Menu

Jeremiah 43:11 — Word Study

Depth

WLCוּבָ֕א וְהִכָּ֖ה אֶת־ אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁ֧ר לַמָּ֣וֶת לַמָּ֗וֶת וַאֲשֶׁ֤ר לַשְּׁבִי֙ לַשֶּׁ֔בִי וַאֲשֶׁ֥ר לַחֶ֖רֶב לֶחָֽרֶב׃

BSAHe will comebôwʼ [and approach, draw near] and strike downnâkâh [smite, attack] the landʼerets [earth, territory] of EgyptMitsrayim [a country in northeastern Africa] bringing deathmâveth [to die, perish] to thoseʼăsher destined for deathmâveth [appointed, ordained, physical or spiritual] captivityshᵉbîy [imprisonment, exile] to thoseʼăsher destined for captivityshᵉbîy [appointed, ordained, being taken away] and the swordchereb [a cutting instrument, war] to thoseʼăsher destined for the swordchereb [appointed, ordained, killed by the sword, violent death]

Word
Listen & take awayJeremiah 43
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 11 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (le.Cha.rev) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Jeremiah 43:11quick helps
In a sentenceGod will send judgment upon Egypt, determining the fate of its people.
Who is speakingThe LORD, through the prophet Jeremiah.
Where we areA prophetic declaration concerning the fate of Egypt.
The hard wordמָוֶת
Take awayThe fate of individuals is determined by divine decree.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbבּוֹא The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Jeremiah 43:11

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Prophecy Against Egyptgenerated

10Then tell them that this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, and I will set his throne over these stones that I have embedded, and he will spread his royal pavilion over them.
11He will come and strike down the land of Egypt, bringing death to those destined for death, captivity to those destined for captivity, and the sword to those destined for the sword.
12I will kindle a fire in the temples of the gods of Egypt, and Nebuchadnezzar will burn those temples and take their gods as captives. So he will wrap himself with the land of Egypt as a shepherd wraps himself in his garment, and he will depart from there unscathed.
13He will demolish the sacred pillars of the temple of the sun in the land of Egypt, and he will burn down the temples of the gods of Egypt.’”

Jeremiah 43:11 is part of a message from the LORD through Jeremiah, foretelling the judgment that will come upon Egypt. This judgment includes death, captivity, and destruction, highlighting the consequences of rebellion against God. The surrounding verses elaborate on the fate of Egypt and its gods, emphasizing God's sovereignty over nations.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Jeremiah 25:19Pharaoh king of Egypt, his officials, his leaders, and all his people;
2Jeremiah 46:1–26This is the word of the LORD about the nations—the word that came to Jeremiah the prophet
3Isaiah 19:1–25This is the burden against Egypt: Behold, the LORD rides on a swift cloud; He is coming to Egypt. The idols of Egypt will tremble before Him, and the hearts of the Egyptians will melt within them.
4Ezekiel 29:19–20Therefore this is what the Lord GOD says: I will give the land of Egypt to Nebuchadnezzar king of Babylon, who will carry off its wealth, seize its spoil, and remove its plunder. This will be the wages for his army.
5Ezekiel 30:1–32Again the word of the LORD came to me, saying,

The Treasury of Scripture Knowledge — 10 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word מָוֶת, la.Ma.vetgenerated

The noun מָוֶת (maveth) means 'death' and encompasses various aspects such as physical death, spiritual death, and the state of being dead. It indicates a finality and is often associated with divine judgment in the biblical context.

In this verse, it signifies the fate awaiting those who are destined for death, emphasizing God's control over life and death. The repetition of the term underscores the severity of the judgment pronounced.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verbs בָּא (he will come) and הִכָּה (he will attack) govern the clauses that follow. The structure presents a series of fates linked by conjunctions, indicating the outcomes for different groups in Egypt.

The Hebrew word order places emphasis on the actions of coming and striking, followed by the specific fates assigned to the people, creating a rhythm that highlights the certainty of judgment.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates בָּא as εἰσελεύσεται, indicating a coming or entering, which aligns with the Hebrew meaning of approaching or arriving.

The choice of πατάξει for הִכָּה suggests a direct and forceful action, emphasizing the severity of the attack on Egypt, consistent with the judgment theme in the verse.


In plain words — the whole versegenerated

Jeremiah 43:11 tells us that God will come to Egypt and strike it down, bringing death to those destined to die, captivity to those meant for captivity, and the sword to those marked for death by the sword. This verse emphasizes God's authority over life and death.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that some are destined for death?

This phrase indicates that God has determined the fate of individuals based on His judgment, reflecting His sovereignty over life.

Why is Egypt being judged in this prophecy?

Egypt is being judged due to its rebellion against God and its role in oppressing His people, as seen throughout the prophetic writings.

How does this verse relate to the theme of divine judgment?

This verse encapsulates the theme of divine judgment by illustrating how God determines the fate of nations and individuals based on their actions.

What can we learn from the fate of Egypt?

The fate of Egypt serves as a warning about the consequences of turning away from God and the importance of obedience to His commands.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what ways do I see God's judgment in the world today?
  2. How can I ensure that I am living in accordance with God's will to avoid judgment?
  3. What does this passage teach me about God's sovereignty over life and death?
  4. How can I respond to God's warnings in my life?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Jeremiah 43:11 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And when he cometh, he shall smite the land of Egypt,.... Here is a various reading: the "Cetib", or textual writing, is, "when it cometh, it shall smite"; which Kimchi rightly interprets of the camp

Read John Gill on Jeremiah 43 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.

Read Robert Jamieson on Jeremiah 43 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

He prophesieth the certain ruin of the Egyptians by the king of Babylon, some of whom the king of Babylon should slay, others of them he should lead away into captivity as prisoners of war. See the like phrases .

