2 Chronicles 34

2 Chronicles 34:1

Josiah. These two chapters are complementary to 2 Kings 22:1, 2 Kings 23:30. See App-56.

2 Chronicles 34:2

declined = turned aside or swerved.

2 Chronicles 34:3

he began. Doubtless Zephaniah and Jeremiah were used in influencing Josiah. Both prophesied during his reign. Zephaniah began in first year of Josiah; Jeremiah in his thirteenth year, i.e. in 510.

groves = ’Asherim. See App-42.

carved images. Same as Deuteronomy 7:5.

2 Chronicles 34:4

brake down. Note the Figure of speech Synonymia (App-6), by which the words are heaped together to impress us with the thoroughness of the work: e.g. “brake down”, “cut down”, “brake in pieces”, “made dust of them”, “strowed it”, and “burnt”.

graves. Hebrew. keber = a burial place, from kabar, to bury (Genesis 23:4, Genesis 23:20, &c). Primary idea is heaping up a tumulus. Keber = a grave; Sheol = the grave. See App-35.

2 Chronicles 34:5

burnt the bones. Thus fulfilling 1 Kings 13:2.

2 Chronicles 34:6

with their mattocks: or, in their ruins.

2 Chronicles 34:8

he sent. This is supplementary to 2 Kings 22:3.

to repair. This had been done before by Joash (2 Kings 12:4-15).

2 Chronicles 34:12

all that could skill = all that had understanding, or ability.

2 Chronicles 34:13

Also. Some think this should be omitted with the italics “they were” and “were”.

2 Chronicles 34:14

found a book of the law. Without doubt the book which Moses himself wrote, the original copy of the Pentateuch. Compare 2 Kings 22:8, and see App-47.

by = by the hand of.

2 Chronicles 34:16

to = to the hand of.

2 Chronicles 34:17

gathered together. Hebrew poured out, or melted down.

2 Chronicles 34:18

given me = given to me.

2 Chronicles 34:20

Abdon: or Achbor. Compare 2 Kings 22:12. See note on 1 Chronicles 25:11.

2 Chronicles 34:21

the word. Some codices, with Septuagint, Syriac, and Vulgate, read “the words”.

2 Chronicles 34:22

had appointed. The Septuagint reads “named”; the Syriac reads “sent”.

college: or second quarter [of the city].

2 Chronicles 34:23

saith = hath said.

2 Chronicles 34:24

written in the book. See note on 2 Chronicles 34:14; 2 Chronicles 35:12, and App-47.

2 Chronicles 34:25

works. Some codices, with one early printed edition and Syriac, read “workmanship”. Compare 2 Kings 22:17.

My wrath shall be poured out. Hebrew text reads “that My wrath might be poured out”. Some codices, with nine early printed editions and Septuagint, read “My wrath hath been poured out”.

2 Chronicles 34:27

His words. Some codices, with Septuagint, read “My words”.

2 Chronicles 34:28

gather thee to thy fathers. This is explained by the next sentence. See note on 2 Samuel 12:23.

gathered to thy grave. Figure of speech Euphemismos (App-6), for dying.

evil. Hebrew. ra’a’. App-44.

2 Chronicles 34:30

the Levites. And prophets (2 Kings 23:2).

2 Chronicles 34:31

stood in his place; or stood on his stand. Figure of speech Polyptoton (App-6).

a = the.

soul. Hebrew. nephesh. App-13.

2 Chronicles 34:32

present = found.

2 Chronicles 34:33

took away. Compare 1 Kings 23:4-8.

children = sons.

serve, even to serve. Figure of speech Epizeuxis.

all his days. Significant words, showing that in their hearts the people were still inclined to worship other gods, as Jeremiah testifies (Jeremiah 25:3. See also Jeremiah 11 and Jeremiah 13.