Menu

Proverbs 20:25

Proverbs 20:25 in Multiple Translations

It is a trap for a man to dedicate something rashly, only later to reconsider his vows.

It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.

It is a snare to a man rashly to say, It is holy, And after vows to make inquiry.

It is a danger to a man to say without thought, It is holy, and, after taking his oaths, to be questioning if it is necessary to keep them.

It's a mistake to make a promise to God and then have second thoughts about it later.

It is a destruction for a man to deuoure that which is sanctified, and after the vowes to inquire.

A snare to a man [is] he hath swallowed a holy thing, And after vows to make inquiry.

It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows.

It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make inquiry.

It is ruin to a man to devour holy ones, and after vows to retract.

You should think carefully before you solemnly promise to dedicate something to God, because later you might be sorry you have promised to do it.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 20:25

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 20:25 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB מוֹקֵ֣שׁ אָ֭דָם יָ֣לַע קֹ֑דֶשׁ וְ/אַחַ֖ר נְדָרִ֣ים לְ/בַקֵּֽר
מוֹקֵ֣שׁ môwqêsh H4170 snare N-ms
אָ֭דָם ʼâdâm H120 the man (Adam) N-ms
יָ֣לַע yâlaʻ H3216 to blurt V-Qal-Imperf-3ms
קֹ֑דֶשׁ qôdesh H6944 Holy Place N-ms
וְ/אַחַ֖ר ʼachar H310 after Conj | Prep
נְדָרִ֣ים neder H5088 vow N-mp
לְ/בַקֵּֽר bâqar H1239 to enquire Prep | V-Piel-Inf-a
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 20:25

מוֹקֵ֣שׁ môwqêsh H4170 "snare" N-ms
A snare or trap, this word is used to describe a device to catch animals. In the Bible, it is also used figuratively to describe being trapped by sin or temptation, as seen in the book of Proverbs.
Definition: bait, lure, snare
Usage: Occurs in 27 OT verses. KJV: be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap. See also: Exodus 10:7; Psalms 69:23; Psalms 18:6.
אָ֭דָם ʼâdâm H120 "the man (Adam)" N-ms
Adam was the first human, created by God and mentioned in Genesis 2:19, who married Eve and had sons including Cain, Abel, and Seth.
Definition: The first named man living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.2.19; married to Eve (H2332); father of: Cain (H7014B), Abel (H1893) and Seth (H8352); also translated "man" at Gen.2.19,21,23; 3.8,9,20; 5.2; "mankind" at Deu.32.8; "others" at Job.31.33; Another spelling of a.dam (אָדָם "Adam" H0121) man, human being
Usage: Occurs in 526 OT verses. KJV: [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person. See also: Genesis 1:26; Judges 18:7; Psalms 8:5.
יָ֣לַע yâlaʻ H3216 "to blurt" V-Qal-Imperf-3ms
To blurt or utter inconsiderately means to speak without thinking, as seen in the Bible when people talk rashly or wildly without considering the consequences.
Definition: 1) (Qal) to speak rashly, talk wildly 1a) (TWOT) to swallow, swallow down
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: devour. See also: Proverbs 20:25.
קֹ֑דֶשׁ qôdesh H6944 "Holy Place" N-ms
The Holy Place refers to a sacred or set-apart area, like the temple in Jerusalem. It is a place of sanctity and holiness, where God is worshipped. The Bible describes it as a place of reverence and awe.
Definition: This name means apartness, holiness, sacredness Also named: hagion (ἅγιον "Holy Place" G0039)
Usage: Occurs in 380 OT verses. KJV: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary. See also: Exodus 3:5; Leviticus 23:4; 1 Chronicles 26:26.
וְ/אַחַ֖ר ʼachar H310 "after" Conj | Prep
Achar means backwards or after, used to describe something that happens later or in the rear. It is used in various senses in the Bible, including in 1 Kings 12:18.
Definition: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after
Usage: Occurs in 664 OT verses. KJV: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with. See also: Genesis 5:4; Exodus 18:2; Joshua 8:14.
נְדָרִ֣ים neder H5088 "vow" N-mp
A vow is a promise made to God, like the one Jephthah made in Judges 11:30-31. It can also refer to the thing promised, such as an offering. Vows are recorded in the Bible as important commitments.
Definition: vow, votive offering
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: vow(-ed). See also: Genesis 28:20; Deuteronomy 12:11; Psalms 22:26.
לְ/בַקֵּֽר bâqar H1239 "to enquire" Prep | V-Piel-Inf-a
To enquire or investigate, like a farmer breaking new ground, as in seeking wisdom or guidance from God, as seen in Psalm 119:148.
Definition: 1) to seek, enquire, consider 1a) (Piel) 1a1) to seek, look for 1a2) to consider, reflect Aramaic equivalent: be.qar (בְּקַר "to enquire" H1240)
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: (make) inquire (-ry), (make) search, seek out. See also: Leviticus 13:36; Psalms 27:4; Proverbs 20:25.