Read Matthew Poole on Jeremiah 43 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Jeremiah 43:11 And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, [and deliver] such [as are] for death to death; and such [as are] for captivity to captivity; and such [as are] for the sword to the sword.Ver. 11. And when he cometh.] Being sent and set on by God. He shall smite the land of Egypt.] As for their idolatry, &c., so especially for harbouring these perfidious Jews, whom divine vengeance still pursues hot foot, and will not allow them to live anywhere, since they would not be persuaded to live in God’ s good land, and by his good laws.

Read John Trapp on Jeremiah 43 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(11) Such as are for death to death.—Again we note the re-appearance of a characteristic formula (Jeremiah 11:2).

Read Charles John Ellicott on Jeremiah 43 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 11. Such as are for death to death] See Clarke on Jeremiah 15:2.

Read AdamClarke on Jeremiah 43 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

According to each man’s destiny, he will either die of famine, pestilence, or in battle; or he will be led captive; or be put to death by the executioner.

Read Albert Barnes on Jeremiah 43 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

11. Such as are for death to death — No theological importance can be found in this peculiar phraseology. It is neither fatalistic nor predestinarian.

Read Daniel Denison Whedon on Jeremiah 43 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

He will come and strike down the land of Egypt, bringing death to those destined for death, captivity to those destined for captivity, and the sword to those destined for the sword.

WEBWorld English Bible2000

He will come, and will strike the land of Egypt; such as are for death will be put to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.

MSBMajority Standard Bible2022

He will come and strike down the land of Egypt, bringing death to those destined for death, captivity to those destined for captivity, and the sword to those destined for the sword.

NETBNew English Translation2006

He will come and attack Egypt. Those who are destined to die of disease will die of disease. Those who are destined to be carried off into exile will be carried off into exile. Those who are destined to die in war will die in war.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.

ASVAmerican Standard Version1901

And he shall come, and shall smite the land of Egypt; such as are for death shall be given to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.

RVARevised Version, American1894

And he shall come, and shall smite the land of Egypt; such as are for death shall be given to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.

NWBWebster's Bible1833

And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.

GNVGeneva Bible1599

And when he shall come, he shall smite the land of Egypt: such as are appoynted for death, to death, and such as are for captiuitie, to captiuitie, and such as are for the sword to the sword.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And he shall come and smite the land of Egypt: such as are for death to death, and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.

YLTYoung's Literal Translation1862

and he hath come, and smitten the land of Egypt — those who [are] for death to death, and those who [are] for captivity to captivity, and those who [are] for the sword to the sword.

LSVLiteral Standard Version2020

and he has come, and struck the land of Egypt—those who [are] for death to death, and those who [are] for captivity to captivity, and those who [are] for the sword to the sword.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And he shall come and smite the land of Egypt: such as are destined for death shall be given to death; and such as are destined for captivity, to captivity; and such as are destined for the sword, to the sword.

ULBUnlocked Literal Bible2017

For he will come and attack the land of Egypt. Anyone who is assigned to death will be given to death. Anyone who is assigned to captivity will be taken captive. Anyone who is assigned to the sword will be given to the sword.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And he shall come and strike the land of Egypt: such as are for death, to death: and such as are for captivity, to captivity: and such as are for the sword, to the sword.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

He will come and attack Egypt, bringing death to those destined to die, imprisonment to those destined to be imprisoned, and the sword to those destined to be killed by the sword.

BBEBible in Basic English1949

And he will come and overcome the land of Egypt; those who are for death will be put to death, those who are to be prisoners will be made prisoners, and those who are for the sword will be given to the sword.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וּandclauseverbבָ֕אhe.will.comeוְandclauseverbהִכָּ֖הhe.will.attacknoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseאֶ֣רֶץthe.landמִצְרָ֑יִםof.Egyptclausenoun phrase · subjectrelpאֲשֶׁ֧ר[those].whoclauseprepositional phrase · predicateלַ[are].fornoun phrase(the)מָּ֣וֶתdeathprepositional phrase · prepositionalלַtonoun phrase(the)מָּ֗וֶתdeathוַand.[those]clausenoun phrase · subjectrelpאֲשֶׁ֤רwhoclauseprepositional phrase · predicateלַ[are].fornoun phrase(the)שְּׁבִי֙captivityprepositional phrase · prepositionalלַtonoun phrase(the)שֶּׁ֔בִיcaptivityוַand.[those]clausenoun phrase · subjectrelpאֲשֶׁ֥רwhoclauseprepositional phrase · predicateלַ[are].fornoun phrasetheחֶ֖רֶבswordprepositional phrase · prepositionalלֶtonoun phrasetheחָֽרֶבsword

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text aligns closely with the Septuagint, with 13 of the 14 words matched. The Dead Sea Scrolls provide partial restoration, but the main content agrees with the Masoretic Text, indicating a consistent transmission of the prophecy.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וּבָ֕א וְהִכָּ֖ה אֶת־ אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁ֧ר לַמָּ֣וֶת לַמָּ֗וֶת וַאֲשֶׁ֤ר לַשְּׁבִי֙ לַשֶּׁ֔בִי וַאֲשֶׁ֥ר לַחֶ֖רֶב לֶחָֽרֶב׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וּבָ֕אεἰσελεύσεταιוְהִכָּ֖הπατάχειאֶ֣רֶץγῆνמִצְרָ֑יִםαἰγύπτουאֲשֶׁ֧רοὓςלַמָּ֣וֶתθάνατονלַמָּ֗וֶתθάνατονוַאֲשֶׁ֤רοὓςלַשְּׁבִי֙ἀποικισμόνלַשֶּׁ֔בִיἀποικισμόνוַאֲשֶׁ֥רοὕςלַחֶ֖רֶבῥομφαίανלֶחָֽרֶב׃ῥομφαίαν

13 of the 14 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 2Q13a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[ובאה] [והכה] [את] [ארץ] [מצרים] [אשר] למות למות ואשר [לשבי] [לשבי] [ואשר] [לחרב] [לחרב]

2 words on the leather — 1 partly restored, 11 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Jeremiah 43:11בּוֹאand he willand he will comבּוֹאנָכָהand he willand he will attנָכָהאֵתthe object the object markאֵתאֶ֫רֶץ[the] land [the] land ofאֶ֫רֶץמִצְרַ֫יִםEgyptEgyptמִצְרַ֫יִםאֲשֶׁר[those] who[those] whoאֲשֶׁרמָ֫וֶת[are] for d[are] for deathמָ֫וֶתמָ֫וֶתto deathto deathמָ֫וֶתאֲשֶׁרand [those]and [those] whoאֲשֶׁרשְׁבִי[are] for c[are] for captiשְׁבִישְׁבִיto captivitto captivityשְׁבִיאֲשֶׁרand [those]and [those] whoאֲשֶׁרחֶ֫רֶב[are] for t[are] for the sחֶ֫רֶבחֶ֫רֶבto the sworto the swordחֶ֫רֶבמוּתto dieto dieמוּתשְׁבוֹagateagateשְׁבוֹחָרֵבto dryto dryחָרֵבאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתמָצוֹרEgyptEgyptמָצוֹרצָוָהto commandto commandצָוָהשְׁאוֹלhell: Sheohell: Sheolשְׁאוֹלמַלְקוֹחַpreypreyמַלְקוֹחַשָׁבָהto take cato take captiveשָׁבָהרָעָבfaminefamineרָעָבחָלָלslain: kilslain: killedחָלָלשֶׁ֫מֶשׁsunsunשֶׁ֫מֶשׁמַכָּהwoundwoundמַכָּהפְּלִשְׁתִּי(Sea of th(Sea of the) Phפְּלִשְׁתִּימִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁכְּנַ֫עַןCanaanCanaanכְּנַ֫עַןמִצְרַ֫יִם(Sea of) E(Sea of) Egyptמִצְרַ֫יִםכּוּשׁEthiopiaEthiopiaכּוּשׁ
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Jeremiah 43:11

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
וּבָ֕אu.va.'ah' and he will come H935 Verb · Qal · sequential perfect third person masculine singular
2,573× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Amplified meaning
and approach, draw near
Tyndale gloss
Lebo
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בּוֹא (bo) is a Hebrew verb meaning to come or go in, with a wide range of applications including entering, arriving, and bringing in. It can refer to both physical movement and abstract concepts like events coming to pass. The verb appears in various forms, such as Qal (to come), Hiphil (to cause to come), and Hophal (to be brought). There is no significant disagreement among lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בּוֹא 2569 vb. come in, come, go in, go

Qal

come in

come (approach, arrive)

go, i.e. walk, associate with

go from speaker, but with limit of motion given

Hiph.

cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

Hoph.

be brought in (of pers. and things)

be brought

be introduced, put

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H935 בּוֹא come in, come, go in, go .. come in

. come (approach, arrive)

. go, i.e. walk, associate with

. go from speaker, but with limit of motion given

. . cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

. cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

. . be brought in (of pers. and things)

. be brought

. be introduced, put

Strong's Hebrew Dictionary

935 bow' bo

a primitive root; to go or come (in a wide variety of

applications):--abide, apply, attain, X be, befall, +

besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X

certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out,

upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ,

(cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be

fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war),

grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention,

pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken

(in age), X surely, take (in), way.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בּוֹא (bo) — to come (in): come.

: come/go_in

1) to go in, enter, come, go, come in

1a) (Qal)

1a1) to enter, come in

1a2) to come

1a2a) to come with

1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)

1a2c) to come to pass

1a3) to attain to

1a4) to be enumerated

1a5) to go

1b) (Hiphil)

1b1) to lead in

1b2) to carry in

1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon

1b4) to bring to pass

1c) (Hophal)

1c1) to be brought, brought in

1c2) to be introduced, be put

לְב֥וֹא (bo) — Lebo-(Hamath).

This name means to go in, enter

Combined with cha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574)

בּוֹא (bo) — to come (in): towards.

: towards/entrance

1) to go in, enter, come, go, come in

1a) (Qal)

1a1) to enter, come in

1a2) to come

1a2a) to come with

1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)

1a2c) to come to pass

1a3) to attain to

1a4) to be enumerated

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal | Suff — Verb · Qal · sequential perfect third person masculine singular
Hc/Vqq3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

kum: The translation of many Hebrew and Greek words. In the phrase "The Spirit of Yahweh came mightily upon him" (Jud 14:6,19; 15:14; 1Sa 10:10; 11:6; 16:13), the word is tsaleah; Jud 14:6; 15:14 "came mightily," which is the uniform translation of the Revised Version (British and American) (compare Jud 13:25 "to move," i.e. to disturb or stir up). In Jud 6:34; 1Ch 12:18; 2Ch 24:20, it is labhesh, "to clothe"; the Revised Version, margin "The Spirit .... clothed itself with Gideon" and .... "with Zechariah,"…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
וְהִכָּ֖הve.hi.Kah and he will attack H5221 Verb · Hiphil · sequential perfect third person masculine singular
500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means to strike or hit something, and it's used in many different ways, like in Exodus when God strikes down the Egyptians. It can also mean to punish or destroy, as seen in Isaiah. The word is used to describe God's judgment.
Amplified meaning
smite, attack
Tyndale gloss
to smite
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָכָה (nakah) is a Hebrew verb meaning to strike or smite, encompassing a range of actions from lightly hitting to fatal blows. It appears in various forms, indicating actions like attacking, punishing, or causing disease. The entries suggest its use in both literal and figurative contexts, including divine judgment and applause. There is no significant disagreement among the lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[נָכָה] 501 vb. smite (not in Qal)

Niph. and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die

Pu. both be smitten down by the hail

Hiph.

lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike

smite repeatedly, beat a man

and they clapped hands (in applause)

give a thrust (with fork) into pot; strike roots

rarely smite (in battle) so as (merely) to wound

smite, of sun

Smite fatally

Smite = attack, attack and destroy a company

Of God

smite with a plague, disease, etc.

smite = chastise, or send judgment upon

of God’s destroying palaces

Hoph. be smitten

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5221 נָכָה smite (not in Qal) . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die

. both be smitten down by the hail

. . . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike

. smite repeatedly, beat a man

. and they clapped hands (in applause)

. give a thrust (with fork) into pot; strike roots

. rarely smite (in battle) so as (merely) to wound

. smite, of sun

. Smite fatally

. Smite = attack, attack and destroy a company

. Of God . smite with a plague, disease, etc.

. smite = chastise, or send judgment upon

. of God’s destroying palaces

. be smitten

Strong's Hebrew Dictionary

5221 nakah naw-kaw'

a primitive root; to strike (lightly or severely, literally

or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), X

go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer,

punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike,

be stricken, (give) stripes, X surely, wound.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָכָה (na.khah) — to smite.

1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill

1a)(Niphal) to be stricken or smitten

1b) (Pual) to be stricken or smitten

1c) (Hiphil)

1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust

1c2) to smite, kill, slay (man or beast)

1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage

1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy

1d) (Hophal) to be smitten

1d1) to receive a blow

1d2) to be wounded

1d3) to be beaten

1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain

1d5) to be attacked and captured

1d6) to be smitten (with disease)

1d7) to be blighted (of plants)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Hiphil-3ms — Verb · Hiphil · sequential perfect third person masculine singular
Hc/Vhq3ms
and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
אֶ֣רֶץ'E.retz [the] land of H776 Noun common · feminine singular construct
2,504× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Amplified meaning
earth, territory
Tyndale gloss
land: soil
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶ֫רֶץ (erets) is a feminine noun meaning 'earth' or 'land.' It encompasses various meanings, including the whole earth, specific territories like Canaan, and even inhabitants of the land. It can refer to soil, ground, or regions, and is used in phrases related to distance and the living. There is a note on the plural form אֲרָצוֹת, which mainly appears in later texts to denote multiple lands.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land

earth, whole earth (opp. to a part)

earth, opp. to heaven, sky

earth = inhabitants of earth

land =

country, territory

district, region

trial territory

piece of ground

specif. land of Canaan, or Israel

= inhabitants of land

used even of Shᵉʼôl

ground, surface of ground

soil, as productive

אֶרֶץ in phrases

people of the land

in measurements of distance

the country of the plain, level or plain country

land of the living

end(s) of the earth

pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H776 אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land . . earth, whole earth (opp. to a part)

. earth, opp. to heaven, sky

. earth = inhabitants of earth

. land = . country, territory

. district, region

. trial territory

. piece of ground

. specif. land of Canaan, or Israel

. = inhabitants of land

. used even of Shᵉʼôl

. . ground, surface of ground

. soil, as productive

. אֶרֶץ in phrases . people of the land

. in measurements of distance

. the country of the plain, level or plain country

. land of the living

. end(s) of the earth

. pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

Strong's Hebrew Dictionary

776 'erets eh'-rets

from an unused root probably meaning to be firm; the earth

(at large, or partitively a land):--X common, country, earth,

field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫רֶץ (e.rets) — land: country/planet.

: country/field

1) land, earth

1a) earth

1a1) whole earth (as opposed to a part)

1a2) earth (as opposed to heaven)

1a3) earth (inhabitants)

1b) land

1b1) country, territory

1b2) district, region

1b3) tribal territory

1b4) piece of ground

1b5) land of Canaan, Israel

1b6) inhabitants of land

1b7) Sheol, land without return, (under) world

1b8) city (-state)

1c) ground, surface of the earth

1c1) ground

1c2) soil

1d) (in phrases)

1d1) people of the land

1d2) space or distance of country (in measurements of distance)

1d3) level or plain country

1d4) land of the living

1d5) end(s) of the earth

1e) (almost wholly late in usage)

1e1) lands, countries

1e1a) often in contrast to Canaan

אֶ֫רֶץ (e.rets) — land: soil.

: soil

1) land, earth

1a) earth

1a1) whole earth (as opposed to a part)

1a2) earth (as opposed to heaven)

1a3) earth (inhabitants)

1b) land

1b1) country, territory

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cs — Noun common · feminine singular construct
HNcfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yim Egypt H4714 Noun proper
641× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means Egypt, a country in northeastern Africa, and is used in the Bible to describe the land and its people. It appears in books like Genesis and Isaiah, often referring to the Nile River and the Egyptians. Egypt is an important setting for many biblical events.
Amplified meaning
a country in northeastern Africa
Tyndale gloss
(Sea of) Egypt
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִצְרַ֫יִם (mitsrayim) refers to Egypt, a country in northeastern Africa known for the Nile River. The term can denote both the land and its inhabitants, the Egyptians. It is derived from a dual form suggesting Upper and Lower Egypt, and is linked to the biblical figure Mizraim, a son of Ham. The lexicons note its significance in the context of the table of nations.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr. et gent. Egypt, Egyptians

of land, Egypt

combinations

of people:

in table of nations, personif. as second son of Ham

= Egypt (as a people), Egyptians

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4714 מִצְרַ֫יִם Egypt, Egyptians . . of land, Egypt

. combinations

. of people: . in table of nations, personif. as second son of Ham

. = Egypt (as a people), Egyptians

Strong's Hebrew Dictionary

4714 Mitsrayim mits-rah'-yim

dual of 4693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt,

Egyptians, Mizraim.

see HEBREW for 04693

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִצְרַ֫יִם (mits.ra.yim) — Egypt.

§ Egypt = "land of the Copts"

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows

Egyptians = "double straits"

מִצְרַ֫יִם (mits.ra.yim) — Egypt.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.6;

son of: Ham (H2526);

brother of: Canaan (H3667), Cush (H3568) and Put (H6316);

father of: Ludim (H3866), Anamim (H6047), Lehabim (H3853), Naphtuhim (H5320), Pathrusim (H6625), Casluhim (H3695) and Caphtorim (H3732)

§ Egypt = "land of the Copts"

1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows

Egyptians = "double straits"

adj

2) the inhabitants or natives of Egypt

מִצְרַ֫יִם (mits.ra.yim) — (Sea of) Egypt.

