Hebrews 11:40

(Joshua–Malachi)

39These were all commended for their faith, yet they did not receive what was promised.40God had planned something better for us, so that together with us they would be made perfect.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
God had planned something better for us, so that together with us they would be made perfect.
American Standard Version (1901)
God having provided some better thing concerning us, that apart from us they should not be made perfect.
Bible in Basic English
Because God had kept some better thing for us, so that it was not possible for them to become complete without us.
Douay-Rheims 1899
God providing some better thing for us, that they should not be perfected without us.
Free Bible Version
God has given us something even better, so that they can't be complete without us.
Geneva Bible 1599
God prouiding a better thing for vs, that they without vs should not be made perfite.
King James (Authorized) Version
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
Translation for Translators
God knew ahead of time that what he would give us and them later would be better than giving them immediately what he promised. What God intends is that only when they and we are together will we have all that God intends us to have.
Unlocked Literal Bible
God planned something better for us, so that without us, they would not be made perfect.
Noah Webster Bible
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
World English Bible
God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect.
Young's Literal Translation
God for us something better having provided, that apart from us they might not be made perfect.