Galatians 5:10
Freedom in Christ
9A little leaven works through the whole batch of dough.10I am confident in the Lord that you will take no other view. The one who is troubling you will bear the judgment, whoever he may be.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
I am confident in the Lord that you will take no other view. The one who is troubling you will bear the judgment, whoever he may be.
American Standard Version (1901)
I have confidence to you-ward in the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
Bible in Basic English
I am certain about you in the Lord, that you will be of no other mind; but he who is troubling you will have his punishment, whoever he is.
Douay-Rheims 1899
I have confidence in you in the Lord: that you will not be of another mind: but he that troubleth you, shall bear the judgment, whosoever he be.
Free Bible Version
I'm confident in the Lord that you won't change the way you think, and that the one who is confusing you will face the consequences, whoever he is.
Geneva Bible 1599
I haue trust in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but hee that troubleth you, shall beare his condemnation, whosoeuer he be.
King James (Authorized) Version
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
Plain English Version
But I’m trusting God to help you. I reckon you will stop following that wrong way and you will follow my words. And, as for that man that is getting you all mixed up, I don’t know who he is, but I know that God will punish him.
Translation for Translators
Nevertheless, because of my relationship with the Lord, I am certain that you will think only as I do about forcing people to obey rules and rituals. Furthermore, God will punish anyone who is confusing you by teaching this false message, even if he is an important person.
Unlocked Literal Bible
I have confidence in the Lord that you will take no other view. The one who is troubling you will pay the penalty, whoever he is.
Noah Webster Bible
I have confidence in you through the Lord, that ye will be no otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whoever he may be.
World English Bible
I have confidence toward you in the Lord that you will think no other way. But he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.
Young's Literal Translation
I have confidence in regard to you in the Lord, that ye will be none otherwise minded; and he who is troubling you shall bear the judgment, whoever he may be.