Job 15:14

Eliphaz: Job Does Not Fear God

13as you turn your spirit against God and pour such words from your mouth? 14What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous? 15If God puts no trust in His holy ones, if even the heavens are not pure in His eyes,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous?
American Standard Version (1901)
What is man, that he should be clean? And he that is born of a woman, that he should be righteous?
Bible in Basic English
What is man, that he may be clean? and how may the son of woman be upright?
Free Bible Version
Who can say they are clean? Which human being can say that they do what is right?
King James (Authorized) Version
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
Translation for Translators
“◄How can any person, including you, be sinless?/No person, including you, can be sinless.► [RHQ] ◄How can anyone on the earth be completely righteous?/No one on the earth can be completely righteous.► [RHQ]
Unlocked Literal Bible
What is man that he should be clean? What is he who is born of a woman that he should be righteous?
Noah Webster Bible
What is man, that he should be clean? and he who is born of a woman, that he should be righteous?
World English Bible
What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?
Young's Literal Translation
What [is] man that he is pure, And that he is righteous, one born of woman?