Study Notes — Proverbs 20:25

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Ecclesiastes 5:4–6 When you make a vow to God, do not delay in fulfilling it, because He takes no pleasure in fools. Fulfill your vow. It is better not to vow than to make a vow and not fulfill it. Do not let your mouth cause your flesh to sin, and do not tell the messenger that your vow was a mistake. Why should God be angry with your words and destroy the work of your hands?
2 Matthew 5:33 Again, you have heard that it was said to the ancients, ‘Do not break your oath, but fulfill your vows to the Lord.’
3 Numbers 30:2–16 If a man makes a vow to the LORD or swears an oath to obligate himself by a pledge, he must not break his word; he must do everything he has promised. And if a woman in her father’s house during her youth makes a vow to the LORD or obligates herself by a pledge, and her father hears about her vow or pledge but says nothing to her, then all the vows or pledges by which she has bound herself shall stand. But if her father prohibits her on the day he hears about it, then none of the vows or pledges by which she has bound herself shall stand. The LORD will absolve her because her father has prohibited her. If a woman marries while under a vow or rash promise by which she has bound herself, and her husband hears of it but says nothing to her on that day, then the vows or pledges by which she has bound herself shall stand. But if her husband prohibits her when he hears of it, he nullifies the vow that binds her or the rash promise she has made, and the LORD will absolve her. Every vow a widow or divorced woman pledges to fulfill is binding on her. If a woman in her husband’s house has made a vow or put herself under an obligation with an oath, and her husband hears of it but says nothing to her and does not prohibit her, then all the vows or pledges by which she has bound herself shall stand. But if her husband nullifies them on the day he hears of them, then nothing that came from her lips, whether her vows or pledges, shall stand. Her husband has nullified them, and the LORD will absolve her. Her husband may confirm or nullify any vow or any sworn pledge to deny herself. But if her husband says nothing to her from day to day, then he confirms all the vows and pledges that bind her. He has confirmed them, because he said nothing to her on the day he heard about them. But if he nullifies them after he hears of them, then he will bear her iniquity.” These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, and between a father and a young daughter still in his home.
4 Malachi 3:8–10 Will a man rob God? Yet you are robbing Me! But you ask, ‘How do we rob You?’ In tithes and offerings. You are cursed with a curse, yet you—the whole nation—are still robbing Me. Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.
5 Leviticus 5:15 “If someone acts unfaithfully and sins unintentionally against any of the LORD’s holy things, he must bring his guilt offering to the LORD: an unblemished ram from the flock, of proper value in silver shekels according to the sanctuary shekel; it is a guilt offering.
6 Leviticus 27:9–10 If he vows an animal that may be brought as an offering to the LORD, any such animal given to the LORD shall be holy. He must not replace it or exchange it, either good for bad or bad for good. But if he does substitute one animal for another, both that animal and its substitute will be holy.
7 Proverbs 18:7 A fool’s mouth is his ruin, and his lips are a snare to his soul.
8 Leviticus 22:10–15 No one outside a priest’s family may eat the sacred offering, nor may the guest of a priest or his hired hand eat it. But if a priest buys a slave with his own money, or if a slave is born in his household, that slave may eat his food. If the priest’s daughter is married to a man other than a priest, she is not to eat of the sacred contributions. But if a priest’s daughter with no children becomes widowed or divorced and returns to her father’s house, she may share her father’s food as in her youth. But no outsider may share it. If anyone eats a sacred offering in error, he must add a fifth to its value and give the sacred offering to the priest. The priests must not profane the sacred offerings that the Israelites present to the LORD
9 Leviticus 27:30–31 Thus any tithe from the land, whether from the seed of the land or the fruit of the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD. If a man wishes to redeem part of his tithe, he must add a fifth to its value.

Proverbs 20:25 Summary

This verse warns us about the dangers of making promises or vows without thinking them through. When we dedicate something rashly, we can get trapped in our own words and actions, leading to feelings of guilt and shame. As we see in Ecclesiastes 5:4-5, it's better to be careful and thoughtful in our commitments, rather than making hasty promises that we may not be able to keep. By being mindful of our words and actions, we can avoid the trap of dedicating something rashly and instead live with integrity and honesty, as encouraged in Proverbs 10:9.

Frequently Asked Questions

What does it mean to dedicate something rashly?

To dedicate something rashly means to make a promise or vow without careful thought or consideration, as warned against in Proverbs 20:25, and this can be compared to the hasty vows of Jephthah in Judges 11:30-31, which led to unfortunate consequences.

Why is it a trap to reconsider our vows?

Reconsidering our vows after dedicating something rashly can lead to guilt, shame, and a damaged relationship with God, as seen in Psalm 15:4, where it is written that those who keep their vows even when it hurts are the ones who will dwell on God's holy hill.

How can we avoid dedicating something rashly?

We can avoid dedicating something rashly by carefully considering our words and actions, as advised in Proverbs 10:32, and seeking wisdom from God and His Word before making any promises or vows, as encouraged in James 1:5-6.

What is the relationship between our vows and our walk with God?

Our vows and commitments reflect our character and our walk with God, as stated in Matthew 5:33-37, where Jesus teaches that our yes should be yes and our no should be no, and anything beyond this comes from evil, highlighting the importance of integrity in our words and actions.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I may have dedicated something rashly, and how can I make things right with God and others?
  2. How can I cultivate a habit of careful consideration and seeking wisdom before making promises or vows?
  3. In what ways can I demonstrate integrity in my words and actions, and how will this impact my relationship with God and others?
  4. What are some potential consequences of reconsidering my vows, and how can I avoid these pitfalls?

Gill's Exposition on Proverbs 20:25

[It is] a snare to the man [who] devoureth [that which is] holy,.... Which is separated to sacred uses, is devoted to the Lord, as firstfruits, tithes, offerings, c.

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 20:25

It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make inquiry.

Matthew Poole's Commentary on Proverbs 20:25

It is a snare; it brings guilt and God’ s curse and vengeance upon him. That which is holy, i.e. those meats or drinks which were devoted or consecrated to God; under which one kind he comprehends and forbids all alienation of sacred or dedicated things from God to a man’ s private use or benefit; of which see ,9 Acts 5:1, &c. After vows to make inquiry; after a man hath made vows to consider whether he can possibly or may lawfullly keep them, and to invent or inquire of others all ways possible to break his vow, and to satisfy or deceive his conscience in so doing; which inquiry is justly censured as a sin and snare, because it is an evidence of a covetous or irreligious mind, and is the ready way and first step towards the open violation of it.

Trapp's Commentary on Proverbs 20:25

Proverbs 20:25 [It is] a snare to the man [who] devoureth [that which is] holy, and after vows to make enquiry.Ver. 25. It is a snare to a man who devoureth, &c.] He doeth as a fish that swallows the hook, as the eagle that stole the flesh from the altar with a coal sticking to it, that set the whole nest on fire, &c. What a sad end befell Cardinal Wolsey, while he sought more to please the king than God, as himself said! And what a revenging hand of God pursued his five chief agents that were most instrumental for him in that sacrilegious enterprise! One of them killed his fellow in a duel, and was hanged for it. A third drowned himself in a well. A fourth fell from a great estate to extreme beggary. Dr Allen (the last and chiefest of them) being archbishop of Dublin, was cruelly slain by his enemies. Utinam his et similibus exemplis edocti discant homines res semel Deo consecratas timide attrectare! saith Scultetus, who relates this story; I would men would take heed by these add the like examples how they meddle with things once consecrated to God. If divine justice so severely punished those that converted church goods (though not so well administered) to better uses (doubtless, because they did it out of selfish and sinful principles and intentions), what shall become of such as take all occasions to rob God, that they may enrich themselves? Spoliantur parochiae et scholae non aliter ac si fame necare nos velint, saith Luther; Parishes and schools are polled and robbed of their maintenance, as if they meant to starve us all. And after vows to make inquiry.] Viz., How he may devour that tit bit without vomiting, and not find it hard meat on his conscience. But a man may easily eat that on earth, that he shall have time enough to digest in hell. The fear of this made Queen Mary restore again all ecclesiastical livings assumed to the crown, saying, that she set more by the salvation of her own soul, than she did by ten kingdoms. And upon the like motive, King Louis of France, about the year 1152, cast the Pope’ s bulls, whereby he required the fruits of vacancies of all cathedral churches of France, into the fire, saying, He had rather the Pope’ s bulls should roast in the fire, than his own soul should fry in hell. Acts and Mon. Scult. Annul., tom. ii. p. 332. Luth. in Gen. xlvii. Speed’ s Chron., fol. 826. Ibid., 496.

