Deuteronomy 8:4

Remember the LORD Your God

3He humbled you, and in your hunger He gave you manna to eat, which neither you nor your fathers had known, so that you might understand that man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of the LORD.4Your clothing did not wear out and your feet did not swell during these forty years.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Your clothing did not wear out and your feet did not swell during these forty years.
American Standard Version (1901)
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
Bible in Basic English
Through all these forty years your clothing did not get old or your feet become tired.
Douay-Rheims 1899
Thy raiment, with which thou wast covered, hath not decayed for age, and thy foot is not worn, lo this is the fortieth year,
Free Bible Version
During these forty years your clothing didn't wear out and your feet didn't swell up.
Geneva Bible 1599
Thy raiment waxed not olde vpon thee, neither did thy foote swell those fourtie yeeres.
King James (Authorized) Version
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
One Unity Resource Bible
Your clothing didn’t grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
Translation for Translators
During those 40 years of walking through the desert, our clothes did not wear out and our feet did not swell from walking a very long way through the desert.
Unlocked Literal Bible
Your clothing did not wear out and fall off you, and your feet did not swell up during those forty years.
Noah Webster Bible
Thy raiment hath not become old upon thee, neither hath thy foot swelled these forty years.
World English Bible
Your clothing didn’t grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
Young's Literal Translation
'Thy raiment hath not worn out from off thee, and thy foot hath not swelled these forty years,