Hebrews 4:11

The Sabbath Rest

10For whoever enters God’s rest also rests from his own work, just as God did from His.11Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
American Standard Version (1901)
Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.
Bible in Basic English
Because of this, let us have a strong desire to come into that rest, and let no one go after the example of those who went against God's orders.
Douay-Rheims 1899
Let us hasten therefore to enter into that rest; lest any man fall into the same example of unbelief.
Free Bible Version
As a result we should try hard to enter that rest so nobody falls through following the same bad example of disobedience.
Geneva Bible 1599
Let vs studie therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same ensample of disobedience.
King James (Authorized) Version
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
Translation for Translators
God severely punished the Israelites because they disbelieved his message. So we must strive to experience entering that place of resting eternally, in order that he will not severely punish any of us for not believing his message.
Unlocked Literal Bible
Therefore let us be eager to enter that rest, so that no one will fall into the kind of disobedience that they did.
Noah Webster Bible
Let us labor therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
World English Bible
Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
Young's Literal Translation
May we be diligent, then, to enter into that rest, that no one in the same example of the unbelief may fall,