- Home
- Bible
- Job
- Chapter 15
- Verse 15
Job 15:13
Eliphaz: Job Does Not Fear God
12Why has your heart carried you away, and why do your eyes flash, 13as you turn your spirit against God and pour such words from your mouth?
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
as you turn your spirit against God and pour such words from your mouth?
American Standard Version (1901)
That against God thou turnest thy spirit,
And lettest words go out of thy mouth?
Bible in Basic English
So that you are turning your spirit against God, and letting such words go out of your mouth?
Free Bible Version
Why do your eyes flash in anger that you turn against God and let yourself speak this way?
King James (Authorized) Version
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?
Translation for Translators
You are angry [IDM] with God, and so you [MTY] are criticizing/denouncing him.
Unlocked Literal Bible
so that you turn your spirit against God
and bring out such words from your mouth?
Noah Webster Bible
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?
World English Bible
that you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?
Young's Literal Translation
For thou turnest against God thy spirit? And hast brought out words from thy mouth: