Leviticus 9:10

Verse

On the altar he burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering, as the LORD had commanded Moses.

American Standard Version (1901)

but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as Jehovah commanded Moses.

Bible in Basic English

But the fat and the kidneys and the fat on the liver of the sin-offering were burned by him on the altar as the Lord gave orders to Moses.

Douay-Rheims 1899

And the fat, and the little kidneys, and the caul of the liver, which are for sin, he burnt upon the altar, as the Lord had commanded Moses:

Free Bible Version

He burned the fat, the kidneys, and the best part of the liver from the sin offering on the altar, as the Lord had ordered Moses to do.

Geneva Bible 1599

But the fat and the kidneis and the kall of the liuer of the sinne offring, he burnt vpon the Altar, as the Lord had commanded Moses.

King James (Authorized) Version

But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.

One Unity Resource Bible

but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar; as Adonai enjoined Moses [Drawn out].

Translation for Translators

He/I burned the fat, including that which covered the kidneys and the liver, as Yahweh had commanded him/me.

Unlocked Literal Bible

However, he burned the fat, the kidneys, and the covering of the liver on the altar as a sin offering, as Yahweh had commanded Moses.

Noah Webster Bible

But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.

World English Bible

but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar, as Yahweh commanded Moses.

Young's Literal Translation

and the fat, and the kidneys, and the redundance of the liver, of the sin-offering, he hath made a perfume on the altar, as Jehovah hath commanded Moses;

Context

Aaron’s First Offerings

⁹The sons of Aaron brought the blood to him, and he dipped his finger in the blood and applied it to the horns of the altar. And he poured out the rest of the blood at the base of the altar.¹⁰On the altar he burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering, as the LORD had commanded Moses.¹¹But he burned up the flesh and the hide outside the camp.

Summary

In Leviticus 9:10, we see the fulfillment of the instructions given by God to Aaron and his sons regarding the offerings to be made on behalf of the people. This verse highlights the obedience of Aaron as the high priest and his sons in carrying out the rituals as prescribed by God. The burnt offering mentioned here symbolizes the people's dedication and surrender to God, while the grain offering represents thanksgiving and provision. This event marks the establishment of the tabernacle worship system, emphasizing the importance of following God's commands with reverence and diligence.

Commentary

John Gill

John Gill Bible Commentary

But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar,.... The Septuagint version is, "he offered them": as the Lord commanded Moses; see Lev 4:8.