Exodus 39:28
Exodus 39:28 in Multiple Translations
as well as the turban of fine linen, the ornate headbands and undergarments of finely spun linen,
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
And the twisted head-dress for Aaron, and beautiful head-dresses of linen, and linen trousers,
They also made turbans, headdresses, and headbands of fine linen, and finely-woven linen undershorts,
And the miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,
the turban of fine linen, the linen headbands of fine linen, the linen trousers of fine twined linen,
And a miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
And a girdle of fine twisted linen, violet, purple, and scarlet twice dyed, of embroidery work, as the Lord had commanded Moses.
They also made a turban of fine linen for Aaron to wear around his head. They made the caps and the undershorts for Aaron’s sons from fine linen.
Berean Amplified Bible — Exodus 39:28
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Exodus 39:28 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וְ/אֵת֙
הַ/מִּצְנֶ֣פֶת
שֵׁ֔שׁ
וְ/אֶת
פַּאֲרֵ֥י
הַ/מִּגְבָּעֹ֖ת
שֵׁ֑שׁ
וְ/אֶת
מִכְנְסֵ֥י
הַ/בָּ֖ד
שֵׁ֥שׁ
מָשְׁזָֽר
וְ/אֵת֙
ʼêth
H853
Obj.
Conj | DirObjM
הַ/מִּצְנֶ֣פֶת
mitsnepheth
H4701
turban
Art | N-fs
שֵׁ֔שׁ
shêsh
H8336
alabaster
Adj
וְ/אֶת
ʼêth
H853
Obj.
Conj | DirObjM
פַּאֲרֵ֥י
pᵉʼêr
H6287
headdress
N-mp
הַ/מִּגְבָּעֹ֖ת
migbâʻâh
H4021
headgear
Art | N-fp
שֵׁ֑שׁ
shêsh
H8336
alabaster
Adj
וְ/אֶת
ʼêth
H853
Obj.
Conj | DirObjM
מִכְנְסֵ֥י
miknâç
H4370
undergarment
N-mp
הַ/בָּ֖ד
bad
H906
linen
Art | N-ms
שֵׁ֥שׁ
shêsh
H8336
alabaster
Adj
מָשְׁזָֽר
shâzar
H7806
to twist
V-Hophal-Inf-c
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Exodus 39:28
וְ/אֵת֙
ʼêth
H853
"Obj."
Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
הַ/מִּצְנֶ֣פֶת
mitsnepheth
H4701
"turban"
Art | N-fs
Mitsnepheth is a turban or diadem worn by high priests and kings, symbolizing their official status.
Definition: turban (of the high priest)
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: diadem, mitre. See also: Exodus 28:4; Exodus 39:28; Ezekiel 21:31.
שֵׁ֔שׁ
shêsh
H8336
"alabaster"
Adj
In the Bible, this Hebrew word refers to fine white linen or marble, often used to describe the luxurious clothing and buildings of ancient times, like the Temple in Jerusalem.
Definition: alabaster, similar stone, marble, material of pavement
Usage: Occurs in 37 OT verses. KJV: [idiom] blue, fine (twined) linen, marble, silk. See also: Genesis 41:42; Exodus 36:35; Proverbs 31:22.
וְ/אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
פַּאֲרֵ֥י
pᵉʼêr
H6287
"headdress"
N-mp
This noun refers to a fancy head-dress or ornament, like a turban or bonnet. It is used in the Bible to describe decorative clothing. In the KJV, it is translated as 'beauty' or 'ornament'.
Definition: head-dress, ornament, turban
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: beauty, bonnet, goodly, ornament, tire. See also: Exodus 39:28; Isaiah 61:10; Isaiah 3:20.
הַ/מִּגְבָּעֹ֖ת
migbâʻâh
H4021
"headgear"
Art | N-fp
In biblical times, this word referred to a type of headgear, like a turban or cap. It was worn by important people, like priests or leaders, as a symbol of their status.
Definition: turban, head-gear
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: bonnet. See also: Exodus 28:40; Exodus 39:28; Leviticus 8:13.
שֵׁ֑שׁ
shêsh
H8336
"alabaster"
Adj
In the Bible, this Hebrew word refers to fine white linen or marble, often used to describe the luxurious clothing and buildings of ancient times, like the Temple in Jerusalem.
Definition: alabaster, similar stone, marble, material of pavement
Usage: Occurs in 37 OT verses. KJV: [idiom] blue, fine (twined) linen, marble, silk. See also: Genesis 41:42; Exodus 36:35; Proverbs 31:22.
וְ/אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
מִכְנְסֵ֥י
miknâç
H4370
"undergarment"
N-mp
A 'miknas' was a type of undergarment, including priestly linen underwear, designed to conceal private parts for modesty.
Definition: 1) underwear, drawers, trousers 1a) a priestly undergarment of linen
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: breeches. See also: Exodus 28:42; Leviticus 6:3; Ezekiel 44:18.
הַ/בָּ֖ד
bad
H906
"linen"
Art | N-ms
The Hebrew word 'bad' can also refer to linen, a type of fabric made from flax, or a garment made from it, as seen in the Bible's descriptions of priestly clothing.
Definition: linen, white linen
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: linen. See also: Exodus 28:42; 1 Chronicles 15:27; Daniel 12:7.
שֵׁ֥שׁ
shêsh
H8336
"alabaster"
Adj
In the Bible, this Hebrew word refers to fine white linen or marble, often used to describe the luxurious clothing and buildings of ancient times, like the Temple in Jerusalem.
Definition: alabaster, similar stone, marble, material of pavement
Usage: Occurs in 37 OT verses. KJV: [idiom] blue, fine (twined) linen, marble, silk. See also: Genesis 41:42; Exodus 36:35; Proverbs 31:22.
מָשְׁזָֽר
shâzar
H7806
"to twist"
V-Hophal-Inf-c
This word means to twist, like twisting a thread or straw. It's used to describe the act of twining or turning something. In the Bible, it's translated as 'twine'.
Definition: 1) to twist, be twisted 1a) (Hophal) 1a1) to be twisted 1a2) twisted (participle)
Usage: Occurs in 21 OT verses. KJV: twine. See also: Exodus 26:1; Exodus 36:35; Exodus 39:29.
Study Notes — Exodus 39:28
Show Verse Quote Highlights
Context — Additional Priestly Garments
26alternating the bells and pomegranates around the lower hem of the robe to be worn for ministry, just as the LORD had commanded Moses.
27For Aaron and his sons they made tunics of fine linen, the work of a weaver,
28as well as the turban of fine linen, the ornate headbands and undergarments of finely spun linen,
29and the sash of finely spun linen, embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, just as the LORD had commanded Moses. 30They also made the plate of the holy crown of pure gold, and they engraved on it, like an inscription on a seal: HOLY TO THE LORD.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Exodus 28:4 | These are the garments that they shall make: a breastpiece, an ephod, a robe, a woven tunic, a turban, and a sash. They are to make these holy garments for your brother Aaron and his sons, so that they may serve Me as priests. |
| 2 | Ezekiel 44:18 | They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not wear anything that makes them perspire. |
| 3 | Exodus 28:39 | You are to weave the tunic with fine linen, make the turban of fine linen, and fashion an embroidered sash. |
| 4 | Exodus 28:42 | Make linen undergarments to cover their bare flesh, extending from waist to thigh. |
Exodus 39:28 Summary
This verse describes the beautiful and intricate garments made for the priests, including the turban of fine linen, ornate headbands, and undergarments. These garments were not just decorative, but also symbolic of the priests' role in serving God and representing Him to the people, as seen in Exodus 28:1-5. Just as the priests were called to be set apart and holy, we too are called to be holy and set apart for God's purposes, as seen in 1 Peter 2:9. By following God's commands and seeking to honor Him in all we do, we can reflect His beauty and holiness in our own lives.
Frequently Asked Questions
What is the significance of the turban of fine linen in Exodus 39:28?
The turban of fine linen was a part of the priestly garments, symbolizing purity and holiness, as commanded by God in Exodus 28:39 and Exodus 39:28.
Why were the undergarments made of finely spun linen?
The undergarments made of finely spun linen were a symbol of modesty and humility, as seen in Exodus 20:26, where God commands the priests to wear linen undergarments to cover their nakedness.
How does this verse relate to the overall theme of Exodus?
This verse highlights the attention to detail and obedience to God's commands, as seen throughout the book of Exodus, such as in Exodus 25:40, where Moses is instructed to make everything according to the pattern shown him on the mountain.
What can we learn from the craftsmanship of the priestly garments?
The craftsmanship of the priestly garments, as described in Exodus 35:30-35, demonstrates the importance of skill and dedication in serving God, and reminds us of the value of excellence in our own work and ministry, as seen in Colossians 3:23-24.
Reflection Questions
- What does the attention to detail in the priestly garments reveal about God's character and expectations for His people?
- How can I apply the principles of purity and holiness in my own life, as symbolized by the turban of fine linen?
- In what ways can I demonstrate modesty and humility in my own attire and behavior, as reflected in the undergarments made of finely spun linen?
- What role does obedience to God's commands play in my own spiritual journey, as seen in the careful construction of the priestly garments?
Gill's Exposition on Exodus 39:28
[See comments on Exodus 39:2].
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 39:28
They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together. No JFB commentary on these verses.
Ellicott's Commentary on Exodus 39:28
(28) A mitre . . . and goodly bonnets.—The “mitre,” or rather “turban,” was for Aaron, the “goodly bonnets,” or rather “caps,” for his sons. (See the Notes on Exodus 28:36-40.) Linen breeches.—Rather, linen drawers. These were to be made both for Aaron and for his sons. (See Exodus 28:42-43.)
Cambridge Bible on Exodus 39:28
28. the mitre] the turban (for the high-priest); see on Exodus 28:39. the goodly headtires] the ornamental caps (for ‘caps,’ see on Exodus 28:40); lit. the ornaments of (i.e. consisting in; G.-K. § 128m) caps. Pe’çr, ‘ornament,’ is however itself also specialized in the sense of ornamental cap: see Ezekiel 24:17; Ezekiel 44:18 (‘tires,’—of the priests, as here). The caps were for the ordinary priests. breeches] loin-cloths or drawers; see on Exodus 28:42-43.
Whedon's Commentary on Exodus 39:28
THE HOLY OF THE PRIESTS, Exodus 39:1-31 See notes on Exodus 28. ALL BROUGHT TO MOSES AND , Exodus 39:32-43.
Sermons on Exodus 39:28
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Exodus) Exodus 28:4-5 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of providing the best equipment for God's work. He refers to the story in Malachi where God accuses people of robbing Him. The |
|
Righteousness by Major Ian Thomas | Major Ian Thomas emphasizes the transformative power of righteousness in the Christian life, explaining that true righteousness is God's work within us, characterized by peace, qui |
|
The Holy Garments by Henry Law | Henry Law preaches on the significance of the Holy Garments worn by the high-priest, emphasizing that every detail was designed 'for glory and for beauty' to reflect the splendor o |
|
The Biblical Teaching on Modest Dress by Dean Taylor | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of faith in salvation, stating that a person is justified by faith without the deeds of the law. He identifies himself as a g |
|
Milton Green - 11 by Milton Green | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of living a righteous and loving life as a reflection of God's truth. He highlights the contrast between the fruit of righteo |