Luke 4:43

Jesus Preaches in Judea

42At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving.43But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.”
American Standard Version (1901)
But he said unto them, I must preach the good tidings of the kingdom of God to the other cities also: for therefore was I sent.
Bible in Basic English
But he said to them, I have to give the good news of the kingdom of God in other towns, because that is why I was sent.
Douay-Rheims 1899
To whom he said: To other cities also I must preach the kingdom of God: for therefore am I sent.
Free Bible Version
But he told them, “I have to go to other towns to tell them the good news of the kingdom of God too, because that is what I was sent to do.”
Geneva Bible 1599
But he sayd vnto them, Surely I must also preach the kingdome of God to other cities: for therefore am I sent.
King James (Authorized) Version
And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.
One Unity Resource Bible
But he said to them, “I must preach the good news of God’s Kingdom to the other cities also. For this reason I have been sent.”
Translation for Translators
But he said to them, “I must tell people in other towns also the good message about how God wants to rule [MET] their lives, because that is what I was sent {God sent me} to do.”
Unlocked Literal Bible
But he said to them, “I must also preach the good news about the kingdom of God to many other cities, because this is the reason I was sent here.”
Noah Webster Bible
And he said to them, I must preach the kingdom of God to other cities also, for therefore am I sent.
World English Bible
But he said to them, “I must preach the good news of God’s Kingdom to the other cities also. For this reason I have been sent.”
Young's Literal Translation
and he said unto them — 'Also to the other cities it behoveth me to proclaim good news of the reign of God, because for this I have been sent;'