Philippians 2:20

Timothy and Epaphroditus

19Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing.20I have nobody else like him who will genuinely care for your needs.21For all the others look after their own interests, not those of Jesus Christ.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I have nobody else like him who will genuinely care for your needs.
American Standard Version (1901)
For I have no man likeminded, who will care truly for your state.
Bible in Basic English
For I have no man of like mind who will truly have care for you.
Douay-Rheims 1899
For I have no man so of the same mind, who with sincere affection is solicitous for you.
Free Bible Version
I don't know anyone who genuinely cares about you as he does.
Geneva Bible 1599
For I haue no man like minded, who will faithfully care for your matters.
King James (Authorized) Version
For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Plain English Version
Timothy is different from the other people here. He really cares about you and about how you are going.
Translation for Translators
Keep in mind that I have no one else like him who genuinely cares for you.
Unlocked Literal Bible
For I have no one else with his same attitude, who is truly anxious for you.
Noah Webster Bible
For I have no man like-minded, who will naturally care for your state.
World English Bible
For I have no one else like-minded, who will truly care about you.
Young's Literal Translation
for I have no one like-minded, who sincerely for the things concerning you will care,