Exodus 39:27
Exodus 39:27 in Multiple Translations
For Aaron and his sons they made tunics of fine linen, the work of a weaver,
¶ And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
The coats for Aaron and his sons they made of the best linen;
They made tunics with finely-spun linen made by a weaver for Aaron and his sons.
After, they made coates of fine linen, of wouen worke for Aaron and for his sonnes.
And they make the coats of linen, work of a weaver, for Aaron and for his sons,
They made the tunics of fine linen of woven work for Aaron and for his sons,
And they made coats of fine linen, of woven work, for Aaron and for his sons,
And linen breeches of fine linen:
They wove long-sleeved tunics/gowns from fine white linen, for Aaron and his sons.
Berean Amplified Bible — Exodus 39:27
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Exodus 39:27 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ
אֶת
הַ/כָּתְנֹ֥ת
שֵׁ֖שׁ
מַעֲשֵׂ֣ה
אֹרֵ֑ג
לְ/אַהֲרֹ֖ן
וּ/לְ/בָנָֽי/ו
וַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ
ʻâsâh
H6213
to make
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM
הַ/כָּתְנֹ֥ת
kᵉthôneth
H3801
tunic
Art | N-fp
שֵׁ֖שׁ
shêsh
H8336
alabaster
Adj
מַעֲשֵׂ֣ה
maʻăseh
H4639
deed
N-ms
אֹרֵ֑ג
ʼârag
H707
to weave
V-Qal
לְ/אַהֲרֹ֖ן
ʼAhărôwn
H175
Aaron
Prep | N-proper
וּ/לְ/בָנָֽי/ו
bên
H1121
son
Conj | Prep | N-mp | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Exodus 39:27
וַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ
ʻâsâh
H6213
"to make"
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
הַ/כָּתְנֹ֥ת
kᵉthôneth
H3801
"tunic"
Art | N-fp
A tunic was a long, shirt-like garment, often made of linen, worn by people like Joseph in Genesis 37:3.
Definition: 1) tunic, under-garment 1a) a long shirt-like garment usually of linen
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: coat, garment, robe. See also: Genesis 3:21; Leviticus 8:7; Isaiah 22:21.
שֵׁ֖שׁ
shêsh
H8336
"alabaster"
Adj
In the Bible, this Hebrew word refers to fine white linen or marble, often used to describe the luxurious clothing and buildings of ancient times, like the Temple in Jerusalem.
Definition: alabaster, similar stone, marble, material of pavement
Usage: Occurs in 37 OT verses. KJV: [idiom] blue, fine (twined) linen, marble, silk. See also: Genesis 41:42; Exodus 36:35; Proverbs 31:22.
מַעֲשֵׂ֣ה
maʻăseh
H4639
"deed"
N-ms
This Hebrew word refers to an action or deed, which can be good or bad. It is used to describe various activities, such as work, business, or achievements. The KJV translates it as act, deed, or labor.
Definition: : judgement/punishment 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product
Usage: Occurs in 221 OT verses. KJV: act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought. See also: Genesis 5:29; Job 1:10; Psalms 8:4.
אֹרֵ֑ג
ʼârag
H707
"to weave"
V-Qal
This word means to weave or plait, and is used to describe everyday tasks like weaving cloth or braiding hair. It also has figurative meanings, such as intrigue or plotting.
Definition: 1) to weave 1a) (Qal) 1a1) to weave (cloth) 1a2) to braid (Samson's hair) 1a3) weaver (subst.) 1a4) intrigue (fig.)
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: weaver(-r). See also: Exodus 28:32; 2 Samuel 21:19; Isaiah 19:9.
לְ/אַהֲרֹ֖ן
ʼAhărôwn
H175
"Aaron"
Prep | N-proper
Aaron was the brother of Moses and the first high priest of the Israelites. He was a leader in the Exodus from Egypt and played a key role in the early history of the Israelites. His story is told in Exodus and Leviticus.
Definition: A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.4.14; son of: Amram (H6019) and Jochebed (H3115); brother of: Moses (H4872) and Miriam (H4813); married to Elisheba (H0472); father of: Nadab (H5070), Abihu (H0030), Eleazar (H0499) and Ithamar (H0385) Also named: Aarōn (Ἀαρών "Aaron" G0002) § Aaron = "light bringer" brother of Moses, a Levite and the first high priest
Usage: Occurs in 328 OT verses. KJV: Aaron. See also: Exodus 4:14; Exodus 34:31; Numbers 3:39.
וּ/לְ/בָנָֽי/ו
bên
H1121
"son"
Conj | Prep | N-mp | Suff
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
Study Notes — Exodus 39:27
Show Verse Quote Highlights
Context — Additional Priestly Garments
25They also made bells of pure gold and attached them around the hem between the pomegranates,
26alternating the bells and pomegranates around the lower hem of the robe to be worn for ministry, just as the LORD had commanded Moses.
