Romans 1:9
Unashamed of the Gospel
8First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world. 9God, whom I serve with my spirit in preaching the gospel of His Son, is my witness how constantly I remember you10in my prayers at all times, asking that now at last by God’s will I may succeed in coming to you.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
God, whom I serve with my spirit in preaching the gospel of His Son, is my witness how constantly I remember you
American Standard Version (1901)
For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, how unceasingly I make mention of you, always in my prayers
Bible in Basic English
For God is my witness, whose servant I am in spirit in the good news of his Son, that you are at all times in my memory and in my prayers,
Douay-Rheims 1899
For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you;
Free Bible Version
I'm always praying for you, as God can confirm—the God I serve with the whole of my being as I share the good news about his Son.
Geneva Bible 1599
For God is my witnesse (whom I serue in my spirit in the Gospel of his Sonne) that without ceasing I make mention of you
King James (Authorized) Version
For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;
Translation for Translators
God, whom I devotedly serve as I proclaim to people the gospel concerning his Son, knows that I tell the truth when I say that I always mention you whenever [DOU] I pray to God [HYP].
Unlocked Literal Bible
For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, of how continually I make mention of you.
Noah Webster Bible
For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers,
World English Bible
For God is my witness, whom I serve in my spirit in the Good News of his Son, how unceasingly I make mention of you always in my prayers,
Young's Literal Translation
for God is my witness, whom I serve in my spirit in the good news of His Son, how unceasingly I make mention of you,