Menu

H8433 תּוֹכֵחָה (tôwkêchâh) to-kay-khaw'

Hebrew
‹ H8432 Hebrew Dictionary H8434 ›

Strong's Definition

chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence)

Derivation: and תּוֹכַחַת; from H3198 (יָכַח);

KJV Usage: argument, [idiom] chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, [idiom] be (often) reproved.

TWOT Reference: 865a,b

Outline of Biblical Usage

1) rebuke, correction, reproof, punishment, chastisement
2) argument, reproof
2a) argument, impeachment
2b) reproof, chiding
2c) correction, rebuke

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

תּוֹכֵחָה (to.khe.chah) — rebuke. rebuke, correction, punishment, chastisement

תּוֹכַ֫חַת (to.kha.chat) — argument. 1) argument, reproof 1a) argument, impeachment 1b) reproof, chiding 1c) correction, rebuke

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

noun f · יכח

Chastise | ≈ מוּסַר · נְקָמָה · עֵצָה

punishment = action by which humans or deities inflict a penalty on others as retribution for what they have done

2KI 19:3 · PSA 149:7 · ISA 37:3 · HOS 5:9

Reinier de Blois

noun f · יכח

Speak | ≈ מוּסַר · עֵצָה

arguments, reproof, punishment = action by which someone speaks in order to defend oneself or to accuse someone else; sometimes accompanied by actions

JOB 13:6 · JOB 23:4 · PSA 38:15 · PRO 1:23 · PRO 1:25 · PRO 1:30 · PRO 3:11 · PRO 5:12 · PRO 6:23 · PRO 10:17 · PRO 12:1 · PRO 13:18 · PRO 15:5 · PRO 15:10 · PRO 15:31 · PRO 15:32 · PRO 27:5 · PRO 29:1 · PRO 29:15 · EZK 5:15 · HAB 2:1

Chastise

punishment = action by which humans or deities inflict a penalty on others as retribution for what they have done

PSA 39:12 · PSA 73:14 · EZK 25:17

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

תּוֹכֵחָה n.f. rebuke, correction base

תּוֹכַ֫חַת n.f. argument, reproof argument, impeachment, spoken by lips and mouth

reproof, chiding

correction, rebuke

base

Bible Occurrences (28)

5:9
2:1

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate