Jeremiah 5:9
No One Is Just
8They are well-fed, lusty stallions, each neighing after his neighbor’s wife. 9Should I not punish them for these things?” declares the LORD. “Should I not avenge Myself on such a nation as this? 10Go up through her vineyards and ravage them, but do not finish them off. Strip off her branches, for they do not belong to the LORD.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Should I not punish them for these things?” declares the LORD. “Should I not avenge Myself on such a nation as this?
American Standard Version (1901)
Shall I not visit for these things? saith Jehovah; and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
Bible in Basic English
Am I not to give punishment for these things? says the Lord: will not my soul take payment from such a nation as this?
Douay-Rheims 1899
Shall I not visit for these things, sayeth the Lord? and shall not my soul take revenge on such a nation?
Free Bible Version
Shouldn't I punish them for all this? declares the Lord. Shouldn't I retaliate for what this nation has done?
Geneva Bible 1599
Shall I not visite for these things, saith the Lord? Shall not my soule be auenged on such a nation as this?
King James (Authorized) Version
Shall I not visit for these things? saith the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
Translation for Translators
◄Should I not punish them for this [RHQ]?/I will certainly get revenge on this nation for this!► I will certainly get revenge [RHQ] on this nation whose people behave like that!
Unlocked Literal Bible
So should I not punish them—this is Yahweh's declaration—
and should I not avenge myself on a nation that is like this?
Noah Webster Bible
Shall I not visit for these things ? saith the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
World English Bible
Shouldn’t I punish them for these things?” says Yahweh. “Shouldn’t my soul be avenged on such a nation as this?
Young's Literal Translation
For these do I not lay a charge? An affirmation of Jehovah, And on a nation such as this, Doth not My soul avenge itself?