Exodus 28:39

Additional Priestly Garments

38And it will be worn on Aaron’s forehead, so that he may bear the iniquity of the holy things that the sons of Israel consecrate with regard to all their holy gifts. It shall always be on his forehead, so that they may be acceptable before the LORD.39You are to weave the tunic with fine linen, make the turban of fine linen, and fashion an embroidered sash.40Make tunics, sashes, and headbands for Aaron’s sons, to give them glory and splendor.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You are to weave the tunic with fine linen, make the turban of fine linen, and fashion an embroidered sash.
American Standard Version (1901)
And thou shalt weave the coat in checker work of fine linen, and thou shalt make a mitre of fine linen, and thou shalt make a girdle, the work of the embroiderer.
Bible in Basic English
The coat is to be made of the best linen, worked in squares; and you are to make a head-dress of linen, and a linen band worked in needlework.
Douay-Rheims 1899
And thou shalt gird the tunick with fine linen, and thou shalt make a fine linen mitre, and a girdle of embroidered work.
Free Bible Version
Weave the tunic with finely-spun linen and make the turban of the same material, and also make sash and have it embroidered.
Geneva Bible 1599
Likewise thou shalt embroyder the fine line coat, and thou shalt make a miter of fine line, but thou shalt make a girdell of needle worke.
King James (Authorized) Version
¶ And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.
One Unity Resource Bible
You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of the embroiderer.
Translation for Translators
“Tell them to weave the long-sleeved tunic/gown from fine linen. Also, they must make from fine linen a turban and a sash/waistband, and embroider designs on it.
Unlocked Literal Bible
You must make the coat with fine linen, and you must make a turban of fine linen. You must also make a sash, the work of an embroiderer.
Noah Webster Bible
And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the miter of fine linen, and thou shalt make the girdle of needle-work.
World English Bible
You shall weave the tunic with fine linen. You shall make a turban of fine linen. You shall make a sash, the work of the embroiderer.
Young's Literal Translation
'And thou hast embroidered the coat of linen, and hast made a mitre of linen, and a girdle thou dost make — work of an embroiderer.