2 Peter 2:17

Deliverance from False Prophets

16But he was rebuked for his transgression by a donkey, otherwise without speech, that spoke with a man’s voice and restrained the prophet’s madness.17These men are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.18With lofty but empty words, they appeal to the sensual passions of the flesh and entice those who are just escaping from others who live in error.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
These men are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.
American Standard Version (1901)
These are springs without water, and mists driven by a storm; for whom the blackness of darkness hath been reserved.
Bible in Basic English
These are fountains without water, and mists before a driving storm; for whom the eternal night is kept in store.
Douay-Rheims 1899
These are fountains without water, and clouds tossed with whirlwinds, to whom the mist of darkness is reserved.
Free Bible Version
People like these are springs without water, mists blown away by the wind. They are destined for blackest darkness—forever.
Geneva Bible 1599
These are welles without water, and cloudes caried about with a tempest, to whome the blacke darkenes is reserued for euer.
King James (Authorized) Version
These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
Plain English Version
Those lying teachers are useless. You know that a dry water-hole is useless, and so is a cloud that doesn’t bring any rain. The wind just blows it away. That mob are just like that, they are useless too. God has got a place for those liars. It is a really dark, sad place, and he is going to put them in it and keep them there.
Translation for Translators
These teachers who each false things mislead/deceive people by promising what they cannot do, as [MET] dried-up springs mislead/deceive people by causing them to expect to get water from them. They mislead/deceive people [MET] just like clouds that are blown along by strong winds mislead/deceive people by causing them to expect rain, but no rain falls. Therefore, God has reserved the darkness of hell for those teachers of false doctrines.
Unlocked Literal Bible
These men are springs without water and mists driven by a storm. The gloom of thick darkness is reserved for them.
Noah Webster Bible
These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
World English Bible
These are wells without water, clouds driven by a storm, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
Young's Literal Translation
These are wells without water, and clouds by a tempest driven, to whom the thick gloom of the darkness to the age hath been kept;