Ephesians 6:18

The Full Armor of God

17And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.18Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.19Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.
American Standard Version (1901)
with all prayer and supplication praying at all seasons in the Spirit, and watching thereunto in all perseverance and supplication for all the saints,
Bible in Basic English
With prayers and deep desires, making requests at all times in the Spirit, and keeping watch, with strong purpose, in prayer for all the saints,
Douay-Rheims 1899
By all prayer and supplication praying at all times in the spirit; and in the same watching with all instance and supplication for all the saints:
Free Bible Version
Always pray in the Spirit as you do all this. Stay awake and keep on praying for all God's people.
Geneva Bible 1599
And pray alwayes with all maner prayer and supplication in the Spirit: and watch thereunto with all perseuerance and supplication for al Saints,
King James (Authorized) Version
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
Plain English Version
And always pray in the way that God’s spirit leads you. Pray about every problem, and pray in all sorts of ways, and ask God for whatever you need. So always keep on praying for all God’s people.
Translation for Translators
As you are doing that, keep praying to God at all times, and requesting him to do things for you and others; and let God’s Spirit direct what you pray. For this purpose, always be spiritually alert/watchful, and ◄always be persistent in/never quit► praying for all God’s people.
Unlocked Literal Bible
With every prayer and request, pray at all times in the Spirit. To this end, always be watching with all perseverance, as you offer prayers for all the saints.
Noah Webster Bible
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching for this purpose with all perseverance and supplication for all saints;
World English Bible
with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints.
Young's Literal Translation
through all prayer and supplication praying at all times in the Spirit, and in regard to this same, watching in all perseverance and supplication for all the saints —