Isaiah 20:1

A Sign against Egypt and Cush

1Before the year that the chief commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it, 2the LORD had already spoken through Isaiah son of Amoz, saying, “Go, remove the sackcloth from your waist and the sandals from your feet.” And Isaiah did so, walking around naked and barefoot.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Before the year that the chief commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it,
American Standard Version (1901)
In the year that Tartan came unto Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;
Bible in Basic English
In the year when the Tartan came to Ashdod, sent by Sargon, king of Assyria, and made war against it and took it;
Free Bible Version
In the year when Sargon, king of Assyria, sent his army commander to attack the town of Ashdod and conquered it,
Geneva Bible 1599
In the yeere that Tartan came to Ashdod, (when Sargon King of Asshur sent him) and had fought against Ashdod, and taken it,
King James (Authorized) Version
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
One Unity Resource Bible
In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria [Level plain] sent him, and he fought against Ashdod and took it;
Translation for Translators
One year King Sargon of Assyria sent the chief commander of his army to take his soldiers to capture Ashdod city in Philistia.
Unlocked Literal Bible
In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, he fought against Ashdod and took it.
Noah Webster Bible
In the year that Tartan came to Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
World English Bible
In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;
Young's Literal Translation
In the year of the coming in of Tartan to Ashdod, when Sargon king of Asshur sendeth him, and he fighteth against Ashdod, and captureth it,