Matthew 8:12

The Faith of the Centurion

11I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.12But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”
American Standard Version (1901)
but the sons of the kingdom shall be cast forth into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
Bible in Basic English
But the sons of the kingdom will be put out into the dark, and there will be weeping and cries of pain.
Douay-Rheims 1899
But the children of the kingdom shall be cast out into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Free Bible Version
But the heirs of the kingdom will be thrown out into utter darkness where there will be weeping and grinding of teeth.”
Geneva Bible 1599
And the children of the kingdome shall be cast out into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnashing of teeth.
King James (Authorized) Version
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
One Unity Resource Bible
but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”
Translation for Translators
But the Jews [IDM] who should have allowed God to rule over them will be sent to hell, where there is total darkness. And as a result, they will weep because of their suffering and will grind their teeth because they will have severe pain [MTY].”
Unlocked Literal Bible
But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and grinding of teeth.”
Noah Webster Bible
But the children of the kingdom shall be cast out into utter darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
World English Bible
but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”
Young's Literal Translation
but the sons of the reign shall be cast forth to the outer darkness — there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.'