Romans 12

Romans 12:11

:TEXT: “serving the Lord.”

p46 S A B Db,c P Psi 33 81 104 614 630 1241 1739 1881 2495 Byz Lect most lat vg syr cop

KJV ASV RSV NASV NIV NEB TEV RANK: ANOTES: “serving the opportunity.”

D* F G two lat

ASVn NEBnCOMMENTS: The Greek words for “Lord” and “opportunity” are KURIO and KAIRO, respectively. The replacement of KURIO with KAIRO was probably due to a mistake of the eye, especially if they were in their abbreviated form, which is only one letter different.

Romans 12:14

:TEXT: “·Keep blessing those who persecute plyou;”

S A D P Psi 81 104 614 630 1241 1881 2495 Byz Lect lat later vg syr(p,h) cop

KJV ASV RSV NASV NIV NEB TEV RANK: CNOTES: “·Keep blessing those who persecute;”

p46 B 1739 earlier vg

NASVnCOMMENTS: The word “plyou” is enclosed in brackets in the UBS text. Although it is possible that “plyou” was added by copyists who remembered the similar statements in Matthew 5:44 and Luke 6:28, it is more likely that it was omitted to make the statement more general.