joram
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
אַחְאָ֑ב 'ach.'Av HNpm H256 Ahab
מָלַ֥ךְ ma.Lakh HVqp3ms H4427 he had become king
אֲחַזְיָ֖ה 'a.chaz.Yah HNpm H274 Ahaziah
עַל־ 'al- HR H5921 over
יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
30
וַיָּב֥וֹא vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he went
יֵה֖וּא ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
יִזְרְעֶ֑אלָה yiz.re.'E.lah HNpl/Sd H3157 Jezreel towards
וְאִיזֶ֣בֶל ve.'i.Ze.vel HC/Npf H348 and Jezebel
שָׁמְעָ֗ה sha.me.'Ah HVqp3fs H8085 she heard
וַתָּ֨שֶׂם va.Ta.sem Hc/Vhw3fs H7760 and she set
בַּפּ֤וּךְ ba.Pukh HRd/Ncmsa H6320 with eye-paint
עֵינֶ֙יהָ֙ 'ei.Nei.ha HNcfdc/Sp3fs H5869 eyes her
וַתֵּ֣יטֶב va.Tei.tev Hc/Vhw3fs H3190 and she made good
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
רֹאשָׁ֔הּ ro.Shah HNcmsc/Sp3fs H7218 head her
וַתַּשְׁקֵ֖ף va.tash.Kef Hc/Vhw3fs H8259 and she looked down
בְּעַ֥ד be.'Ad HAcbsc H1157 through
הַחַלּֽוֹן׃ ha.cha.Lon HTd/Ncmsa H2474 the window
31
וְיֵה֖וּא ve.ye.Hu' HC/Npm H3058 and Jehu
בָּ֣א ba' HVqp3ms H935 he came
בַשָּׁ֑עַר va.Sha.'ar HRd/Ncmsa H8179 in the gate
וַתֹּ֣אמֶר va.To.mer Hc/Vqw3fs H559 and she said
הֲשָׁל֔וֹם ha.sha.Lom HTi/Ncmsa H7965 ¿ peace
זִמְרִ֖י zim.Ri HNpm H2174 O Zimri
הֹרֵ֥ג ho.Reg HVqrmsc H2026 [the] murderer of
אֲדֹנָֽיו׃ 'a.do.Nav HNcmpc/Sp3ms H113 master his
32
וַיִּשָּׂ֤א vai.yi.Sa' Hc/Vqw3ms H5375 and he lifted up
פָנָיו֙ fa.Nav HNcmpc/Sp3ms H6440 face his
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַ֣חַלּ֔וֹן ha.cha.Lon HTd/Ncmsa H2474 the window
וַיֹּ֕אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
מִ֥י mi HPi H4310 who?
אִתִּ֖י 'i.Ti HR/Sp1bs H854 [is] with me
מִ֑י Mi HPi H4310 who?
וַיַּשְׁקִ֣יפוּ vai.yash.Ki.fu Hc/Vhw3mp H8259 and they looked down
אֵלָ֔יו 'e.Lav HR/Sp3ms H413 to him
שְׁנַ֥יִם she.Na.yim HNcbda H8147 two
שְׁלֹשָׁ֖ה she.lo.Shah HNcbsa H7969 three
סָרִיסִֽים׃ sa.ri.Sim HNcmpa H5631 court-officials
33
וַיֹּ֥אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
שִׁמְט֖וּהָ shim.tu.h HVqv2mp/Sp3fs H8058 let fall her
וַֽיִּשְׁמְט֑וּהָ vai.yish.me.Tu.ha Hc/Vqw3mp/Sp3fs H8058 and they let fall her
וַיִּ֨ז vai.Yiz Hc/Vqw3ms H5137 and it spattered
מִדָּמָ֧הּ mi.da.Mah HR/Ncmsc/Sp3fs H1818 some of blood her
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַקִּ֛יר ha.Kir HTd/Ncmsa H7023 the wall
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
הַסּוּסִ֖ים ha.su.Sim HTd/Ncmpa H5483 the horses
וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה׃ Vai.yir.me.Se.nah Hc/Vqw3ms/Sp3fs H7429 and he trampled her
34
וַיָּבֹ֖א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he went
וַיֹּ֣אכַל vai.Yo.khal Hc/Vqw3ms H398 and he ate
וַיֵּ֑שְׁתְּ vai.Ye.shet Hc/Vqw3ms H8354 and he drank
