Menu

Joshua 13:2

Joshua 13:2 in Multiple Translations

This is the land that remains: All the territory of the Philistines and the Geshurites,

This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

This is the land which is still to be taken: all the country of the Philistines, and all the Geshurites;

This is the remaining land: the territory of all the Philistines and all the Geshurites,

This is the land that remaineth, all the regions of the Philistims, and all Geshuri,

'This [is] the land that is left; all the circuits of the Philistines, and all Geshuri,

“This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

To wit, all Galilee, Philistia, and all Gessuri.

Here is a list of the land that remains: The Geshur region and all the area where the Philistia people-group live;

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Joshua 13:2

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Joshua 13:2 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB זֹ֥את הָ/אָ֖רֶץ הַ/נִּשְׁאָ֑רֶת כָּל גְּלִיל֥וֹת הַ/פְּלִשְׁתִּ֖ים וְ/כָל הַ/גְּשׁוּרִֽי
זֹ֥את zôʼth H2063 this Pron
הָ/אָ֖רֶץ ʼerets H776 land Art | N-cs
הַ/נִּשְׁאָ֑רֶת shâʼar H7604 to remain Art | V-Niphal
כָּל kôl H3605 all N-ms
גְּלִיל֥וֹת gᵉlîylâh H1552 border N-fp
הַ/פְּלִשְׁתִּ֖ים Pᵉlishtîy H6430 Philistines Art | Ngmpa
וְ/כָל kôl H3605 all Conj | N-ms
הַ/גְּשׁוּרִֽי Gᵉshûwrîy H1651 Geshurite Art | Ngmsa
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Joshua 13:2

זֹ֥את zôʼth H2063 "this" Pron
This Hebrew word means this or that, often used to point out something specific. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how
Usage: Occurs in 570 OT verses. KJV: hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus. See also: Genesis 2:23; Numbers 7:88; Judges 1:27.
הָ/אָ֖רֶץ ʼerets H776 "land" Art | N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
הַ/נִּשְׁאָ֑רֶת shâʼar H7604 "to remain" Art | V-Niphal
To remain or be left over, as in Joshua 10:20. It can also mean to spare or reserve something, like God sparing Noah in Genesis 7:23. This word is used to describe the remnant of Israel.
Definition: 1) to remain, be left over, be left behind 1a) (Qal) to remain 1b) (Niphal) 1b1) to be left over, be left alive, survive 1b1a) remainder, remnant (participle) 1b2) to be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, spare 1c2) to leave or keep over 1c3) to have left 1c4) to leave (as a gift)
Usage: Occurs in 123 OT verses. KJV: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest. See also: Genesis 7:23; 1 Kings 22:47; Isaiah 4:3.
כָּל kôl H3605 "all" N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
גְּלִיל֥וֹת gᵉlîylâh H1552 "border" N-fp
A Hebrew word for a border or territory, such as the region of Galilee, which was largely occupied by non-Jews during Jesus' time.
Definition: 1) circuit, boundary, territory Galilee = "circuit, district" 2) a territory in Naphtali largely occupied by heathen; a circuit of towns around Kedesh-Naphtali, in which were situated the 20 towns given by Solomon to Hiram king of Tyre as payment for his work in conveying timber from Lebanon to Jerusalem
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: border, coast, country. See also: Joshua 13:2; Joshua 22:11; Joel 4:4.
הַ/פְּלִשְׁתִּ֖ים Pᵉlishtîy H6430 "Philistines" Art | Ngmpa
A Philistine is a person from the region of Philistia, which was inhabited by immigrants from other places. The Philistines were known for their conflicts with the Israelites, as recorded in the Bible. They were a distinct ethnic group.
Definition: Philistine = "immigrants" an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan Another name of ga.dol (גָּדוֹל "Great( Sea)" H1419J)
Usage: Occurs in 244 OT verses. KJV: Philistine. See also: Genesis 10:14; 1 Samuel 17:8; 1 Chronicles 10:1.
וְ/כָל kôl H3605 "all" Conj | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
הַ/גְּשׁוּרִֽי Gᵉshûwrîy H1651 "Geshurite" Art | Ngmsa
A Geshurite is someone from the land of Geshur or a member of the Geshurite tribe. They lived in an area near the Philistines in south Palestine.
Definition: Group of ge.shur (גְּשׁוּר "Geshur" H1650) § Geshuri or Geshurites 1) inhabitants of Geshur 2) a tribe in south Palestine of or near the Philistines
Usage: Occurs in 6 OT verses. KJV: Geshuri, Geshurites. See also: Deuteronomy 3:14; Joshua 13:11; 1 Samuel 27:8.

