Psalms 142:3

I Lift My Voice to the LORD

2I pour out my complaint before Him; I reveal my trouble to Him. 3Although my spirit grows faint within me, You know my way. Along the path I travel they have hidden a snare for me. 4Look to my right and see; no one attends to me. There is no refuge for me; no one cares for my soul.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Although my spirit grows faint within me, You know my way. Along the path I travel they have hidden a snare for me.
American Standard Version (1901)
When my spirit was overwhelmed within me, Thou knewest my path. In the way wherein I walk Have they hidden a snare for me.
Bible in Basic English
When my spirit is overcome, your eyes are on my goings; nets have been secretly placed in the way in which I go.
Free Bible Version
When I'm totally discouraged, you know the direction I should take. But whichever way I go, people set traps for me.
Geneva Bible 1599
Though my spirit was in perplexitie in me, yet thou knewest my path: in the way wherein I walked, haue they priuily layde a snare for me.
King James (Authorized) Version
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
One Unity Resource Bible
When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.
Translation for Translators
When I am very discouraged, you know what I should do. Wherever I walk, it is as though my enemies have hidden traps for me to fall into.
Unlocked Literal Bible
When my spirit is weak within me, you know my path. In the way that I walk they have hidden a trap for me.
Noah Webster Bible
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way in which I walked have they privily laid a snare for me.
World English Bible
When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.
Young's Literal Translation
When my spirit hath been feeble in me, Then Thou hast known my path; In the way [in] which I walk, They have hid a snare for me.