Exodus 39:27

Verse

Berean Standard Bible

For Aaron and his sons they made tunics of fine linen, the work of a weaver,

American Standard Version (1901)

And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,

Bible in Basic English

The coats for Aaron and his sons they made of the best linen;

Douay-Rheims 1899

And linen breeches of fine linen:

Free Bible Version

They made tunics with finely-spun linen made by a weaver for Aaron and his sons.

Geneva Bible 1599

After, they made coates of fine linen, of wouen worke for Aaron and for his sonnes.

King James (Authorized) Version

¶ And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,

One Unity Resource Bible

They made the coats of fine linen of woven work for Aaron [Light-bringer], and for his sons,

Translation for Translators

They wove long-sleeved tunics/gowns from fine white linen, for Aaron and his sons.

Unlocked Literal Bible

They made the coats of fine linen for Aaron and for his sons.

Noah Webster Bible

And they made coats of fine linen, of woven work, for Aaron and for his sons,

World English Bible

They made the tunics of fine linen of woven work for Aaron and for his sons,

Young's Literal Translation

And they make the coats of linen, work of a weaver, for Aaron and for his sons,

Context

Additional Priestly Garments

²⁶alternating the bells and pomegranates around the lower hem of the robe to be worn for ministry, just as the LORD had commanded Moses.²⁷For Aaron and his sons they made tunics of fine linen, the work of a weaver,²⁸as well as the turban of fine linen, the ornate headbands and undergarments of finely spun linen,

Summary

In Exodus 39:27, we see the meticulous attention to detail in the construction of the priestly garments for Aaron and his sons. Each component of the garments, such as the tunics, sashes, and caps, was made according to the specific instructions given by God to Moses. This verse highlights the importance of obedience and reverence in carrying out God's commands, even in seemingly small matters. It also symbolizes the significance of the priesthood and the need for holiness and consecration in serving God. The detailed description of the priestly garments serves as a reminder of the Israelites' commitment to honoring God through their worship and service.

Commentary