Study Notes — Joshua 13:2

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Joshua 13:11 also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all of Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah—
2 1 Samuel 27:8 Now David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites. (From ancient times these people had inhabited the land extending to Shur and Egypt.)
3 Joel 3:4 Now what do you have against Me, O Tyre, Sidon, and all the regions of Philistia? Are you rendering against Me a recompense? If you retaliate against Me, I will swiftly and speedily return your recompense upon your heads.
4 Judges 3:1 These are the nations that the LORD left to test all the Israelites who had not known any of the wars in Canaan,
5 2 Samuel 3:3 his second was Chileab, by Abigail the widow of Nabal of Carmel; his third was Absalom, the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur;
6 Genesis 26:1 Now there was another famine in the land, subsequent to the one that had occurred in Abraham’s time. And Isaac went to Abimelech king of the Philistines at Gerar.
7 Joshua 13:13 but the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites. So Geshur and Maacath dwell among the Israelites to this day.
8 Genesis 10:14 the Pathrusites, the Casluhites (from whom the Philistines came), and the Caphtorites.
9 2 Samuel 13:37–38 Now Absalom fled and went to Talmai son of Ammihud, the king of Geshur. But David mourned for his son every day. After Absalom had fled and gone to Geshur, he stayed there three years.
10 Joshua 12:5 He ruled over Mount Hermon, Salecah, all of Bashan up to the border of the Geshurites and Maacathites, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon.

Joshua 13:2 Summary

This verse, Joshua 13:2, is a reminder that there was still much work to be done in conquering the Promised Land, and that God had given the Israelites a big task to complete, as stated in Joshua 1:3-4 and Exodus 23:31. The Philistines and Geshurites were just two of the many nations that the Israelites were supposed to conquer, as seen in Deuteronomy 7:1 and Exodus 23:23. Just like the Israelites, we often face challenges and unfinished tasks in our lives, but we can trust in God's power and promises to help us overcome them, as seen in Deuteronomy 31:6 and Hebrews 13:5-6. By trusting in God and following His commands, we can be faithful and obedient, just like Joshua was supposed to be, as stated in Joshua 1:7-8 and Matthew 28:20.

Frequently Asked Questions

What is the significance of the Philistines and Geshurites in Joshua 13:2?

The Philistines and Geshurites were two of the many nations that the Israelites were supposed to conquer as they entered the Promised Land, as seen in Deuteronomy 7:1 and Exodus 23:23. These nations were known for their idolatry and wickedness.

Why did God leave some nations unconquered in the land?

God left some nations unconquered to test the Israelites' faith and obedience, as seen in Judges 3:1-4, and to provide an opportunity for them to trust in Him and follow His commands, as stated in Deuteronomy 8:2-3.

What is the territory of the Philistines and Geshurites in Joshua 13:2?

The territory of the Philistines and Geshurites refers to the land that these nations occupied, which is described in more detail in the following verses, including Joshua 13:3-4, and is also mentioned in other parts of the Bible, such as 1 Samuel 27:1 and Genesis 21:32-34.

How does this verse relate to the overall story of Joshua?

This verse is part of a larger section in which God is reminding Joshua of the remaining work to be done in conquering the Promised Land, as stated in Joshua 13:1, and is a call to action for Joshua to continue leading the Israelites in obedience to God's commands, as seen in Joshua 1:6-9 and Deuteronomy 31:7-8.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I am still waiting to see God's promises fulfilled, and how can I trust in His timing and plan, just like the Israelites were supposed to trust in God's plan to conquer the Promised Land?
  2. How can I apply the principle of trusting in God's power and promises, as seen in Deuteronomy 31:6 and Hebrews 13:5-6, to my own life and challenges?
  3. What are some 'unconquered territories' in my heart or life that I need to surrender to God, just like the Israelites were supposed to surrender the nations in the Promised Land to God, as stated in Leviticus 25:23 and Psalm 24:1?
  4. How can I be faithful to God's commands and trust in His plan, even when the task seems daunting or unfinished, as seen in Joshua 1:7-8 and Matthew 28:20?

Gill's Exposition on Joshua 13:2

This [is] the land that yet remaineth,.... Unconquered and not enjoyed, namely, what is after described; and this account is given for Joshua's information, that he might know what to divide, and for

Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 13:2

This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri, This is the land that yet remaineth - i:e., to be acquired.

Matthew Poole's Commentary on Joshua 13:2

That yet remaineth unconquered by thee, and to be conquered by the Israelites, if they behave themselves aright. Geshuri; a people in the north-east of Canaan, of which see , as the Philistines are on the southwest.

Trapp's Commentary on Joshua 13:2

Joshua 13:2 This [is] the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,Ver. 2. All the borders of the Philistines.] Anciently called Caphtorims. Their country lay along the coast of the midland sea; whereby the Israelites were kept from much trading with other nations, that they might not learn their manners. Hence Judea is called an "isle," though part of the continent. Like Benjamin, who had his mess by himself.