27For Aaron and his sons they made tunics of fine linen, the work of a weaver,
28as well as the turban of fine linen, the ornate headbands and undergarments of finely spun linen, 29and the sash of finely spun linen, embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, just as the LORD had commanded Moses.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Ezekiel 44:18 | They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not wear anything that makes them perspire. |
| 2 | 1 Peter 1:13 | Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ. |
| 3 | Isaiah 61:10 | I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels. |
| 4 | Leviticus 8:13 | Then Moses presented Aaron’s sons, put tunics on them, wrapped sashes around them, and tied headbands on them, just as the LORD had commanded him. |
| 5 | Galatians 3:27 | For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. |
| 6 | Romans 3:22 | And this righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no distinction, |
| 7 | Exodus 28:39–42 | You are to weave the tunic with fine linen, make the turban of fine linen, and fashion an embroidered sash. Make tunics, sashes, and headbands for Aaron’s sons, to give them glory and splendor. After you put these garments on your brother Aaron and his sons, anoint them, ordain them, and consecrate them so that they may serve Me as priests. Make linen undergarments to cover their bare flesh, extending from waist to thigh. |
| 8 | Romans 13:14 | Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh. |
| 9 | Philippians 2:6–8 | Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped, but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to death— even death on a cross. |
Exodus 39:27 Summary
This verse tells us that special clothes called tunics were made for Aaron and his sons, who were priests. These tunics were made of fine linen, which is a very nice and pure material, showing how important it is for priests to be pure and holy in their work, just like God is holy (Leviticus 11:44-45). The fact that skilled weavers made these tunics shows us that God values hard work and attention to detail, just as He did when He gave instructions for building the tabernacle (Exodus 25:9). By wearing these special clothes, Aaron and his sons were reminded of their important role in serving God and leading the people in worship.
Frequently Asked Questions
What is the significance of the fine linen tunics made for Aaron and his sons?
The fine linen tunics signify the priestly office and the need for purity in ministry, as seen in Exodus 28:2-5, where God instructs Moses on the priestly garments, emphasizing the importance of purity and holiness in worship.
Who made the tunics of fine linen for Aaron and his sons?
The tunics were made by skilled weavers, as stated in Exodus 39:27, highlighting the importance of craftsmanship and attention to detail in the construction of the priestly garments, much like the skilled craftsmen who built the tabernacle in Exodus 35:30-35.
How do the tunics of fine linen relate to the rest of the priestly garments?
The tunics of fine linen are part of the larger set of priestly garments, including the turban, headbands, and sash, all of which were made according to God's instructions in Exodus 28 and 39, demonstrating the attention to detail and obedience required of the priests in their ministry.
What can we learn from the detail and craftsmanship of the priestly garments?
The careful construction of the priestly garments teaches us about the importance of reverence, obedience, and attention to detail in our worship and service to God, as seen in Exodus 39:27 and other passages, such as Exodus 25:40, where Moses is instructed to make everything according to the pattern shown him on the mountain.
Reflection Questions
- What does the use of fine linen in the priestly garments reveal about God's character and expectations for His people?
- How can I apply the principles of purity and holiness in my own life, just as the priests were required to do in their ministry?
- In what ways can I, like the skilled weavers, use my talents and skills to serve God and others with excellence and attention to detail?
- What does the attention to detail in the construction of the priestly garments teach me about the importance of obedience and reverence in my relationship with God?
Gill's Exposition on Exodus 39:27
[See comments on Exodus 39:2].
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 39:27
They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together. No JFB commentary on these verses.
Ellicott's Commentary on Exodus 39:27
(27) They made coats.—Rather, tunics or shirts. See Note on Exodus 28:40.
Cambridge Bible on Exodus 39:27
27–29. The tunics and other priestly vestments. Abridged from Exodus 28:39-40; Exodus 28:42 a.
Whedon's Commentary on Exodus 39:27
THE HOLY OF THE PRIESTS, Exodus 39:1-31 See notes on Exodus 28. ALL BROUGHT TO MOSES AND , Exodus 39:32-43.
Sermons on Exodus 39:27
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Righteousness by Major Ian Thomas | Major Ian Thomas emphasizes the transformative power of righteousness in the Christian life, explaining that true righteousness is God's work within us, characterized by peace, qui |
|
(1 Peter - Part 11): Wherefore, Gird Up Your Minds and Be Sober by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of being spiritually prepared and vigilant. He uses the analogy of a violinist who neglects to tune his instrument, resulting |
|
|
Jude by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of understanding and accepting the truth as it is. He encourages believers to build themselves up in their faith by reading a |
|
The Election of Grace by E.W. Johnson | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of the Glorious Gospel in establishing the kingdom of mercy. He explains that God became man through the Virgin Mary to fulfi |
|
Feeding 5000+ by Norman Meeten | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of responding to the word of God without argument. He highlights the repetition of certain events in the Bible, such as the fe |
|
Christian Maturity by Denny Kenaston | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of applying the Word of God in our lives. He encourages Christians to mature in their faith by allowing the Word of God to sha |
|
|
Be Thou Holy by Charles Anderson | In this sermon, the speaker discusses the main subject of the Bible, which is man's reconciliation to God and redemption from sin through Christ. He emphasizes that the Bible tells |