Deuteronomy 1:9

Moses Appoints Leaders

8See, I have placed the land before you. Enter and possess the land that the LORD swore He would give to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and to their descendants after them.”9At that time I said to you, “I cannot carry the burden for you alone.10The LORD your God has multiplied you, so that today you are as numerous as the stars in the sky.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
At that time I said to you, “I cannot carry the burden for you alone.
American Standard Version (1901)
And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
Bible in Basic English
At that time I said to you, I am not able to undertake the care of you by myself;
Douay-Rheims 1899
And I said to you at that time:
Free Bible Version
That's when I told you, “I can't take responsibility for all of you by myself.
Geneva Bible 1599
And I spake vnto you the same time, saying, I am not able to beare you my selfe alone:
King James (Authorized) Version
¶ And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
One Unity Resource Bible
I spoke to you at that time, saying, “I am not able to bear you myself alone.
Translation for Translators
Moses/I also said to the people, “When we were still at Sinai Mountain, I told your ancestors ‘It is a very big burden/responsibility for me to govern all of you. So I cannot do it by myself.
Unlocked Literal Bible
I spoke to you at that time, saying, 'I am not able to carry you myself alone.
Noah Webster Bible
And I spoke to you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
World English Bible
I spoke to you at that time, saying, “I am not able to bear you myself alone.
Young's Literal Translation
'And I speak unto you at that time, saying, I am not able by myself to bear you;