Galatians 5:12

Freedom in Christ

11Now, brothers, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been abolished.12As for those who are agitating you, I wish they would proceed to emasculate themselves!

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
As for those who are agitating you, I wish they would proceed to emasculate themselves!
American Standard Version (1901)
I would that they that unsettle you would even go beyond circumcision.
Bible in Basic English
My desire is that they who give you trouble might even be cut off themselves.
Douay-Rheims 1899
I would they were even cut off, who trouble you.
Free Bible Version
If only those who are causing you trouble would go even further than circumcision and castrate themselves!
Geneva Bible 1599
Would to God they were euen cut off, which doe disquiet you.
King James (Authorized) Version
I would they were even cut off which trouble you.
Plain English Version
Do you know what I think about those people that are getting you all mixed up? I wish they will cut their own bodies, not yours.
Translation for Translators
I would even wish that those who are disturbing you by insisting that men be circumcised would also emasculate [EUP] themselves, with the result that they would be expelled from your congregations!
Unlocked Literal Bible
As for those who are disturbing you, I wish they would castrate themselves!
Noah Webster Bible
I would they were even cut off who trouble you.
World English Bible
I wish that those who disturb you would cut themselves off.
Young's Literal Translation
O that even they would cut themselves off who are unsettling you!