וַיֹּ֗אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
פִּקְדוּ־ pik.du- HVqv2mp H6485 attend to
נָ֞א na' HTj H4994 please
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאֲרוּרָ֤ה ha.'a.ru.Rah HTd/Vqsfsa H779 the accursed [woman]
הַזֹּאת֙ ha.zoT HTd/Tm H2063 this
וְקִבְר֔וּהָ ve.kiv.Ru.ha HC/Vqv2mp/Sp3fs H6912 and bury her
כִּ֥י ki HTc H3588 for
בַת־ vat- HNcfsc H1323 [was] a daughter of
מֶ֖לֶךְ Me.lekh HNcmsa H4428 a king
הִֽיא׃ Hi' HPp3fs H1931 she
35
וַיֵּלְכ֖וּ vai.ye.le.Khu Hc/Vqw3mp H1980 and they went
לְקָבְרָ֑הּ le.ka.ve.Rah HR/Vqcc/Sp3fs H6912 to bury her
וְלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
מָ֣צְאוּ Ma.tze.'u HVqp3cp H4672 they found
בָ֗הּ Vah HR/Sp3fs H9034 in her
כִּ֧י ki HTc H3588 that
אִם־ 'im- HTc H518 except
הַגֻּלְגֹּ֛לֶת ha.gul.Go.let HTd/Ncfsa H1538 the skull
וְהָרַגְלַ֖יִם ve.ha.rag.La.yim HC/Td/Ncfda H7272 and the feet
וְכַפּ֥וֹת ve.kha.Pot HC/Ncfpc H3709 and [the] palms of
הַיָּדָֽיִם׃ hai.ya.Da.yim HTd/Ncbda H3027 the hands
36
וַיָּשֻׁבוּ֮ vai.ya.shu.Vu Hc/Vqw3mp H7725 and they returned
וַיַּגִּ֣ידוּ vai.ya.Gi.du Hc/Vhw3mp H5046 and they told
לוֹ֒ lo HR/Sp3ms H9033 to him
וַיֹּ֙אמֶר֙ vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
דְּבַר־ de.var- HNcmsc H1697 [is] [the] word of
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
ה֔וּא Hu' HPp3ms H1931 it
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
דִּבֶּ֗ר di.Ber HVpp3ms H1696 he spoke
בְּיַד־ be.yad- HR/Ncbsc H3027 by [the] hand of
עַבְדּ֛וֹ av.Do HNcmsc/Sp3ms H5650 servant his
אֵלִיָּ֥הוּ 'e.li.Ya.hu HNpm H452 Elijah
הַתִּשְׁבִּ֖י ha.tish.Bi HTd/Ngmsa H8664 the Tishbite
לֵאמֹ֑ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
בְּחֵ֣לֶק be.Che.lek HR/Ncmsc H2506 in [the] territory of
יִזְרְעֶ֔אל yiz.re.'El HNpl H3157 Jezreel
יֹאכְל֥וּ yo.khe.Lu HVqi3mp H398 they will devour
הַכְּלָבִ֖ים ha.ke.la.Vim HTd/Ncmpa H3611 the dogs
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
בְּשַׂ֥ר be.Sar HNcmsc H1320 [the] flesh of
אִיזָֽבֶל׃ 'i.Za.vel HNpf H348 Jezebel
37
וְֽהָיְתָ֞ה ve.ha.yat Hc/Vqq3fs H1961 and it will be
נִבְלַ֣ת niv.Lat HNcfsc H5038 [the] corpse of
אִיזֶ֗בֶל 'i.Ze.vel HNpf H348 Jezebel
כְּדֹ֛מֶן ke.Do.men HR/Ncmsa H1828 like dung
עַל־ 'al- HR H5921 on
פְּנֵ֥י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] surface of
הַשָּׂדֶ֖ה ha.sa.Deh HTd/Ncmsa H7704 the field
בְּחֵ֣לֶק be.Che.lek HR/Ncmsc H2506 in [the] territory of
יִזְרְעֶ֑אל yiz.re.'El HNpl H3157 Jezreel
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 that
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
יֹאמְר֖וּ yo.me.Ru HVqi3mp H559 people will say
זֹ֥את zot HTm H2063 this
אִיזָֽבֶל׃ פ 'i.Za.vel HNpf H348 [is] Jezebel
‹ Chapter 8 2 Kings Chapter 10 ›
Read 2 Kings 9 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate