Proverbs 20:24

Wine Is a Mocker

23Unequal weights are detestable to the LORD, and dishonest scales are no good. 24A man’s steps are from the LORD, so how can anyone understand his own way?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
A man’s steps are from the LORD, so how can anyone understand his own way?
American Standard Version (1901)
A man’s goings are of Jehovah; How then can man understand his way?
Bible in Basic English
A man's steps are of the Lord; how then may a man have knowledge of his way?
Douay-Rheims 1899
The steps of man are guided by the Lord: but who is the man that can understand his own way?
Free Bible Version
The Lord shows us the way to go, so how would we decide for ourselves?
Geneva Bible 1599
The steps of man are ruled by the Lord: how can a man then vnderstand his owne way?
King James (Authorized) Version
Man’s goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
One Unity Resource Bible
A man’s steps are from Adonai ; how then can man understand his way?
Translation for Translators
Yahweh is the one who has decided what will happen to us, so ◄how can we <understand/know> what will happen before it happens?/we humans certainly cannot <understand/know> what will happen before it happens.► [RHQ]
Unlocked Literal Bible
A person's steps are directed by Yahweh; how then can he understand his way?
Noah Webster Bible
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
World English Bible
A man’s steps are from Yahweh; how then can man understand his way?
Young's Literal Translation
From Jehovah [are] the steps of a man, And man — how understandeth he his way?