Ellicott's Commentary on Joshua 13:2

XIII. OF THE TO BE DIVIDED (Joshua 13:1-14). (b) According to its boundaries. (1) Joshua was old and stricken in years.—Rather, he had aged, and was advanced in days. Old is too absolute a word. He did not live beyond a hundred and ten years (Joshua 24:29), and this was not a great age for the time. But in several instances the Hebrew word here employed is used not so much in respect of the number of years men lived, but rather in regard to the weakening of the vital powers. So it is said in Genesis 27, “Isaac was old,” i.e., he had aged, for he lived forty-three years after that. So in regard to David, “the king was very old,” i.e., much aged, in 1 Kings 1:15, for he could not have been more than seventy when he died. The hardships and anxieties of his life had aged him. So it was perhaps with Joshua. Moses was a signal exception; he had not aged at one hundred and twenty. But Jehovah constantly talked with Moses, and knew him face to face; and may we not say that that heavenly intercourse even sustained the vital powers? The work of the Lord, though it be successfully carried on, as it was by Joshua, may wear men out by its very excitement. But personal intercourse with Him is like eating of the tree of life, and “in His presence is the fulness of joy.” In this personal intercourse Moses was more highly favoured than his successor, Joshua. (1, 7) There remaineth yet very much land to be possessed . . . Now therefore divide this land.—The land had still to be inherited—i.e., not overrun, or conquered, as far as it could be said to be conquered by defeating the armies that took the field; all this was done already, but the land had not passed out of the hands of its actual possessors into the hands of Israel. It is remarkable that we have here a distinct order given to Joshua to divide to Israel land which was not yet conquered. In these verses several nations are named—viz., the Philistines, the Geshurites, the Avites, the Giblites, the Sidonians, besides anything more which may be included in the sometimes generic, and sometimes more specific, name of the Canaanites. Of these tribes, the Philistines and “all the Sidonians” (or Phœnicians) were certainly not yet conquered. Can we say that they were ever conquered at any period in the history of the kingdom of all Israel, except in so far as they were reduced to the condition of tributaries?

Adam Clarke's Commentary on Joshua 13:2

Verse 2. The borders of the Philistines, and all Geshuri] The borders of the Philistines may mean the land which they possessed on the sea-coast, southwest of the land of Canaan. There were several places named Geshuri, but that spoken of here was probably the region on the south of Canaan, towards Arabia, or towards Egypt. - Calmet. Cellarius supposes it to have been a country in the vicinity of the Amalekites.

Cambridge Bible on Joshua 13:2

2. the land that yet remaineth] It is described as lying partly (a) in the south (Joshua 13:3-4), and partly (b) in the north (Joshua 13:5-6). The cities still occupied by the Canaanites were left for reduction by the tribes into whose allotment they might severally fall. all the borders of the Philistines] Literally, all the circles of the Philistines. Vulgate, “Galilæa Philisthiim;” “Galilee of the Philistines,” Luther. “Galile Philistym,” Wyclif. The unsubdued district commences on the south with the Shephêlah and the maritime plain. The Philistines are now first prominently mentioned. Since the time of Abraham (Genesis 21:32; Genesis 21:34; Genesis 26:1; Genesis 26:8), this people had been transformed from a pastoral tribe to a settled and powerful nation, and had advanced northwards into “the plain of Philistia” or the “Shephêlah,” so well suited for war chariots, and offering by its occasional elevations secure sites for towns and strongholds. and all Geshuri] The Geshurites, not the country mentioned in chs. Joshua 12:5, Joshua 13:13, but an ancient tribe, which dwelt in the desert between Arabia and Philistia. See 1 Samuel 27:8.

Barnes' Notes on Joshua 13:2

This and Joshua 13:3 name the still unconquered districts in the southern half of the land, Joshua 13:4-6 those in the north.

Whedon's Commentary on Joshua 13:2

2. All the borders of the Philistines — This territory is in the southern part of the Holy Land, lying on the Mediterranean. It was a confederacy of five powerful cities, Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron.

Sermons on Joshua 13:2

SermonDescription
George Warnock The Glory of Israel Fades Away by George Warnock George Warnock discusses the decline of Israel's glory after they settled in Canaan, emphasizing their failure to fully obey God's command to destroy the idolatrous nations. This c
Peter Hammond Bible Survey - Judges by Peter Hammond Peter Hammond preaches on the Book of Judges, highlighting the themes of the faithfulness of the Covenant-keeping God and the unfaithfulness of the Covenant-breaking people. The bo
J.C. Philpot The Eternal God the Refuge of His Saints by J.C. Philpot J.C. Philpot preaches on the eternal God being our refuge and the everlasting arms underneath us, promising to thrust out the enemy before us and charging us to destroy them. He ex
J. Vernon McGee (Genesis) Genesis 26:1-5 by J. Vernon McGee In this sermon, the preacher emphasizes the importance of faith and obedience in the life of Abraham. Despite not being under the Mosaic system, Abraham believed God and acted upon
S. Lewis Johnson (Genesis) 42 - Isaac - the Passive and Patient Patriarch by S. Lewis Johnson In this sermon, the preacher focuses on the story of Isaac and how believers face difficulties in their daily lives. Despite Isaac's lies about his wife, God blesses him abundantly
John Calvin Genesis 26:1-35 by John Calvin John Calvin preaches about the trials and blessings experienced by Isaac, highlighting how God's faithfulness sustains His servants through famine, divine guidance, and conflicts w

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate