- Home
- Bible
- Isaiah
- Chapter 21
- Verse 21
Isaiah 21:14
The Burden against Arabia
13This is the burden against Arabia: In the thickets of Arabia you must lodge, O caravans of Dedanites. 14Bring water for the thirsty, O dwellers of Tema; meet the refugees with food. 15For they flee from the sword— the sword that is drawn— from the bow that is bent, and from the stress of battle.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Bring water for the thirsty, O dwellers of Tema;
meet the refugees with food.
American Standard Version (1901)
Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread.
Bible in Basic English
Give water to him who is in need of water; give bread, O men of the land of Tema, to those in flight.
Free Bible Version
People of Tema, take water to the thirsty, meet the refugees with food.
Geneva Bible 1599
O inhabitants of the lande of Tema, bring foorth water to meete the thirstie, and preuent him that fleeth with his bread.
King James (Authorized) Version
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
One Unity Resource Bible
They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread.
Translation for Translators
And you people who live in Tema city in northwest Arabia,
must bring food for the ◄refugees/people who are fleeing from their enemies►.
Unlocked Literal Bible
Bring water for the thirsty;
inhabitants of the land of Tema, meet the fugitives with bread.
Noah Webster Bible
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they met with their bread him that fled.
World English Bible
They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread.
Young's Literal Translation
To meet the thirsty brought water have Inhabitants of the land of Tema, With his bread they came before a fugitive.