Job 9:2

Job: How Can I Contend with God?

1Then Job answered: 2“Yes, I know that it is so, but how can a mortal be righteous before God? 3If one wished to contend with God, he could not answer Him one time out of a thousand.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Yes, I know that it is so, but how can a mortal be righteous before God?
American Standard Version (1901)
Of a truth I know that it is so: But how can man be just with God?
Bible in Basic English
Truly, I see that it is so: and how is it possible for a man to get his right before God?
Free Bible Version
“Yes, I know all that! But how can anyone be right before God?
King James (Authorized) Version
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
Translation for Translators
“Yes, I certainly know that much of what you said is true. But ◄how can anyone say to God, ‘I <am innocent/have not done what is wrong> and prove it?’/no one can say to God ‘I <am innocent/have not done what is wrong> and prove it.’► [RHQ]
Unlocked Literal Bible
“I truly know that this is so. But how can a person be in the right with God?
Noah Webster Bible
I know it to be so of a truth: but how should man be just with God?
World English Bible
“Truly I know that it is so, but how can man be just with God?
Young's Literal Translation
Truly I have known that [it is] so, And what — is man righteous with God?