Menu

Job 4:18

Job 4:18 in Multiple Translations

If God puts no trust in His servants, and He charges His angels with error,

Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:

Behold, he putteth no trust in his servants; And his angels he chargeth with folly:

Truly, he puts no faith in his servants, and he sees error in his angels;

If he doesn't even trust his servants, and he says his angels make mistakes,

Beholde, he founde no stedfastnesse in his Seruants, and laid follie vpon his Angels.

Lo, in His servants He putteth no credence, Nor in His messengers setteth praise.'

Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.

Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:

Behold they that serve him are not steadfast, and in his angels he found wickedness:

God cannot be sure that his own angels will always do what is right; he declares that some of them have done what is wrong.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 4:18

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 4:18 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB הֵ֣ן בַּ֭/עֲבָדָי/ו לֹ֣א יַאֲמִ֑ין וּ֝/בְ/מַלְאָכָ֗י/ו יָשִׂ֥ים תָּהֳלָֽה
הֵ֣ן hên H2005 look! Part
בַּ֭/עֲבָדָי/ו ʻebed H5650 servant/slave Prep | N-mp | Suff
לֹ֣א lôʼ H3808 not Part
יַאֲמִ֑ין ʼâman H539 be faithful V-Hiphil-Imperf-3ms
וּ֝/בְ/מַלְאָכָ֗י/ו mălʼâk H4397 messenger Conj | Prep | N-mp | Suff
יָשִׂ֥ים sûwm H7760 to set V-Qal-Imperf-3ms
תָּהֳלָֽה tohŏlâh H8417 error N-fs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 4:18

הֵ֣ן hên H2005 "look!" Part
An expression meaning look or behold, used to get someone's attention, like in the prophet Isaiah's writings. It can also express surprise or introduce a hypothetical situation.
Definition: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if Aramaic equivalent: hen (הֵן "look!" H2006A)
Usage: Occurs in 311 OT verses. KJV: behold, if, lo, though. See also: Genesis 3:22; Job 2:6; Psalms 51:7.
בַּ֭/עֲבָדָי/ו ʻebed H5650 "servant/slave" Prep | N-mp | Suff
This word refers to a servant or slave, often in the context of serving God or a human master. It can also describe a prophet or Levite. The KJV translates it as bondage, bondman, or servant.
Definition: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) Aramaic equivalent: a.vad (עֲבַד "servant/slave" H5649)
Usage: Occurs in 714 OT verses. KJV: [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant. See also: Genesis 9:25; Exodus 11:3; 1 Samuel 8:16.
לֹ֣א lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
יַאֲמִ֑ין ʼâman H539 "be faithful" V-Hiphil-Imperf-3ms
This Hebrew word means to be faithful or trustworthy, as seen in the KJV translations. It can also mean to support or confirm something, and is used in passages like Psalm 37:3 to describe trusting in God. The concept of faithfulness is central to the book of Proverbs.
Definition: 1) to support, confirm, be faithful 1a) (Qal) 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a1a) foster-father (subst.) 1a1b) foster-mother, nurse 1a1c) pillars, supporters of the door 1b) (Niphal) 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm 1b1a) to be carried by a nurse 1b1b) made firm, sure, lasting 1b1c) confirmed, established, sure 1b1d) verified, confirmed 1b1e) reliable, faithful, trusty 1c) (Hiphil) 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c1a) stand firm 1c1b) trust, believe Aramaic equivalent: a.man (אֲמַן "to trust" H0540)
Usage: Occurs in 102 OT verses. KJV: hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right. See also: Genesis 15:6; Job 24:22; Psalms 12:2.
וּ֝/בְ/מַלְאָכָ֗י/ו mălʼâk H4397 "messenger" Conj | Prep | N-mp | Suff
A messenger or representative, often of God, like an angel, prophet, or priest, as seen in Isaiah 42:19 and Haggai 1:13, carrying out God's will.
Definition: : messenger 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel
Usage: Occurs in 196 OT verses. KJV: ambassador, angel, king, messenger. See also: Genesis 16:7; 2 Samuel 24:16; Psalms 34:8.
יָשִׂ֥ים sûwm H7760 "to set" V-Qal-Imperf-3ms
This Hebrew word means to put or place something, and is used in many different ways in the Bible, such as to appoint or determine something. It is first used in Genesis to describe God's creation. In the KJV, it is translated as 'appoint' or 'set' in various contexts.
Definition: : make/establish 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set
Usage: Occurs in 550 OT verses. KJV: [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work. See also: Genesis 2:8; Leviticus 20:5; 1 Samuel 21:13.
תָּהֳלָֽה tohŏlâh H8417 "error" N-fs
This Hebrew word means foolish or silly behavior, like bragging or talking nonsense. It appears in the Bible as a warning against foolish actions. In Proverbs, it describes a lack of good sense.
Definition: error
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: folly. See also: Job 4:18.

Study Notes — Job 4:18

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Job 25:5–6 If even the moon does not shine, and the stars are not pure in His sight, how much less man, who is but a maggot, and the son of man, who is but a worm!”
2 2 Peter 2:4 For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them deep into hell, placing them in chains of darkness to be held for judgment;
3 Jude 1:6 And the angels who did not stay within their own domain but abandoned their proper dwelling—these He has kept in eternal chains under darkness, bound for judgment on that great day.
4 Job 15:15–16 If God puts no trust in His holy ones, if even the heavens are not pure in His eyes, how much less man, who is vile and corrupt, who drinks injustice like water?
5 Psalms 103:20–21 Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command. Bless the LORD, all His hosts, you servants who do His will.
6 Isaiah 6:2–3 Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”
7 Psalms 104:4 He makes the winds His messengers, flames of fire His servants.

Job 4:18 Summary

This verse means that even the people and angels closest to God are not perfect and can make mistakes. God is a perfect and just God who expects perfection from all His creation, as seen in Matthew 5:48. This reminds us to put our trust in God alone and not in human leaders or ourselves, as stated in Jeremiah 17:5-8. We should strive to be more like God, who is perfect and just, and trust in His goodness and love for us, as seen in Psalms 103:20-21.

Frequently Asked Questions

What does it mean that God puts no trust in His servants?

This phrase means that even those closest to God, like His servants, are not completely trustworthy in His eyes, as seen in Job 4:18, and it highlights God's perfect holiness and justice, as stated in Isaiah 6:1-5.

Why does God charge His angels with error?

This suggests that even the angels, who are spiritual beings created by God, are not perfect and can make mistakes, emphasizing God's high standards, as mentioned in Job 15:15 and Psalms 103:20-21.

How does this verse relate to our understanding of God's character?

This verse shows that God is a perfect and just God who expects perfection from all His creation, as stated in Matthew 5:48 and Leviticus 11:44-45.

What can we learn from the fact that God does not trust His servants?

We can learn that our trust should be in God alone, and not in human leaders or ourselves, as stated in Jeremiah 17:5-8 and Psalms 20:7-8.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I have put my trust in people or things other than God, and how can I shift my focus to trusting Him alone?
  2. How does the fact that God charges His angels with error affect my understanding of my own limitations and weaknesses?
  3. In what ways can I strive to be more like God, who is perfect and just, and what steps can I take to become more righteous and pure?
  4. How can I apply the principle that God puts no trust in His servants to my relationships with others, and how can I be a more trustworthy and faithful friend or family member?

Gill's Exposition on Job 4:18

Behold, he put no trust in his servants,.... Some think the divine oracle or revelation ends in Job 4:17, and that here Eliphaz makes some use and improvement of it, and addresses Job, and argues

Jamieson-Fausset-Brown on Job 4:18

Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly: Folly. Imperfection (Job 2:10) is to be attributed to the angels, in comparison with Him.

Matthew Poole's Commentary on Job 4:18

Behold; this deserves thy serious consideration. These and the following words seem to be the words of Eliphaz, explaining the former vision, and applying it to Job’ s case, and enforcing it by further arguments. In his servants, i.e. in his angels, as appears both by the next words of this verse, where they are called by way of explication and restriction his angels; and by the next verse, where men are opposed to them. They are called his servants by way of eminency, that general name being here appropriated to the chief of the kind, as is very usual in all authors in like cases; and withal, to intimate that sovereign dominion which the great God hath over the glorious angels, and much more over men, by virtue whereof he hath an unquestionable authority to treat them according to his good pleasure. And these God is said to put no trust in, because he could not be confident that they, if left to themselves, and destitute of the succours of his power and grace, would continue to be loyal, and faithful, and serviceable to him, and would not revolt from him, as some of their brethren had done. And for this cause God was pleased, after some time of trial, to give some special and further grace, either by Christ or otherwise, whereby they should be infallibly confirmed in the state of grace and felicity. His angels he charged with folly, or, with vanity, i.e. he discerned folly and vanity in the angelical natures when he had first made them; which although he saw and pronounced them, no less than the visible creatures, Genesis 1, to be very good in themselves, and free from the least degree or tincture of sin; yet, comparing them with himself, and considering them in themselves alone, he saw something of folly and vanity in their very natures, because they were creatures, and therefore subject to manifold changes; and, among others, to fall from God, or into sin, as it appeared by the sad experience of some of them. Seeing therefore the angels, which so far exceed mankind in wisdom, and strength, and purity, and justice, and all other perfections, do fall incomparably short of God in these things, it is most absurd, as well as impious, to think that man is more just or pure than God, as was said, , and as thou, O Job, seemest to surmise. Others, nor (Heb. and not; the negative particle being repeated out of the former branch of the verse, as it is , and elsewhere) in his angels, in whom (both which particles are frequently understood, as hath been proved before) he put light, or splendour, to wit, singular wisdom and purity, beyond what he put in man.

Trapp's Commentary on Job 4:18

Job 4:18 Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:Ver. 18. Lo, he put no trust in his servants, &c.] Those menial, domestic servants of his, the holy angels that wait upon him, and are at his hand to do his will. Servant is a name of office; and they delight rather to be called angels (that is, messengers) and ministering spirits, than principalities, thrones, dominions, &c. Now in these God put no trust, he found no such cause to confide in them, because not perfectly sure and loyal to him, further than upheld and assisted by himself. The Vulgate Latin hath it thus, They that serve him are not stable; that is, the good angels are not stable by their own strength, but by God’ s stablishing of thereto stand when others fell. Hence, Psalms 68:17, the angels are called Shinan, as God’ s seconds, say some; the nobles of that court, the very next unto him; but others say they are so called from their changeable state, now taken away by Christ, under whom they are as a head of government, of influence, of confirmation, but not of redemption, as we. Christ, as God, giveth them their being, and all their excellencies. As mediator, also, he maketh use of their ministry, for the safe guard and comfort of his people. And his angels he charged with folly] That is, he spared not the angels that sinned, as St Peter expounds it, 2 Peter 2:4. Their sin is said to be folly, that is, pride and self confidence. How this folly and madness of theirs (depravity, the Vulgate rendereth it) shows itself, whether in affecting a divinity, or in envy stirred up by the decree of exalting man’ s nature above angels in and by Christ, and appointing them to be good men’ s guardians, which office they scorned; or whether their pride appeared by transgressing some commandments in particular, not expressed, as Adam’ s was, it is hard to say. Sure it is, that they abode not in the truth, that they kept not their station, &c.; and that the good angels stand, and are out of danger of ever falling, it is of divine grace. Hence, Exodus 25:19, the cherubims stand upon the mercy seat, and are made of the matter thereof.

Ellicott's Commentary on Job 4:18

(18) Behold, he put no trust in his servants.—The statement is a general one; it does not refer to any one act in the past. We should read putteth and chargeth. Eliphaz repeats himself in Job 15:15.

Adam Clarke's Commentary on Job 4:18

Verse 18. Behold, he put no trust in his servants] This verse is generally understood to refer to the fall of angels; for there were some of those heavenly beings who kept not their first estate: they did not persevere to the end of their probation, and therefore fell into condemnation, and are reserved in chains of darkness unto the judgment of the great day; Jude 1:6. It is said he put no trust in them-he knew that nothing could be absolutely immutable but himself; and that no intelligent beings could subsist in a state of purity, unless continually dependent on himself, and deriving constant supplies of grace, power, and light, from him who gave them their being. And his angels he charged with folly] Not chargeth, as many quote the passage. He charged those with folly who kept not their first estate. It does not appear that he is charging the others in the same way, who continue steadfast. The several translations of this verse, both ancient and modern, are different from each other. Here are the chief: - In angelis suis reperit pravitatem, "In his angels he found perverseness," VULGATE. The SEPTUAGINT is nearly the same. II met la lumiere dans ses anges, "He puts light into his angels," FRENCH BIBLE. Even those pure intelligences have continual need of being irradiated by the Almighty; [Syriac] wa-bemalakui neshim tempo, "And he hath put amazement in his angels," SYRIAC. The ARABIC is the same. In angelis suis ponet gloriationem, "In his angels he will put exultation," MONTANUS. The Hebrew is תהלה toholah, irradiation, from הלה halah, to irradiate, glister, or shine. In this place we may consider angels (מלאכים malachim) as heavenly or earthly messengers or angels of the Lord; and the glory, influence, and honour of their office as being put in them by the Most High. They are as planets which shine with a borrowed light. They have nothing but what they have received. Coverdale translates the whole verse thus: Beholde he hath founde unfaythfulnesse amonge his owne servaunts and proude disobedience amonge his angels. The sense is among all these interpreters; and if the fallen angels are meant, the passage is plain enough.

Cambridge Bible on Job 4:18

18. he put no trust] Better, he putteth. he charged with folly] Rather, he chargeth with error. The “servants” of God are here His heavenly ministers, as the parallel, “angels”, indicates. The word “folly” (tohŏ ?lah) does not occur again in Heb., and its meaning must be in some measure conjectural. Dillmann has drawn attention to an Ethiopic root tahala, to err, and the word may be connected with this stem and mean error.

Barnes' Notes on Job 4:18

Behold, he put no trust in his servants - These are evidently the words of the oracle that appeared to Eliphaz; see Schultens, in loc.

Whedon's Commentary on Job 4:18

18. His servants — The highest orders of angels are accounted as servants. Put no trust — Trusteth not, in the sense of reliance. The same word is used (Isaiah 28:16) to express trust in the tried Cornerstone.

Sermons on Job 4:18

SermonDescription
Chuck Missler Jude #4 - Sodom and Gomorrah by Chuck Missler In this sermon, the speaker reflects on the violence and indulgences of the flesh that are often portrayed in entertainment. He emphasizes the need for Christians to re-examine the
David Wilkerson The Lord Has Promised to Deliver You by David Wilkerson In this sermon, the speaker begins by reading verses from Psalm 34 that emphasize the theme of deliverance. He then prays for an anointing and discusses how God deals with violence
L.R. Shelton Jr Prophets Who Are False and the One That Is True by L.R. Shelton Jr In this sermon, the preacher emphasizes the importance of understanding God's judgment and the consequences of sin. He highlights the need to preach the truth, even if it is diffic
L.R. Shelton Jr Three Warnings and the Remedy by L.R. Shelton Jr In this sermon, the preacher focuses on three warnings given in 2 Peter 2:4-6. These warnings are set forth as examples of sin and destruction. The preacher emphasizes God's hatred
L.R. Shelton Jr The Lord Knoweth How to Deliver the Godly by L.R. Shelton Jr In this sermon, the preacher discusses the power of God to deliver His people from temptation and to punish the unjust. He emphasizes that the sovereign God of the Bible is all-pow
Neale Brinkley The Dawkind Delusion by Neale Brinkley In this sermon, the speaker contrasts the viewpoint of Dawkins and his group with the message offered by the Bible. The Bible is presented as a source of hope and a solution to the
Zac Poonen The True Grace of God by Zac Poonen This sermon emphasizes the importance of staying true to the true grace of God, highlighting the dangers of turning the grace of God into a license for sin. It warns against false

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate