Job 13:26

Job Prepares His Case

25Would You frighten a windblown leaf? Would You chase after dry chaff? 26For You record bitter accusations against me and bequeath to me the iniquities of my youth. 27You put my feet in the stocks and stand watch over all my paths; You set a limit for the soles of my feet.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For You record bitter accusations against me and bequeath to me the iniquities of my youth.
American Standard Version (1901)
For thou writest bitter things against me, And makest me to inherit the iniquities of my youth:
Bible in Basic English
For you put bitter things on record against me, and send punishment on me for the sins of my early years;
Free Bible Version
For you write down bitter things against me and pay me back for the sins of my youth.
King James (Authorized) Version
For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
Translation for Translators
It seems that you are writing things to accuse me of doing things that are wrong, even recalling bad things that I did when I was young.
Unlocked Literal Bible
For you write down bitter things against me; you make me inherit the iniquities of my youth.
Noah Webster Bible
For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
World English Bible
For you write bitter things against me, and make me inherit the iniquities of my youth.
Young's Literal Translation
For Thou writest against me bitter things, And causest me to possess iniquities of my youth: