Psalms 140:5

Rescue Me from Evil Men

4Guard me, O LORD, from the hands of the wicked. Keep me safe from men of violence who scheme to make me stumble. 5The proud hide a snare for me; the cords of their net are spread along the path, and lures are set out for me. Selah 6I say to the LORD, “You are my God.” Hear, O LORD, my cry for help.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The proud hide a snare for me; the cords of their net are spread along the path, and lures are set out for me. Selah
American Standard Version (1901)
The proud have hid a snare for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set gins for me. [Selah
Bible in Basic English
The men of pride have put secret cords for my feet; stretching nets in my way, so that they may take me with their tricks. (Selah.)
Free Bible Version
Proud people have hidden a trap for me—they have strung out a net on the path, they have set snares to catch me. Selah.
Geneva Bible 1599
The proude haue layde a snare for me, and spred a nette with cordes in my pathway, and set grennes for me. Selah.
King James (Authorized) Version
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
One Unity Resource Bible
The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah ·contemplation with musical interlude·.
Translation for Translators
It is as though proud people have set a trap for me; it is as though they have spread their nets to catch me; it is as though they have put those things along the road to catch/seize me. (Think about that!)
Unlocked Literal Bible
The proud have set a trap for me; they have spread a net; they have set a snare for me. Selah
Noah Webster Bible
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the way side: they have set gins for me. Selah.
World English Bible
The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah.
Young's Literal Translation
The proud hid a snare for me — and cords, They spread a net by the side of the path, Snares they have set for me. Selah.