Ellicott's Commentary on Proverbs 20:25

(25) It is a snare to a man who devoureth that which is holy.—Rather, It is a snare for a man (i.e., gets him into trouble) rashly to say, “It is dedicated” (i.e., when he thoughtlessly dedicates anything to God), and after he has vowed to enquire (whether he can keep his word). (Comp. Sir 5:2; Sir 5:4-6.)

Adam Clarke's Commentary on Proverbs 20:25

Verse 25. Who devoureth that which is holy] It is a sin to take that which belongs to God, his worship, or his work, and devote it to one's own use. And after vows to make inquiry.] That is, if a man be inwardly making a rash vow, the fitness or unfitness, the necessity, expediency, and propriety of the thing should be first carefully considered. But how foolish to make the vow first, and afterwards to inquire whether it was right in the sight of God to do it! This equally condemns all rash and inconsiderate conduct. My old MS. Bible translates, Falling is of men often to vowen to seyntis, and after, the vouw is agen brawen. Is it possible that Wiclif could have translated this verse thus? as it strongly countenances vows to and invocations of saints.

Cambridge Bible on Proverbs 20:25

25. who devoureth that which is holy] This rendering is retained in R.V. marg., as is also another, rashly to utter holy words. But it is better to render, rashly to say, It is holy (R.V. text), i.e. consecrated (comp. Corban, Mark 7:11). The sequence is thus preserved: and after vows (of consecration, thus rashly taken) to make enquiry (as to the wisdom or possibility of keeping them). παγὶςἀνδρὶταχύτιτῶνἰδίωνἁγιάσαι, LXX.

Barnes' Notes on Proverbs 20:25

Better, It is a snare to a man to utter a vow (of consecration) rashly, and after vows to inquire whether he can fulfill them. Both clauses are a protest against the besetting sin of rash and hasty vows.

Whedon's Commentary on Proverbs 20:25

25. Devoureth that which is holy — Having become so by its dedication to God.

Sermons on Proverbs 20:25

SermonDescription
Bob Phillips Have You Ever Made God a Promise by Bob Phillips In this sermon, the speaker discusses the story of Jephthah's daughter from the Bible. He argues that Jephthah's daughter was not actually sacrificed as a burnt offering, but rathe
Ignatius of Antioch Honour the Bishop by Ignatius of Antioch Ignatius of Antioch emphasizes the importance of repentance towards God and the need to honor both God and earthly authorities, highlighting the significance of respecting bishops
Herb Atwood Quiet Time by Herb Atwood In this video, the speaker introduces the concept of spending seven minutes with God in prayer and reading the Bible. He emphasizes the importance of quality time with God and enco
David Guzik Broken Vows by David Guzik In this sermon, the preacher focuses on the importance of not making foolish vows before God. He emphasizes that it is better to not make vows at all than to make ones that we cann
Zac Poonen Training Our Children to Live in God's Presence by Zac Poonen This sermon delves into the story of Hannah from the book of 1 Samuel, highlighting her fervent prayer for a child, her vow to dedicate him to the Lord, and the importance of keepi
Thomas Watson Roman Catholicism by Thomas Watson Thomas Watson preaches a sermon warning against idolatry, specifically addressing the errors and dangers of Roman Catholicism. He highlights the soul-damning nature of idolatry, th
Erlo Stegen Honour Your Vows to the Lord by Erlo Stegen Erlo Stegen emphasizes the importance of honoring our vows to the Lord, warning that failing to keep our promises can lead to curses instead of blessings. He shares the story of Ma

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate