Menu

H1086 בָּלָה (bâlâh) baw-law'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H1085 Hebrew Dictionary H1087 ›

Quick Definition

to become old

Strong's Definition

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend)

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

TWOT Reference: 246

Outline of Biblical Usage

1) to wear out, become old
1a) (Qal) to wear out
1b) (Piel)
1b1) to wear out
1b2) to wear out by use, use up completely
1b3) to enjoy, use to the full

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

בָּלָה (ba.lah) — to become old. 1) to wear out, become old 1a) (Qal) to wear out 1b) (Piel) 1b1) to wear out 1b2) to wear out by use, use up completely 1b3) to enjoy, use to the full Aramaic equivalent: be.la (בְּלָא "to wear out" H1080)

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · בַּל · בָּלֶה · בְּלֹוי · בְּלִי · בְּלִיַּעַל · בִּלְתִּי · תַּבְלִית

Impact | verb qal

to wear out, to become worn out, to waste away = process by which objects lose their quality and strength due to continued use; ≈ used figuratively to denote the loss of a person's vitality

GEN 18:12 · DEU 8:4 · DEU 29:4 · DEU 29:4 · JOS 9:13 · NEH 9:21 · PSA 32:3

Non-Exist | ≈ אבד · מלח | ≠ עמד

to wear out, to waste away = to gradually disappear from existence ◄ like a cloth that slowly wears out and finally falls apart

JOB 13:28 · PSA 102:27 · ISA 50:9 · ISA 51:6 · ISA 64:5

Impact | verb pi

to cause to waste away, to use up = action by which someone causes objects to gradually lose their quality and strength

1CH 17:9 · PSA 49:15 · ISA 65:22 · LAM 3:4 · DAN 7:25

1 JOB 21:13 MT-K יבלו | MT-Q יְכַלּוּ = כלל

Enio R. Mueller

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[בָּלָה] vb. become old and worn out Qal wear out

Pi. caus. of Qal. wear out (trans.)

wear out by use, use to the full, enjoy

base

Bible Occurrences (15)

3:4

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate