Teaching Sound Doctrine
7In everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,8and wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed to have nothing bad to say about us.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
and wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed to have nothing bad to say about us.
American Standard Version (1901)
sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of us.
Bible in Basic English
Saying true and right words, against which no protest may be made, so that he who is not on our side may be put to shame, unable to say any evil of us.
Douay-Rheims 1899
The sound word that can not be blamed: that he, who is on the contrary part, may be afraid, having no evil to say of us.
Free Bible Version
sharing healthy beliefs that can't be criticized. In this way those who are opposed will be ashamed of themselves and won't have anything bad to say about us.
Geneva Bible 1599
And with the wholesome woorde, which can not be condemned, that hee which withstandeth, may be ashamed, hauing nothing concerning you to speake euill of.
King James (Authorized) Version
Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.
Plain English Version
The message you teach has to be right, so that nobody can rubbish it. Then your enemies can’t say anything bad about you. Anyone that says bad things about you will shame themselves.
Translation for Translators
teach what is correct and what no one can justly criticize. Do this in order that when the believers conduct their lives in a proper manner, anyone who opposes ◄us/our message► will be disappointed because there will be nothing bad that they can justly say about us.
Unlocked Literal Bible
and a correct message, so that anyone who opposes you may be ashamed because they have nothing bad to say about us.
Noah Webster Bible
Sound speech that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say concerning you.
World English Bible
and soundness of speech that can’t be condemned, that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us.
Young's Literal Translation
discourse sound, irreprehensible, that he who is of the contrary part may be ashamed, having nothing evil to say concerning you.