§ Egypt = "land of the Copts"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

e'-jipt:

I. THE COUNTRY

1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric Races

II. THE HISTORY

1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5. 6th Age: XVth through XXIVth Dynasties 6. 7th Age: XXVth Dynasty to Roman Times 7. 8th Age: Arabic 8. Early Foreign Connections

III. THE OLD TESTAMENT CONNECTIONS

1. Semitic Connections 2. Abramic Times 3. Circumcision 4. Joseph 5. Descent into Egypt 6. The Oppression 7. The Historic Position 8. The Plagues 9. Date of the Exodus 10. Route of the Exodus 11. Numbers of the Exodus 12. Israel in Canaan 13. Hadad 14. Pharaoh's Daughter 15. Shishak 16. Zerakh 17. The Ethiopians 18. Tahpanhes 19. Hophra 20. The Jews of Syene 21. The New Jerusalem…

Easton's Bible Dictionary

Egypt

The land of the Nile and the pyramids, the oldest kingdom of which we have any record, holds a place of great significance in Scripture.

The Egyptians belonged to the white race, and their original home is still a matter of dispute. Many scholars believe that it was in Southern Arabia, and recent excavations have shown that the valley of the Nile was originally inhabited by a low-class population, perhaps belonging to the Nigritian stock, before the Egyptians of history entered it. The ancient Egyptian language, of which the latest form is Coptic, is distantly connected with the Semitic family of speech.

Egypt consists geographically of two halves, the northern being the Delta, and the southern Upper Egypt, between Cairo and the First Cataract. In the Old Testament, Northern or Lower Egypt is called Mazor, “the fortified land” (Isa.…

A celebrated country in the north of Africa, at the eastern part of the Mediterranean Sea. The Hebrews called it Mizraim, Ge 10:6, and hence it is now called by the Arabs, Mizr. The Greeks and Romans called it Aegyptus, whence Egypt; but the origin of this name is unknown.

The habitable land of Egypt is for the most part a great valley, through which the river Nile pours its waters, extending in a straight line from north to south, and skirted on the east and west by ranges of mountains, which approach and recede from the river more or less in different parts. Where this valley terminates, towards the north, the Nile divides itself, about forty or fifty miles from the seacoast, into several arms, which inclose the so-called Delta. The ancients numbered seven arms and mouths; the eastern was that of Pelusium, now that of Tineh; and the…

and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
אֲשֶׁ֧ר'a.Sher [those] who H834 Particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Rel — Particle
HTr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
לַמָּ֣וֶתla.Ma.vet [are] for death H4194 Preposition · noun common masculine singular absolute
156× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to death, whether natural or violent, and is used in books like Genesis and Isaiah. It can also mean the place of the dead, or a state of ruin. This concept is seen in the story of Moses, where death is a punishment for disobedience.
Amplified meaning
to die, perish
Tyndale gloss
death
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מָ֫וֶת (maveth) means 'death' and encompasses various aspects such as natural or violent death, the state of being dead, and the realm of the dead (hades). It can also refer to pestilence or ruin. The word is derived from a root meaning 'to die' and has an Aramaic equivalent, מוֹת (mot).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מָ֫וֶת 161 n.m. death

death, opp. life

death by violence

state of death or place of death

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4194 מָ֫וֶת death

Strong's Hebrew Dictionary

4194 maveth maw'-veth

from 4191; death (natural or violent); concretely, the dead,

their place or state (hades); figuratively, pestilence,

ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).

see HEBREW for 04191

Translators Brief Hebrew Lexicon

מָ֫וֶת (ma.vet) — death.

1) death, dying, Death (personified), realm of the dead

1a) death

1b) death by violence (as a penalty)

1c) state of death, place of death

Aramaic equivalent: mot (מוֹת "death" H4193)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

(maweth; thanatos):

PHYSIOLOGICAL AND FIGURATIVE VIEW

The word "Death" is used in the sense of

(1) the process of dying (Ge 21:16);

(2) the period of decease (Ge 27:7);

(3) as a possible synonym for poison (2Ki 4:40);

(4) as descriptive of person in danger of perishing (Jud 15:18; "in deaths oft" 2Co 11:23). In this sense the shadow of death is a familiar expression in Job, the Psalms and the Prophets;

(5) death is personified in 1Co 15:55 and Re 20:14. Deliverance from this catastrophe is called the "issues from…

Easton's Bible Dictionary

Death

May be simply defined as the termination of life. It is represented under a variety of aspects in Scripture: (1.) “The dust shall return to the earth as it was” (Eccl. 12:7).

(2.) “Thou takest away their breath, they die” (Ps. 104:29).

(3.) It is the dissolution of “our earthly house of this tabernacle” (2 Cor. 5:1); the “putting off this tabernacle” (2 Pet. 1:13, 14).

(4.) Being “unclothed” (2 Cor. 5:3, 4).

(5.) “Falling on sleep” (Ps. 76:5; Jer. 51:39;

Is taken in Scripture, first, for the separation of body and soul, the first death, Ge 25:11; secondly, for alienation from God, and exposure to his wrath, 1Jo 3:14, etc.; thirdly, for the second death, that of eternal damnation. Death was the penalty affixed to Adam’s transgression, Ge 2:17 3:19; and all his posterity are transgressors, and share the curse inflicted upon him. CHRIST is "our life." All believers share his life, spiritually and eternally; and though sin and bodily is taken away, and in the resurrection the last enemy shall be trampled under foot, Ro 5:12-21 1Co 15:1-58.

Nave's Topical Bible

→ Miscellaneous Subjects

Called GIVING UP THE GHOST Ge 25:8; 35:29; La 1:19; Ac 5:10

KING OF TERRORS Job 18:14

A CHANGE Job 14:14

GOING TO THY FATHERS Ge 15:15; 25:8; 35:29

PUTTING OFF THIS TABERNACLE 2Pe 1:14

REQUIRING THE SOUL Lu 12:20

GOING THE WAY WHENCE THERE IS NO RETURN Job 16:22

BEING GATHERED TO OUR PEOPLE Ge 49:33

and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
לַמָּ֗וֶתla.Ma.vet to death H4194 Preposition · noun common masculine singular absolute
156× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to death, whether natural or violent, and is used in books like Genesis and Isaiah. It can also mean the place of the dead, or a state of ruin. This concept is seen in the story of Moses, where death is a punishment for disobedience.
Amplified meaning
appointed, ordained, physical or spiritual
Tyndale gloss
death
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מָ֫וֶת (maveth) means 'death' and encompasses various aspects such as natural or violent death, the state of being dead, and the realm of the dead (hades). It can also refer to pestilence or ruin. The word is derived from a root meaning 'to die' and has an Aramaic equivalent, מוֹת (mot).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מָ֫וֶת 161 n.m. death

death, opp. life

death by violence

state of death or place of death

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4194 מָ֫וֶת death

Strong's Hebrew Dictionary

4194 maveth maw'-veth

from 4191; death (natural or violent); concretely, the dead,

their place or state (hades); figuratively, pestilence,

ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).

see HEBREW for 04191

Translators Brief Hebrew Lexicon

מָ֫וֶת (ma.vet) — death.

1) death, dying, Death (personified), realm of the dead

1a) death

1b) death by violence (as a penalty)

1c) state of death, place of death

Aramaic equivalent: mot (מוֹת "death" H4193)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

(maweth; thanatos):

PHYSIOLOGICAL AND FIGURATIVE VIEW

The word "Death" is used in the sense of

(1) the process of dying (Ge 21:16);

(2) the period of decease (Ge 27:7);

(3) as a possible synonym for poison (2Ki 4:40);

(4) as descriptive of person in danger of perishing (Jud 15:18; "in deaths oft" 2Co 11:23). In this sense the shadow of death is a familiar expression in Job, the Psalms and the Prophets;

(5) death is personified in 1Co 15:55 and Re 20:14. Deliverance from this catastrophe is called the "issues from…

Easton's Bible Dictionary

Death

May be simply defined as the termination of life. It is represented under a variety of aspects in Scripture: (1.) “The dust shall return to the earth as it was” (Eccl. 12:7).

(2.) “Thou takest away their breath, they die” (Ps. 104:29).

(3.) It is the dissolution of “our earthly house of this tabernacle” (2 Cor. 5:1); the “putting off this tabernacle” (2 Pet. 1:13, 14).

(4.) Being “unclothed” (2 Cor. 5:3, 4).

(5.) “Falling on sleep” (Ps. 76:5; Jer. 51:39;

Is taken in Scripture, first, for the separation of body and soul, the first death, Ge 25:11; secondly, for alienation from God, and exposure to his wrath, 1Jo 3:14, etc.; thirdly, for the second death, that of eternal damnation. Death was the penalty affixed to Adam’s transgression, Ge 2:17 3:19; and all his posterity are transgressors, and share the curse inflicted upon him. CHRIST is "our life." All believers share his life, spiritually and eternally; and though sin and bodily is taken away, and in the resurrection the last enemy shall be trampled under foot, Ro 5:12-21 1Co 15:1-58.

Nave's Topical Bible

→ Miscellaneous Subjects

Called GIVING UP THE GHOST Ge 25:8; 35:29; La 1:19; Ac 5:10

KING OF TERRORS Job 18:14

A CHANGE Job 14:14

GOING TO THY FATHERS Ge 15:15; 25:8; 35:29

PUTTING OFF THIS TABERNACLE 2Pe 1:14

REQUIRING THE SOUL Lu 12:20

GOING THE WAY WHENCE THERE IS NO RETURN Job 16:22

BEING GATHERED TO OUR PEOPLE Ge 49:33

and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
וַאֲשֶׁ֤רva.'a.Sher and [those] who H834 Conjunction · particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Rel — Conjunction · particle
HC/Tr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
לַשְּׁבִי֙la.she.Vi [are] for captivity H7628 Preposition · noun common masculine singular absolute
49× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word describes someone who has been captured or taken away, like the Israelites who were exiled to Babylon. It can also refer to the act of taking someone or something away, or to the state of being a captive.
Amplified meaning
imprisonment, exile
Tyndale gloss
captivity
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁבִי (shbiy) refers to captivity or captives, encompassing both the state of being captured and the individuals who are captured. It is derived from the root that conveys the idea of being exiled or taken away. The term can be used to describe both abstract and concrete forms of captivity, including prisoners and booty.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁבִי n.m. captivity, captives (coll.)

base

[שָׁבִי adj. vel n.m. whence] שְׁבִיָּה n.f. captive

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7628a שְׁבִי captivity, captives (coll.) H7628b שָׁבִי adj. vel n. m. whence שְׁבִיָּה n. f. captive

Strong's Hebrew Dictionary

7628 shbiy sheb-ee'

from 7618; exiled; captured; as noun, exile (abstractly or

concretely and collectively); by extension,

booty:--captive(-ity), prisoners, X take away, that was

taken.

see HEBREW for 07618

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁבִי (she.vi) — captivity.

1) captivity, captives

1a) (state of) captivity

1b) (act of) capture

1c) captives

שָׁבִי (sh.vi) — captive.

captive

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-cs — Preposition · noun common masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

kap-tiv'-i-ti (galah, galuth, shebhuth, shibhyah; metoikesia):

I. OF THE NORTHERN KINGDOM (THE WORK OF ASSYRIA)

1. Western Campaigns of Shalmaneser II, 860-825 BC

2. Of Rimmon-nirari III, 810-781 BC

3. Of Tiglath-pileser III, 745-727 BC

4. Of Shalmaneser IV, 727-722 BC--Siege of Samaria

5. Samaria Captured by Sargon, 722 BC

6. Depopulation and Repopulation of Samaria

7. The Ten Tribes in Captivity

II. OF JUDAH (THE WORK OF THE CHALDAEAN POWER)

Southern Kingdom and House of David

1. Break-up of Assyria

2. Downfall of Nineveh, 606 BC

3. Pharaoh Necoh's Revolt

4. Defeat at Carchemish, 604 BC

5. The New Babylonian Empire under Nebuchadrezzar, 604-562 BC

The Mission of Jeremiah, 626-580 BC

6. Revolt and Punishment of Jehoiakim, 608-597 BC

7. Siege and Surrender of Jerusalem under Jehoiachin, 597 BC

8. First Deportation, 597 BC

The Baskets of Figs

9. The Ministry of Ezekiel, 592-570 BC

Easton's Bible Dictionary

Captivity

(1.) Of Israel. The kingdom of the ten tribes was successively invaded by several Assyrian kings. Pul (q.v.) imposed a tribute on Menahem of a thousand talents of silver (2 Kings 15:19, 20; 1 Chr. 5:26) (B.C. 762), and Tiglath-pileser, in the days of Pekah (B.C. 738), carried away the trans-Jordanic tribes and the inhabitants of Galilee into Assyria (2 Kings 15:29; Isa. 9:1). Subsequently Shalmaneser invaded Israel and laid siege to Samaria, the capital of the kingdom. During the siege he died, and was succeeded by Sargon, who took the city, and transported the great mass of the people into Assyria (B.C. 721), placing them in Halah and in Habor, and in the cities…

American Tract Society Bible Dictionary

God often punished the sins of the Jews be captivities or servitudes, according to his threatenings, De 28:1-68. Their first captivity, however, from which Moses delivered them, should be considered rather as a permission of Providence, than as a punishment for sin. There were six subjugations of the twelve tribes during the period of the judges. But the most remarkable captivities, or rather expatriations of the Hebrews, were whose of Israel and Judah under the regal government. Israel was first carried away in part about B. C. 740, by Tiglath-pileser, 2Ki 15:29. The tribes east of the Jordan, with parts of Zebulun and Naphtali, Isa 9:1, were the first sufferers. Twenty years later, Shalmanezer carried away the remainder,

Nave's Topical Bible

→ Of the Israelites foretold Le 26:33; De 28:36

→ Of the ten tribes 2Ki 17:6,23,24; 18:9-12

→ Of Judah in Babylon, prophecy of Isa 39:6; Jer 13:19; 20:4; 25:2-11; 32:28

→ Fulfilled 2Ki 24:11-16; 25; 2Ch 36; Jer 52:28-30

→ Jews return from Ezr 2; 3; 8

→ Israelites in, promises to Ne 1:9

→ As a judgment Ezr 5:12; 9:7; Isa 5:13;

and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
לַשֶּׁ֔בִיla.She.vi to captivity H7628 Preposition · noun common masculine singular absolute
49× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word describes someone who has been captured or taken away, like the Israelites who were exiled to Babylon. It can also refer to the act of taking someone or something away, or to the state of being a captive.
Amplified meaning
appointed, ordained, being taken away
Tyndale gloss
captivity
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁבִי (shbiy) refers to captivity or captives, encompassing both the state of being captured and the individuals who are captured. It is derived from the root that conveys the idea of being exiled or taken away. The term can be used to describe both abstract and concrete forms of captivity, including prisoners and booty.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁבִי n.m. captivity, captives (coll.)

base

[שָׁבִי adj. vel n.m. whence] שְׁבִיָּה n.f. captive

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7628a שְׁבִי captivity, captives (coll.) H7628b שָׁבִי adj. vel n. m. whence שְׁבִיָּה n. f. captive

Strong's Hebrew Dictionary

7628 shbiy sheb-ee'

from 7618; exiled; captured; as noun, exile (abstractly or

concretely and collectively); by extension,

booty:--captive(-ity), prisoners, X take away, that was

taken.

see HEBREW for 07618

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁבִי (she.vi) — captivity.

1) captivity, captives

1a) (state of) captivity

1b) (act of) capture

1c) captives

שָׁבִי (sh.vi) — captive.

captive

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-cs — Preposition · noun common masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

kap-tiv'-i-ti (galah, galuth, shebhuth, shibhyah; metoikesia):

I. OF THE NORTHERN KINGDOM (THE WORK OF ASSYRIA)

1. Western Campaigns of Shalmaneser II, 860-825 BC

2. Of Rimmon-nirari III, 810-781 BC

3. Of Tiglath-pileser III, 745-727 BC

4. Of Shalmaneser IV, 727-722 BC--Siege of Samaria

5. Samaria Captured by Sargon, 722 BC

6. Depopulation and Repopulation of Samaria

7. The Ten Tribes in Captivity

II. OF JUDAH (THE WORK OF THE CHALDAEAN POWER)

Southern Kingdom and House of David

1. Break-up of Assyria

2. Downfall of Nineveh, 606 BC

3. Pharaoh Necoh's Revolt

4. Defeat at Carchemish, 604 BC

5. The New Babylonian Empire under Nebuchadrezzar, 604-562 BC

The Mission of Jeremiah, 626-580 BC

6. Revolt and Punishment of Jehoiakim, 608-597 BC

7. Siege and Surrender of Jerusalem under Jehoiachin, 597 BC

8. First Deportation, 597 BC

The Baskets of Figs

9. The Ministry of Ezekiel, 592-570 BC

Easton's Bible Dictionary

Captivity

(1.) Of Israel. The kingdom of the ten tribes was successively invaded by several Assyrian kings. Pul (q.v.) imposed a tribute on Menahem of a thousand talents of silver (2 Kings 15:19, 20; 1 Chr. 5:26) (B.C. 762), and Tiglath-pileser, in the days of Pekah (B.C. 738), carried away the trans-Jordanic tribes and the inhabitants of Galilee into Assyria (2 Kings 15:29; Isa. 9:1). Subsequently Shalmaneser invaded Israel and laid siege to Samaria, the capital of the kingdom. During the siege he died, and was succeeded by Sargon, who took the city, and transported the great mass of the people into Assyria (B.C. 721), placing them in Halah and in Habor, and in the cities…

American Tract Society Bible Dictionary

God often punished the sins of the Jews be captivities or servitudes, according to his threatenings, De 28:1-68. Their first captivity, however, from which Moses delivered them, should be considered rather as a permission of Providence, than as a punishment for sin. There were six subjugations of the twelve tribes during the period of the judges. But the most remarkable captivities, or rather expatriations of the Hebrews, were whose of Israel and Judah under the regal government. Israel was first carried away in part about B. C. 740, by Tiglath-pileser, 2Ki 15:29. The tribes east of the Jordan, with parts of Zebulun and Naphtali, Isa 9:1, were the first sufferers. Twenty years later, Shalmanezer carried away the remainder,

Nave's Topical Bible

→ Of the Israelites foretold Le 26:33; De 28:36

→ Of the ten tribes 2Ki 17:6,23,24; 18:9-12

→ Of Judah in Babylon, prophecy of Isa 39:6; Jer 13:19; 20:4; 25:2-11; 32:28

→ Fulfilled 2Ki 24:11-16; 25; 2Ch 36; Jer 52:28-30

→ Jews return from Ezr 2; 3; 8

→ Israelites in, promises to Ne 1:9

→ As a judgment Ezr 5:12; 9:7; Isa 5:13;

and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
וַאֲשֶׁ֥רva.'a.Sher and [those] who H834 Conjunction · particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Rel — Conjunction · particle
HC/Tr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
לַחֶ֖רֶבla.Che.rev [are] for the sword H2719 Preposition · noun common feminine singular absolute
413× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A sword or cutting instrument is what this Hebrew word refers to, including knives and tools for cutting stone. It is used in the Bible to describe weapons and sharp objects.
Amplified meaning
a cutting instrument, war
Tyndale gloss
sword
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֶ֫רֶב (chereb) means 'sword' and can also refer to other cutting instruments like knives and tools. It is derived from a root meaning 'drought,' highlighting its destructive nature. The term is used in various contexts in the Old Testament, primarily to denote weapons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֶ֫רֶב 411 n.f. sword (as weapon)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2719 חֶ֫רֶב sword (as weapon)

Strong's Hebrew Dictionary

2719 chereb kheh'-reb

from 2717; drought; also a cutting instrument (from its

destructive effect), as a knife, sword, or other sharp

implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.

see HEBREW for 02717

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֶ֫רֶב (che.rev) — sword.

1) sword, knife

1a) sword

1b) knife

1c) tools for cutting stone

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sord.

See ARMOR, III, 5.

Easton's Bible Dictionary

Sword

Of the Hebrew was pointed, sometimes two-edged, was worn in a sheath, and suspended from the girdle (Ex. 32:27; 1 Sam. 31:4; 1 Chr. 21:27; Ps. 149:6: Prov. 5:4; Ezek. 16:40; 21:3-5).

It is a symbol of divine chastisement (Deut. 32:25; Ps. 7:12; 78:62), and of a slanderous tongue (Ps. 57:4; 64:3; Prov. 12:18). The word of God is likened also to a…

Smith's Bible Dictionary

[ARMS, ARMOR]

Nave's Topical Bible

→ Used by

Gideon Jud 7:20

Goliath 1Sa 21:9

Peter Mt 26:51; Joh 18:10

→ David' s army equipped with 1Ch 21:5

→ To be beaten into plowshares Isa 2:4; Mic 4:3

→ Made of plowshares Joe 3:10

→ Two-edged Heb 4:12; Re 1:16; 2:12

→ FIGURATIVE

Of war Ge 27:40

and he will come and he will attack the object marker [the] land of Egypt [those] who [are] for death to death and [those] who [are] for captivity to captivity and [those] who [are] for the sword to the sword
לֶחָֽרֶב׃le.Cha.rev to the sword H2719 Preposition · noun common feminine singular absolute
413× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A sword or cutting instrument is what this Hebrew word refers to, including knives and tools for cutting stone. It is used in the Bible to describe weapons and sharp objects.
Amplified meaning
appointed, ordained, killed by the sword, violent death
Tyndale gloss
sword
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֶ֫רֶב (chereb) means 'sword' and can also refer to other cutting instruments like knives and tools. It is derived from a root meaning 'drought,' highlighting its destructive nature. The term is used in various contexts in the Old Testament, primarily to denote weapons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֶ֫רֶב 411 n.f. sword (as weapon)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2719 חֶ֫רֶב sword (as weapon)

Strong's Hebrew Dictionary

2719 chereb kheh'-reb

from 2717; drought; also a cutting instrument (from its

destructive effect), as a knife, sword, or other sharp

implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.

see HEBREW for 02717

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֶ֫רֶב (che.rev) — sword.

1) sword, knife

1a) sword

1b) knife

1c) tools for cutting stone

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sord.

See ARMOR, III, 5.

Easton's Bible Dictionary

Sword

Of the Hebrew was pointed, sometimes two-edged, was worn in a sheath, and suspended from the girdle (Ex. 32:27; 1 Sam. 31:4; 1 Chr. 21:27; Ps. 149:6: Prov. 5:4; Ezek. 16:40; 21:3-5).

It is a symbol of divine chastisement (Deut. 32:25; Ps. 7:12; 78:62), and of a slanderous tongue (Ps. 57:4; 64:3; Prov. 12:18). The word of God is likened also to a…

Smith's Bible Dictionary

[ARMS, ARMOR]

Nave's Topical Bible

→ Used by

Gideon Jud 7:20

Goliath 1Sa 21:9

Peter Mt 26:51; Joh 18:10

→ David' s army equipped with 1Ch 21:5

→ To be beaten into plowshares Isa 2:4; Mic 4:3

→ Made of plowshares Joe 3:10

→ Two-edged Heb 4:12; Re 1:16; 2:12

→ FIGURATIVE

Of war Ge 27:40

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate