Ephesians 2:14

One in Christ

13But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near through the blood of Christ.14For He Himself is our peace, who has made the two one and has torn down the dividing wall of hostility15by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees. He did this to create in Himself one new man out of the two, thus making peace

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For He Himself is our peace, who has made the two one and has torn down the dividing wall of hostility
American Standard Version (1901)
For he is our peace, who made both one, and brake down the middle wall of partition,
Bible in Basic English
For he is our peace, who has made the two into one, and by whom the middle wall of division has been broken down,
Douay-Rheims 1899
For he is our peace, who hath made both one, and breaking down the middle wall of partition, the enmities in his flesh:
Free Bible Version
Christ is our peace. Through his body he made the two into one, and broke down the separating wall of hostility that divided us,
Geneva Bible 1599
For he is our peace, which hath made of both one, and hath broken the stoppe of the partition wall,
King James (Authorized) Version
For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
Plain English Version
You see, you mob that are not Jews, you were enemies with us Jewish mob at first. There was something that made us enemies with each other. It was like a wall standing between us. But Jesus broke down that wall, and he brought us together, and he made us become one new group. He has made us friends with each other now.
Translation for Translators
Christ himself has caused us Jewish and non-Jewish believers to have peace with each other. He has made both of our groups to become one group. Just like people ◄tear down/demolish► a wall that separates groups of people [MET], he has destroyed the hatred between Jews and non-Jews.
Unlocked Literal Bible
For he is our peace. He made the two one. By his flesh he destroyed the wall of hostility that divided us.
Noah Webster Bible
For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us ;
World English Bible
For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of separation,
Young's Literal Translation
for he is our peace, who did make both one, and the middle wall of the enclosure did break down,